Co-operative Bank oor Nederlands

Co-operative Bank

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Co-operative Bank

voorbeelde

ÖVAG considers that business part of its core business with the co-operative banks.
ÖVAG beschouwt deze activiteiten als onderdeel van haar kernactiviteiten met de Volksbanken.

DtA normally carries out its loan activity through commercial, savings and co-operative banks in Germany.
DtA voert haar leningactiviteiten normaal uit via handels-, spaar- en coöperatieve banken in Duitsland.

Due to its inter-linkage with the co-operative banks VBLF will be part of ÖVAG's future business strategy.
Door zijn verbondenheid met de Volksbanken zal VBLF ook in de toekomst deel blijven uitmaken van de zakelijke strategie van ÖVAG.

Cypriot authorities should ensure a proper and uniform supervision of the financial sector, including the co-operative banking sector.
De Cyprische autoriteiten moeten zorgen voor een degelijk en uniform toezicht op de financiële sector, inclusief de coöperatieve banken.

Currently, the co-operative banks hold EUR [2,5-5] billion of assets which can potentially be used as such collateral.
Momenteel beschikken de Volksbanken over activa ter waarde van [2-5] miljard EUR, die onder bepaalde voorwaarden als dergelijke zakelijke zekerheden kunnen worden aangewend.

Progress has already been made thanks to sustained dialogue between the IASB and the European Association of Co-operative Banks.
Dankzij een permanente dialoog tussen de IASB en de Europese vereniging van coöperatieve banken zijn terzake reeds enige vorderingen gemaakt.

In addition, it is a provider of products for the co-operative banks and for domestic and foreign institutional clients.
Bovendien fungeert het als productleverancier voor de Volksbankensector evenals voor institutionele cliënten in binnen- en buitenland.

VB Factoring, a wholly-owned subsidiary of ÖVAG, provides services for the major part of the factoring business carried out by the co-operative banks.
VB Factoring, een 100 % dochter van ÖVAG, neemt het grootste deel van de factoringactiviteiten voor de Volksbanken voor haar rekening.

- Consorzio Banche Popolari dell'Emilia Romagna Marche, where the EIF has issued a loan portfolio guarantee to a consortium of regional co-operative banks in Italy;
Consorzio Banche Popolari dell'Emilia Romagna Marche, waarbij het EIF een garantie heeft verstrekt voor portefeuilles van leningen aan een consortium van regionale coöperatieve banken in Italië;

The report emphasised the diversity of actors in the field of microlending, such as public promotional banks, savings banks, co-operative banks and non-banks.
In het verslag werd de nadruk gelegd op de verscheidenheid aan microkrediet-actoren, zoals publiekrechtelijke stimuleringsbanken, spaarbanken, coöperatieve banken en non-banks.

If this is agreed and co-operative share capital is classified as debt, the consequences for consumer co-operatives and co-operative banks would be serious.
Wanneer hiertoe wordt besloten en coöperatief aandeelkapitaal als schuld wordt geboekt, dan zouden de gevolgen voor consumentencoöperaties en coöperatieve banken ernstig zijn.

Some savings banks and/or co-operative banks apply the regional or territorial principle, reserving a defined geographic area for the activities of an individual retail bank.
Bij sommige spaarbanken en/of coöperatieve banken wordt het regionaal of territoriaal beginsel toegepast, waarbij een afgebakend geografisch gebied voorbehouden blijft voor de activiteiten van een individuele retailbank.

In particular the bank is not involved in such volatile activities as investment banking or proprietary trading but concentrates on its role as central institute for the local co-operative banks.
Met name zou de bank zich niet bezighouden met volatiele activiteiten zoals investmentbanking of handel voor eigen rekening, doch concentreerde zij zich vooral op haar rol als centrale instelling van de lokale Volksbanken.

* In France, a government institution, Caisse des Dépôts et Consignations, acted as agent and the Facility was available through a network of mainly co-operative banks with the large commercial banks absent.
- In Frankrijk fungeerde de overheidsinstelling Caisse des Dépôts et Consignations als agent en was de faciliteit toegankelijk via een netwerk van voornamelijk coöperatieve banken. De grote handelsbanken speelden nauwelijks een rol.

That liquidity cooperation under the terms of the Austrian law means among others that the co-operative banks are obliged to keep 14 % of their deposits with ÖVAG as a minimum reserve.
Naar Oostenrijks recht houdt deze samenwerking onder meer in dat de Volksbanken verplicht zijn 14 % van hun deposito's als minimumreserve bij ÖVAG aan te houden.

In 1997 I accepted the job of the general executive manager of the Limassol Co-Operative Savings Bank, the largest co-operative financial organization of Cyprus.
In 1997 aanvaardde ik de post van directeur-generaal van de Coöperatieve Spaarbank van Limassol, de grootste coöperatieve financiële instelling op Cyprus.

Co-operative banks, on the other hand, are in general based on the principle to provide banking services to their owners, who are not permitted to own (or sell) a controlling number of shares.
Coöperatieve banken zijn anderzijds meestal gebaseerd op het beginsel dat bankdiensten worden verstrekt aan hun eigenaars die geen beheersend belang van aandelen mogen bezitten (of verkopen).

It is complemented by a strict limit on dividends which can be disbursed by the co-operative banks over the restructuring period, in order to support the build-up of capital in the "Verbund".
Verder wordt het dividend dat gedurende de herstructureringsperiode door de Volksbanken moet worden uitgekeerd, strikt beperkt om de opbouw van kapitaal in het verbond te bevorderen.

Co-operation between banks can result in economic and consumer benefits.
Samenwerking tussen banken kan voordelig zijn voor zowel de economie als de consumenten.

In that context, ÖVAG as the central institute is to ensure and to control the solvability and the liquidity of the co-operative banks which are part of the "Verbund" on the basis of consolidated accounts.
ÖVAG heeft als centrale instelling tot taak, de solvabiliteit en liquiditeit van de tot het verbond behorende Volksbanken op basis van geconsolideerde besluiten te waarborgen en te controleren.

Transactions carried out by means of payment cards often require co-operation between banks.
Voor transacties die door middel van betaalkaarten worden verricht is dikwijls samenwerking tussen banken vereist.

European Payments Council (EPC): governance body consisting of # institutions, including commercial banks, co-operative banks and savings banks, entrusted with bringing about the single euro payment area and with representing the European banking industry on issues related to payment systems
Europees Stelsel van Centrale Banken (ESCB): bestaat uit de Europese Centrale Bank (ECB) en de nationale centrale banken (NCB 's) van alle # lidstaten, dat wil zeggen dat het naast de leden van het Eurosysteem de NCB 's omvat van de lidstaten die nog niet aan de euro deelnemen

Thirdly, the Commission may gather further information in order to assess whether cooperation between savings and/or co-operative banks that have significant market positions appreciably restrict competition either between themselves or in relation to other actual or potential competitors.
Ten derde kan de Commissie verdere gegevens inwinnen om te beoordelen of de samenwerking tussen spaarbanken en/of coöperatieve banken met een significante marktposities resulteert in een mededingingsbeperking tussen deze banken onderling of met betrekking tot daadwerkelijke of potentiële concurrenten.

Takes the view that decentralised sectors, such as federated or co-operative banks,should be allowed to have an appropriate system which fulfils the criteria called for developed by a central body, so that it can be used by every bank in that sector;
is van mening dat het voor decentrale sectoren, zoals bankfederaties of coöperatieve banken, mogelijk dient te zijn een passend en aan de gestelde vereisten beantwoordend systeem te doen uitwerken door een centrale dienst, dat dan door elke bank in deze sector kan worden gebruikt;

The Commission intends to issue a competition notice outlining the scope for, and limits to, co-operation among banks on payment cards.
De Commissie is voornemens een mededeling op concurrentiegebied te publiceren waarin wordt aangegeven welke omvang de samenwerking tussen de banken op het gebied van betaalkaarten kan hebben en waar de beperkingen liggen.