Aabenraa oor Nederlands

Aabenraa

en
Town at the East Coast of Southern Jylland in Denmark

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Åbenrå

nl
Åbenrå (stad)
omegawiki

Aabenraa

en
Town at the East Coast of Southern Jylland in Denmark
nl
Een stad aan de oostkust van Zuid-Jutland in Denemarken.
nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Aabenraa Municipality
Åbenrå

voorbeelde

Advanced filtering
We were then given a car and asked to live in Aabenraa and help in the Sønderborg Branch with missionary and membership work.
We kregen een auto en het verzoek om in Aabenraa te gaan wonen en te helpen met het zendingswerk en werk onder de leden in de gemeente Sønderborg.LDS LDS
(335) Volvo proposes to divest its stake in Bilia AB and the three bus and coach body-building plants (Volvo's plant in Aabenraa, Denmark, Scania's plant in Silkeborg, Denmark and Scania's plant in Katrineholm, Sweden) within six months of the Commission's Decision, with the possibility of an extension of another six months.
(335) Volvo is van plan om haar belang in Bilia AB en de drie carrosseriebedrijven voor bussen en touringcars (Volvo's fabriek in Åbenrå, Denemarken, Scania's fabriek in Silkeborg, Denemarken, en Scania's fabriek in Katrineholm, Zweden) binnen zes maanden na de datum van de beschikking af te stoten, met de mogelijkheid om deze termijn nog zes maanden te verlengen.EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, Kässbohrer has ended a joint venture with Iveco, has sold the Aabenraa Karrosserifabrik A/S bus factory to Volvo, and has also sold the Bilcon A/S company through a management buy-out.
Bovendien heeft Kässbohrer een gemeenschappelijke onderneming met Iveco beëindigd, heeft zij Aabenraa Karrosseriefabrik A/S in Denemarken aan Volvo verkocht en heeft zij zich door middel van een "management buy-out" van de onderneming Bilcon A/S ontdaan.EurLex-2 EurLex-2
(353) Volvo's proposal to divest three bus and coach body-building plants (Volvo's plant in Aabenraa, Denmark, Scania's plant in Silkeborg, Denmark and Scania's plant in Katrineholm, Sweden) has also been criticised as not improving market access for competitors to the relevant market and, more generally, as being insufficient to remove the identified competition concerns.
(353) Er is ook kritiek geuit op Volvo's voorstel om drie carrosseriebedrijven voor bussen en touringcars af te stoten (Volvo's fabriek in Åbenrå, Denemarken, Scania's fabriek in Silkeborg, Denemarken, en Scania's fabriek in Katrineholm, Zweden), omdat hierdoor de toegang voor concurrenten tot de desbetreffende markt niet gemakkelijker zou worden en omdat hierdoor meer in het algemeen de bezwaren vanuit mededingingsoogpunt niet zouden worden weggenomen.EurLex-2 EurLex-2
Jörg Ridder, a taxi driver from Flensburg, has been on remand in Aabenraa (Denmark) since 3 January 2008.
Op 3 januari 2008 kwam de taxichauffeur Jörg Ridder uit het Duitse Flensburg in Apenrade (Denemarken) in voorarrest.not-set not-set
(356) Finally, according to Volvo, the Aabenraa plant produced [230 to 240] city and intercity bodies in 1999.
(356) Ten slotte heeft de fabriek in Åbenrå volgens Volvo in 1999 [230-240] carrosserieën voor stads- en streekbussen geproduceerd.EurLex-2 EurLex-2
Denmark Aabenraa Sign up to our email to hear about latest offers click to open
Denemarken Aabenraa Meld u aan voor de e-mailnieuwsbrief en ontvang de nieuwste aanbiedingen click to openParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Translate Original Written by: Christina Town/City: Aabenraa Age: 35-44 Gender: female
Vertalen Origineel Geschreven door: Nathalie Plaats: Schoten Leeftijd: 35-44 Geslacht: VrouwParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More places to stay in Aabenraa: Apartments ·
Meer plekken om te verblijven in Lönashult: Appartementen ·ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is room for tons of experiences to make, right outside the Lillebaelt-bridge in the middle of impressing nature on the northern coast right outside of Aabenraa.
De camping ligt direct aan het Lillebælt, in de mooieste natuur van Løjtlands noordelijke kust, dicht bij Aabenraa. Hier heb je een wereld van belevenissen dicht bij.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aabenraa Aabenraa Sign up to our email to hear about latest offers click to open
Aabenraa Aabenraa Meld u aan voor de e-mailnieuwsbrief en ontvang de nieuwste aanbiedingen click to openParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aabenraa is surrounded by woods on three sides.
Aabenraa wordt omgeven door bossen aan drie kanten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Europa (Aabenraa, Denmark) - UPDATED 2017 Reviews - TripAdvisor
Hotel Europa (Abenra, Denemarken) - foto's en reviews - TripAdvisorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Northern Schleswig 75% voted for reunification with Denmark and 25% for staying with Germany, this new addition to Denmark formed the counties of Aabenraa, Haderslev, Sønderborg, and Tønder, from 1970 to 2007 this ceded areas were merged in South Jutland County. In Central Schleswig the situation was reversed with 80% voting for Germany and 20% for Denmark.
In Noord-Sleeswijk koos 75% voor aansluiting bij Denemarken, 25% wenste onderdeel uit te blijven maken van Duitsland. Het nu Deense gebied werd ingericht in vier nieuwe gemeenten Aabenraa, Haderslev, Sønderborg en Tønder. In Centraal-Sleeswijk was het andersom: hier koos 80% ervoor bij Duitsland te blijven en 20% koos ervoor om bij Denemarken te komen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peter (Goes - The Netherlands), Jo (Aabenraa, Denmark), Frans (Amsterdam, The Netherlands) and Greg (Moscow ID - USA) were correct in suggesting that the drawing posted in my contribution The Beau Hunks Projects, also used on the cover of the great album The Beau Hunks Saxophone Soctette, was made by Robert Crumb in 1998.
Peter (Goes - Nederland), Jo (Aabenraa, Denemarken), Frans (Amsterdam, Nederland) en Greg (Moscow ID - Verenigde Staten) hadden het helemaal goed: de tekening, gebruikt in mijn bijdrage The Beau Hunks Projects, ook te vinden op de schitterendeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lisbeth Buhl, Occupational Therapist at the Handicap Institute in Aabenraa.
Lisbeth Buhl, ergotherapeut bij het Handicap Institute in Aabenraa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aabenraa, Denmark - Abena has won the ‘Kate Granger Award for Compassionate Care’.
Abena Nederland heeft de ‘Kate Granger Award voor Compassionate Care’ gewonnen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Book Deutsche Bahn from Munich to Aabenraa from $102.40.
FlixBus Boek FlixBus van Amsterdam naar Aabenraa vanaf € 42,75.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aabenraa, Surrounded by forests, this hotel is just 500 metres from Sønderstrand Beach and the Aabenraa Fjord. It offers free Wi-Fi, a communal kitchen and laundry room.
Dit hotel ligt te midden van bossen, op slechts 500 meter van het Sønderstrand en het Aabenraa Fjord, en heeft gratis WiFi, een gemeenschappelijke keuken en een wasruimte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Europa (Aabenraa) - Hotel Reviews, Photos, Rate Comparison - TripAdvisor
Hotel Europa (Abenra, Denemarken) - foto's en reviews - TripAdvisorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aabenraa is served by Copenhagen Airport (Copenhagen, Denmark)
Kolding is bereikbaar via Copenhagen Airport (Kopenhagen, Denemarken)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Welcome to Free Chat Aabenraa
Welkom op Gratis Chat AabenraaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Search nearby for tonight Deals Aabenraa
Zoek in de buurt voor vanavond Deals SavonlinnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aabenraa is a nice town.
Aabenraa is een aardig stadje.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AABENRAA Price: Price on demand
AABENRAA Prijs: Prijs op aanvraagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.