Baarle-Nassau oor Nederlands
Baarle-Nassau
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Baarle-Nassau
Whereas the surveillance zone for an outbreak confirmed in Baarle Nassau on 10 April was established;
Overwegende dat het toezichtsgebied voor de op 10 april in Baarle Nassau bevestigde uitbraak is ingesteld;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The recycling centre on Smederijstraat can be used by the whole population of Baarle-Nassau and Baarle-Hertog.
Ik geef 't een paar wekenWikiMatrix WikiMatrix
Whereas the surveillance zone for an outbreak confirmed in Baarle Nassau on 10 April was established;
Jullie weten allesEurLex-2 EurLex-2
The fire services of Baarle-Nassau and Baarle-Hertog merged into a single body on 1 January 2010.
De kapitein zegt dat hij die vlag wilWikiMatrix WikiMatrix
The joint fire service is formed by Dutch and Belgian volunteers and the station is located at C.A. Bodestraat 2 in Baarle-Nassau.
Neem thee en tsampa.Het is niet zo lekker als in TibetWikiMatrix WikiMatrix
The police of Baarle-Hertog and Baarle-Nassau are located within the same office on the Parallelweg in Baarle-Hertog and are locally established.
Na de mededeling van de voorlopige bevindingen betwistten sommige grote detailhandelaren en nog enkele andere partijen de methode die werd gebruikt om de brutowinstmarge van de detailhandelaren op het betrokken product te ramen, en bijgevolg ook de in overweging# van de voorlopige verordening getrokken conclusie dat de antidumpingrechten gezien de hoge brutomarges eventueel slechts beperkte gevolgen voor de detailhandelaren zouden hebbenWikiMatrix WikiMatrix
In accordance with the findings in the Ballmann judgment, the Belgian farmer wishes to produce his milk quota on the farm in Castelre- Baarle Nassau
Als jullie ons willen excuseren, Droj4 oj4
In accordance with the findings in the Ballmann judgment(1), the Belgian farmer wishes to produce his milk quota on the farm in Castelre — Baarle Nassau.
Nog steeds bang voor ' n muis!not-set not-set
In accordance with the findings in the Ballmann judgment (1), the Belgian farmer wishes to produce his milk quota on the farm in Castelre — Baarle Nassau.
Indien de staatsmiddelen echter tegen gunstiger voorwaarden worden verstrekt, is er normaalgesproken wel sprake van een voordeelEurLex-2 EurLex-2
The telephone network is redundantly served by KPN and Belgacom, but with a special condition: calls between Baarle-Hertog and Baarle-Nassau are available at local rates.
Ik heb het geld dus wat is het probleem?WikiMatrix WikiMatrix
In Baarle-Hertog and Zondereigen the electricity is delivered by Eandis from Belgium In Baarle-Nassau and her parish Ulicoten the power is provided by TenneT from the Netherlands.
Artikel #, § #, van het ministerieel besluit van # november # houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van de klassieke varkenspest bij everzwijnen en ter bescherming van de varkensstapel tegen de insleep van klassieke varkenspest door everzwijnen, opgeheven bij het ministerieel besluit van # mei #, wordt hersteld in de volgende lezingWikiMatrix WikiMatrix
Whereas the exceptional measures should be extended to include the protection and surveillance zones around Soerendonk and Baarle-Nassau by replacing Annex II to Regulation (EC) No 413/97;
U hebt al ruim een minuut gesproken; zou u alstublieft ter zake willen komen?EurLex-2 EurLex-2
His wife wishes to take over the farm of her mother and stepfather in Baarle Nassau (Netherlands) which has a quota of # litres of milk with a #,# % fat content (COS registration number
Ik dacht dat je van die truck hieldoj4 oj4
Whereas the surveillance zones for outbreaks confirmed in Soerendonk and Baarle Nassau in April were established in collaboration with the Belgian Veterinary Authorities as the zones included part of the territory of Belgium;
Alles wordt door anderen bepaaldEurLex-2 EurLex-2
Is the Belgian purchaser permitted to keep milk in the tank on the husband's farm in Castelre — Baarle Nassau (NL) or must he transport the milk tank himself to the farm in Meer-Hoogstraten (B)?
Je hebt te maken met Nick de snelle, babyEurLex-2 EurLex-2
Is the Belgian purchaser permitted to keep milk in the tank on the husband's farm in Castelre- Baarle Nassau (NL) or must he transport the milk tank himself to the farm in Meer-Hoogstraten (B)?
werkzoekenden die minstens twee jaar werkloos zijn of opgenomen in inschakelingsprogramma's van de overheidoj4 oj4
His wife wishes to take over the farm of her mother and stepfather in Baarle Nassau (Netherlands) which has a quota of 307 164 litres of milk with a 4,04 % fat content (COS registration number 66244).
Uit de gegevens die vervolgens beschikbaar kwamen en in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid zijn geëvalueerd, bleek dat de blootstelling van op de grond broedende vogels in vele gevallen te verwaarlozen is, maar dat er toch scenario's zijn waarin blootstelling zich kan voordoenEurLex-2 EurLex-2
Without prejudice for the provisions of Directive 80/217/EEC, in particular, Article 9 (6), the Netherlands are authorized to apply the mark described in Article 3 (1) (A) (e) of Directive 64/433/EEC to pigmeat obtained from pigs originating from holdings situated in Baarle Nassau surveillance zone in the Netherlands established in accordance with the provisions of Article 9 (1) of Directive 80/217/EEC on the condition that the pigs in question:
Niet waar jij bent, rustig maarEurLex-2 EurLex-2
T.M. Kusters, b. 14 June 1834, Baarle-Nassau, Noord-Brabant
Hoe ben je hier gekomen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
January 1891 Ulicoten, Baarle-Nassau, Noord-Brabant: Veenkoloniale genealogieën
gezien het groenboek over het Europees transparantie-initiatief, dat door de Commissie is goedgekeurd op # mei # (COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Netherlands - Baarle-nassau
Naast de Europa 2020-strategie zou dit ook volledig in overeenstemming met het Europees semester zijn.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
May 1865, Ulicoten, Baarle-Nassau, Noord-Brabant Married
Kun je de headset opzetten?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two municipalities straddle the border between the Netherlands and Belgium: Baarle-Nassau (Dutch) and Baarle-Hertog (Belgian).
Nee, u moet de orders gevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Netherlands: Baarle-nassau: Seasonal locations: theKaart.nl
stelt met bezorgdheid vast dat de Rekenkamer zich desalniettemin uiterst streng opstelt met betrekking tot de door de Commissie uitgevoerde financiële correcties die niet kunnen worden beschouwd als mechanismen die de preventie en tijdige constatering en correctie van fouten waarborgen, onvoldoende de gebreken die zijn aangetroffen in onderliggende verrichtingen d.w.z. op het niveau van de eindbegunstigde, in aanmerking nemen, en... de lidstaten niet aan (zetten) om te streven naar voorkoming van onregelmatigheden en verbetering van hun beheers- en controlesystemen (punten #.# en #.# van het Jaarverslag # van de RekenkamerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
189 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.