stalking oor Noorse Bokmål

stalking

/ˈstɔːkɪŋ/ werkwoord, naamwoord

Present participle of stalk.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

stalking

The crime of following or harassing another person, causing him or her to fear death or injury

That's plenty of time to perfect the art of cyber stalking.
Det er god tid til å lære cyber-stalking.

Soortgelyke frases

stalk
hale · stengel · stilk · strå

Long-stalked Orache
Skaftmelde

scaber stalk
brunskrubb

Stalked jellyfishes
Begermaneter

voorbeelde

Such a belief was cultivated from the introduction ceremony in which the hopeful initiates were shown a number of things including the seed of life in a stalk of grain.
Denne troen var kultivert fra introduksjonsseremoni hvor de håpefulle innvidde ble vist en rekke ting, inkludert livets frø i en kornstengel.

We're gonna stalk the gazelles while everybody's at the game.
Vi skal følge etter gasellene mens alle er på kampen.

In procuring its food, the animal either resorts to ambush or stalks its prey until close enough to make a short rush.
For å fange sitt bytte legger den seg enten på lur og venter eller sniker seg så tett innpå et dyr at den kan nedlegge det etter en kort spurt.

Yeah, I was stalking you just a little
Ja, jeg forfulgte dig lidt

I have been starved out, felt up, teased, stalked, threatened, and called Taylor Swift.
Jeg har blitt sultet, befølt, ertet, forfulgt, truet, og kalt Taylor Swift.

OK, next time I won't bring my daughter to stalk my boyfriend.
Neste gang tar jeg ikke med datteren min for å forfølge kjæresten.

Why are you stalking me and Mum?
Hvorfor forfølger du meg og mamma?

In another dream Pharaoh saw seven ears of grain on one stalk, “fat and good,” and seven other ears that were “thin and scorched by the east wind.”
I en annen drøm så farao sju aks på ett og samme strå, «tykke og gode», og sju andre aks, som var «tynne og svidd av østavinden».

Alienation breeds mistrust, especially when violence and crime stalk the neighborhood.
Fremmedgjøringen skaper mistillit, særlig når vold og kriminalitet gjør nabolaget utrygt.

I want to report someone stalking me and my child.
Jeg vil anmelde noen som forfølger meg og mitt barn.

At one time, according to this record, great saber-toothed tigers stalked their prey in Europe, horses larger than any now living roamed North America, and mammoths foraged in Siberia.
Fossilene viser at det en gang fantes store sabeltigrer i Europa, hester som var større enn noen av de nålevende, i Nord-Amerika og mammuter i Sibir.

Admit that you've been stalking me.
Innrøm at du har fulgt etter meg.

Pulling up a stalk of pigweed, she crushed the leaves and roots in her hand, wet the mixture, and added a bit of sand.
Hun dro opp en melleplante, knuste bladene og røttene i hånden, vætet blandingen og la til litt sand.

After the exterior part, or rind, of the stalks became loose, the stalks were taken out of the water and were repeatedly turned over in the sun until completely dry.
Når det ytre laget på stenglene løsnet, tok man stenglene ut av vannet og la dem til tørk i solen. Under tørkingen måtte de snus flere ganger.

So you're stalking your own wife?
Du forfølger kona.

And the guy stalking her seems really dangerous.
Det ordner vi. Han som truer henne virker livsfarlig.

Yet, if it is put into the soil and “dies” as a seed, it can germinate and in time grow into a productive stalk with many grains.
Men hvis det blir lagt i jorden og på en måte «dør», kan det spire og med tiden vokse og bli til et aks som gir mange hvetekorn.

As she drew near, she saw that large piles of grain-bearing stalks had been collected.
Da hun kom nærmere, fikk hun se at de hadde samlet store hauger av stilker med korn på.

Claire, I think someone is stalking me and Samuel.
Claire, jeg tror noen følger etter meg og Samuel.

Mara would stalk me with great stealth, belly low to the ground in proper lion fashion and then there would be the final lightning rush and she would land on top of me.
«Mara lurte seg forsiktig innpå meg, med buken ned mot bakken på riktig løvevis, og så kom hun byksende som et lyn og landet oppå meg.

I'm sure he knows by now Harry's been stalking Gunn for years.
Han vet nok at Bosch har forfulgt Gunn.

The “hole” of the donut, where the platform slid up the ’stalk, was about twenty feet wide.
«Hullet» i smultringen, der hvor plattformen gled opp og ned langs stengelen, var omtrent seks meter bredt.

Occasionally a stringy stalk of vegetable thrown out as inedible is chewed to extract the juice in it, and the remains are spit out.
Av og til tygger de på en seig stengel av en grønnsak som er kassert som uspiselig, for å trekke ut saften av den, og det som blir igjen av den, blir spyttet ut.

The stalk is its snout!
Stilken er billens snute.

THE Devil stalks Jehovah’s servants.
DJEVELEN prøver på en listig måte å fange Jehovas tjenere.