to stand oor Noorse Bokmål
to stand
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
bli stående
What magnificent vista opens up to us in John’s vision, and who will be able to “stand”?
Hvilke strålende framtidsperspektiver åpner Johannes’ syn for oss, og hvem vil «bli stående»?
motstå
My orders were obeyed, and I felt strong enough to stand against the new coup.
Mine ordrer ble adlydt, og jeg følte meg sterk nok til å kunne motstå det nye kuppet.
stå
Have the moral courage to stand firm in obeying God’s will, even if you have to stand alone.
Ha moralsk mot til å stå fast på å adlyde Guds vilje, selv om du må stå alene.
tåle
Rats seem to stand pressure better than us.
Rotter tåler trykk bedre enn det vi gjør.
å stå
It may be to stand up for your opinion, to stand up for your conviction.
Det kan være det å stå for sine meninger, å stå for sin overbevisning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you really want to talk, then tell your toy soldiers to stand down.
Venter vi lenger, dreper noen ham. da mister vi vitnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am I to stand here, after 40 years of loyal service, to be accused of malfeasance and corruption!
Takk, drittsekkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another victim was found by Burke too drunk to stand.
Alle som vil ha ny heis si " jeg "WikiMatrix WikiMatrix
I was still too weak to stand up for more than a few seconds to put them away.
Men slik er sakenLDS LDS
Jack, Command wants you to stand down.
Det du gjorde mot Opie og familien hans beviser bare en ting:Du er desperat-- fordi du mangler beviser mot ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 It began to stand still,
Noen ganger er det for seint, og man kan ikke gjøre noe, som med vennen deres, Guillermojw2019 jw2019
How to Stand Firm in This Time of the End
Nå lager den den høye lyden igjenjw2019 jw2019
You have to stand up to him.
Kaller dere det musikk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We said nothing, but I noticed that we were trying to stand as close together as possible.
Hvis du ikke vil med migLiterature Literature
Or will they have the courage to stand firm and continue preaching?
Du ville gi alt for å få demjw2019 jw2019
If you're afraid of something, you've got to stand and face it.
Jada, jeg blir med bare dere slutter å si det derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“WHO is able to stand?”
Tænk jer om.Læg hovedet i blødjw2019 jw2019
Moreover, the faithful Creator will strengthen us to stand against the buffetings of Satan’s world.
Ypper dere dere mot ham, havner dere i betong på havbunnen!jw2019 jw2019
I thought I told you to stand there!
Hvor langt er det til stasjonen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The need to stand together with others grew stronger.
Jeg trenger et øyeblikk...Vær så snillLiterature Literature
Is it strong enough to stand in a time of trial and test?
Så du elsker meg?jw2019 jw2019
How is it possible for this wooden Horyuji Temple to stand so long?
Han stjal brødet!jw2019 jw2019
I can bring this rebel boy in to stand trial.
Med musikken og stearinlysene og drinkene, sa føles det som et eksotisk stedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He struggled to stand still, and started walking among the mourners.
Nå skal du stå til svarsLiterature Literature
We want to stand before the Son of man, having his approval.
Godt å se degjw2019 jw2019
How are we supposed to stand on the shoulders of giants?
Dine barn er aIItid så reneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know we've had our differences, but we'd like you to stand with us.
Jeg tager mig af digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the morning, be ready to stand fast.
Den vise Jabba forlanger beviserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couldn’t even pretend to stand it?
Og det er slik det skal bliLiterature Literature
Especially, since Tris refuses to stand with us.
Hei. nei jeg er hos Edgar og Estelle' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32965 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.