start up oor Noorse Bokmål

start up

werkwoord

(intransitive) To rise suddenly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

komme i gang

werkwoord

starte opp

werkwoord

voorbeelde

Walking carefully, she started up the hill, looking hard at every bush and shadow.
Med forsiktige skritt begynte hun å gå oppover bakken, oppmerksom på busker og skygger.

Leave the bags, start up with the woman, they'll kill you both.
Legg veskene, gå med dama, så dreper de dere begge.

Well, he's just starting up, but I can feel him.
Han har nettopp begynt, men jeg kjenner ham.

‘No, there’s still 50 miles to be completed between here and Allahabad, where the track starts up again.’
«Nei, det står ennå igjen en strekning på åtti kilometer her-fra og til Allahabad, der banen fortsetter.»

Then the Range Rover had started up, passed them and gone.
Like etter hadde Range Roveren startet opp, passert dem og forsvunnet.

Then he stirred, started up in his chair, put up his hand.
Så han rørt, startet opp i stolen, sette opp hånden.

" he's already starting up again. "
" Han har allerede startet opp igjen. "

Up until that point I had been terrified to start up conversations with complete strangers—especially in Russian!
Frem til da hadde jeg vært livredd for å innlede samtaler med vilt fremmede – særlig på russisk!

Emma, you can start up lunch now.
Emma, du kan servere maten.

Word got back to Juli, and pretty soon she started up with the goo-goo eyes again.
Juli fikk nyss om dette og forelsket seg på nytt igjen.

All I need is the start-up money from Rusty... and then we all get rich.
Litt startkapital, og vi er rike.

After seven o’clock, the engines started up again.
Da klokken var blitt over sju, ble motorene startet igjen.

Annika double-clicked on the Word icon and the 6.0 version started up.
Annika dobbeltklikket på Wordsymbolet, versjon 6.0 åpnet seg

Rimensberger joined the start-up crew of MTV Europe as a consultant to the director of network development.
Rimensberger tok stillingen som rådgiver for direktøren av Network Development, og teamet som startet opp MTV Europe.

They said they wanted to start up Tower Records in Japan.
De ville åpne en Tower Records-butikk i Japan.

Before starting up I turned towards her.
Før jeg startet opp, vendte jeg meg mot henne.

So they started up Taste of Africa.
Så de startet opp Taste of Africa.

& kcron; Start Up
Starte & kcron

Come on, let's start up.
Kom igjen så går vi.

He was starting up from the plank bed in the half− certainty that he had heard O'Brien's voice.
Han reiste seg fra plankesengen, han var halvveis sikker på at han hadde hørt O’Briens stemme.

A new drug lab started up out of town.
Et par nye narkotikalaboratorier har startet utenfor byen.

Now, Cissy, look, I'm just getting started up here.
Jeg har bare begynt, Cissy.

When do you start up again?
Når starter dere igjen?

Once again we saddled our horses and started up the mountainside.
Nok en gang salet vi opp hestene og satte av sted opp fjellsiden.