Province of Brindisi
Brindisi
Brindisi oor Nederlands
Brindisi
en
Province of Apulia, Italy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Brindisi
nl
Brindisi (stad)
Colonel, you'll take on the defence of Petty Officer Richard Brindisi.
Kolonel, u neemt de verdediging van sergeant Richard Brindisi op u.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
brindisi
en
A drinking song in which each person is toasted
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(16) A fax sent by Strintzis on 8 December 1989 to Minoan, Anek, Karageorgis and Hellenic Mediterranean Lines(4) detailes the new prices, by category of truck, to be applied from 10 December 1989 for the Patras-Ancona route and the Patras-Bari and Brindisi routes.
Wat voor kleur haar heeft ze?EurLex-2 EurLex-2
‘1. Given that the derogation laid down in Article 45(4) TFEU does not appear to apply to the present case [which concerns the appointment of a national of another Member State of the European Union as President of a Port Authority, a legal entity which can be classed as a body governed by public law] in that it relates to ... employment in the public service (which is not an issue ... in the present case) and given also that the fiduciary role of President of [the] Port Authority [of Brindisi] may nevertheless be regarded as an “employment activity” in the broad sense, ... does the provision reserving that post exclusively to Italian nationals constitute discrimination on grounds of nationality prohibited by Article 45 TFEU?
De #ste eeuw wordt geteisterd door resistente TBC, één op de drie zal stervenEurLex-2 EurLex-2
The production area for grapes used to make wines that may use the ‘Valle d'Itria’ typical geographical indication comprises the entire administrative territory of the municipalities of Alberobello and Locorotondo in the Province of Bari; Ceglie Messapica, Cisternino, Fasano and Ostuni in the Province of Brindisi; Crispiano and Martina Franca in the Province of Taranto.
Welkom in Rivendel, Frodo BagginsEurlex2019 Eurlex2019
— Region Puglia: Province of Brindisi,
Wat vind je van ' n hamburger?Eurlex2019 Eurlex2019
The military jet Paull had had waiting for them in Brindisi was taking them all home.
Gelet op de wet van # april # op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, zoals gewijzigd door de wetten van # juli #, # juli # en # juni #, inzonderheid op artikel #, §Literature Literature
Known as the queen of roads, it linked Rome with Brundisium (now called Brindisi), the port city that was the gateway to the East.
Op voorstel van de Minister-Voorzitter belast met het Wetenschappelijk Onderzoek, Besluitjw2019 jw2019
On 18 October 2018 the Commission asked Italy to provide clarifications with regard to the compensation paid for the route Bari/Durrës and the exact amount of aid (principal and interest) recovered by the Italian authorities for the operation of the route Brindisi/Corfu/Igoumenitsa/Patras in the years 1992-1994.
Moya' s pijn wordt ergerEuroParl2021 EuroParl2021
This region includes the Province of Lecce and parts of the provinces of Brindisi and Taranto today.
Jongens, nu laat ik jullie je werkplek zienWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, the Commission proved that certain ferry operators in Bari/Brindisi-Greece routes participated in the cartel at the latest from 8 December 1989, at least as regards the level of fares for trucks.
Ik heb al gestemdEurLex-2 EurLex-2
It was a well-known station on the famous Roman highway Via Appia, running from Rome to Brundusium (now called Brindisi) by way of Capua.
JULI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # februari # tot vaststelling van de in het wachtregister vermelde informatiegegevens en tot aanwijzing van de overheden die bevoegd zijn om die gegevens in het wachtregister in te voerenjw2019 jw2019
According to the note, the Commission has received more than 500 aplications in this connection, out of which 26 urban pilot projects have been selected, including, for Italy, those proposed by the cities of Turin, Naples, Brindisi and Milan.
Het is ' n ananas, trouwensEurLex-2 EurLex-2
2 The request has been made in proceedings between Mr Haralambidis, a Greek national, and Mr Casilli concerning the appointment of Mr Haralambidis as President of the Autorità Portuale di Brindisi (the Port Authority of Brindisi).
Dat hij z' n geboorterecht wil afzweren, en dat hij wil verhinderen dat de Goa' ulds nog meer schade aanrichtenEurLex-2 EurLex-2
The municipality of Villa Castelli (Brindisi, Italy) includes a gravina (natural canal that is a characteristic feature of the Apulian countryside), which is of outstanding natural beauty.
de geneesmiddelenbewaking of activiteiten om het risico te minimaliseren, beïnvloedtEurLex-2 EurLex-2
The Commission claims that false declarations were made on the occasion of the first inspection in the port of Brindisi, in violation of the Regulation; it points out that the cargo was partially destined for a Community company, namely Monteshell in Trieste; and it submits that the alleged violation is covered by Article 1(1)(b) of the Regulation, which prohibits exports to the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) of all commodities and products originating in, coming from, or having transited through the Community.
dat dit ook de mogelijkheid dient te omvatten tot aankoop van aanplantrechten om de reserve te bevoorraden, en tot verkoop van aanplantrechten uit de reservesEurLex-2 EurLex-2
“Does she come directly from Brindisi?”
Dat is de dialoog nietLiterature Literature
The province of Brindisi
Van de # door het Europees Parlement aangenomen amendementen heeft de Raad in navolging van de CommissieEuroParl2021 EuroParl2021
During the ship’s first week at Brindisi he had met Carla.
Ja, ' n vogel of zoietsLiterature Literature
Title: Assistance in farming areas affected by natural disasters (whirlwind of 22 February 2005 in the province of Brindisi).
Het "Sociaal Fonds" heeft tot doelEurLex-2 EurLex-2
Mr Casilli claimed that Mr Haralambidis could not be appointed President of the Port Authority of Brindisi, since Italian citizenship was a mandatory requirement for that public office.
Ik was betrokken bij de dood van Gibson, maar wie DrEurLex-2 EurLex-2
If it has, could the Commission say whether the municipality of Brindisi has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
Dat is ' n beetjenot-set not-set
On the routes between Patras and Bari and Brindisi there are a large number of regular operators (at least 11), and some seasonal operators.
Staal-betonbruggen (#e uitgaveEurLex-2 EurLex-2
According to press reports, the EU provided EUR 100 million to fund an experimental project at the ENEL power station in Brindisi using the same CCS technology as that due to be installed at the converted Porto Tolle facility.
Dat bevel ga ik keurig netjes opvolgennot-set not-set
The municipality of Brindisi (Puglia, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Ze zeiden dat ik alleen moest komennot-set not-set
I am going to check on the boat for Brindisi.
Laat ons hopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Will you help us get to the ferry for Brindisi?
Belanghebbenden worden verzocht hun opmerkingen te maken binnen een maand na publicatie van deze bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese UnieLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.