EC Intergovernmental Conference oor Nederlands
EC Intergovernmental Conference
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
intergouvernementele conferentie EG
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The European Commission argues that the 1996 EC Intergovernmental Conference must lay the institutional foundations for maintaining the EC's ability to take decisions.
Kijk me niet zo aanEurLex-2 EurLex-2
One priority was the information campaigns organized by the EC regarding citizens' rights, the Euro and Intergovernmental Conference.
De drummer, de bassist en de roadie van The Feminists zijn aan het vergaderenEurLex-2 EurLex-2
B. expressing regret that Article 223 of the EC Treaty was not amended at the Intergovernmental Conference to make its use absolutely exceptional,
totaal geoogst areaal aan groenten, meloenen en aardbeien (tabelEurLex-2 EurLex-2
[12] It is planned to establish this court by way of an amendment to the EC Treaty currently under discussion in the Intergovernmental Conference on Institutional Reform.
Deze pillen zij ijzerEurLex-2 EurLex-2
To create a subsidiary, EIB statutes (article 30) would need to be amended; as these are part of the EC treaty an ad-hoc intergovernmental conference would be needed, followed by signature and ratification by each Member State.
Jullie ouders hebben jullie zichtbaar verwend, of, in jullie geval, mogelijk misbruikt, een klein beetje te veelEurLex-2 EurLex-2
As regards revision of the EC Treaty, the Commission has published its contribution to the next intergovernmental conference.
Dat doe je wel.ConstantEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Member States to include the principles of a common energy policy into the EC Treaty at the forthcoming intergovernmental conference so that there will be a solid basis for joint action in the energy field directed toward third countries;
vergroot de opname van kalium in cellennot-set not-set
Mr President, the European Council of 10 and 11 December 1999 in Helsinki will launch the next Intergovernmental Conference intended to revise the EC Treaty with a view to enlargement.
Hij zegt dat Sioux op een andere manier krijger zijn dan de blankenEuroparl8 Europarl8
The Commission has tabled a formal proposal in the Intergovernmental Conference that Declaration No 12 annex to the EC Treaty be deleted.
Nu heb ik andere verplichtingenEuroparl8 Europarl8
We must work towards the requisite changes in the EC Treaty (Article 99(2)) in the context of the forthcoming Intergovernmental Conference in 2004.
Hoe kunnen we de cellen stabiel houden na # minuten licht?not-set not-set
If the inclusion of sport in the EC Treaty were to be confirmed at the Intergovernmental Conference, the proposals to promote sport for women could then be used to prepare a Community measure in this area
De lidstaten streven naar vermindering van het aantal zeevogels als bijvangst in alle vangstgebieden, seizoenen en visserijtakken, door gebruik te maken van doeltreffende risicobeperkende maatregelenoj4 oj4
If the inclusion of sport in the EC Treaty were to be confirmed at the Intergovernmental Conference, the proposals to promote sport for women could then be used to prepare a Community measure in this area.
Dan bedenk ik me dat sommige vogels niet gekooid kunnen wordenEurLex-2 EurLex-2
5. Draws attention, in the light of its experience with the EU-Russia Interim Agreement, to its call for the 1996 Intergovernmental Conference to revise the EC Treaty so that all EU international agreements are referred to Parliament under the assent procedure;
normale beschikbaarheid van outillage, d.w.z. dat rekening moet worden gehouden met periodieke sluitingen, betaalde vakantiedagen, routineonderhoud en, waar van toepassing, de seizoengebonden beschikbaarheid van elektriciteitEurLex-2 EurLex-2
The Commission, in its opinion to the intergovernmental conference, has not proposed revision of Article 100A ¶ 4 of the EC Treaty.
GrootofficierEurLex-2 EurLex-2
The Commission's contribution to the Intergovernmental Conference for revision of the EC Treaty to provide a legal basis for the establishment of the European Public Prosecutor [8] was not taken up by the European Council at Nice in December 2000.
MEI #.-Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de artikelen # tot # van de wet van # februari # tot wijziging van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en verwijdering van vreemdelingenEurLex-2 EurLex-2
Does the Commission intend to submit to the next Intergovernmental Conference a proposal for inclusion in the EC Treaty of a clause establishing a timetable for Council decisions on Commission proposals or any other decision?
Het is een slim antwoord en slimme mensen zullen het waarderenEurLex-2 EurLex-2
Thirdly, the Intergovernmental Conference should, as previously agreed in Dublin, reinforce Article 209a of the EC Treaty to give Parliament the right of codecision.
We vroegen wat hij bedoeldeEuroparl8 Europarl8
Finally, the COR calls upon the 1996 intergovernmental conference to transfer essential areas of domestic and legislative policies from intergovernmental co-operation to the EC Treaty, in order to ensure more effective freedom of movement for EU and third-country nationals in the single market.
Onder geconstateerde werkelijke kosten wordt verstaan de werkelijke kosten van de in bijlage V genoemde materiële verrichtingen die in de referentieperiode hebben plaatsgevonden, gebaseerd hetzij op een individuele facturering van die verrichtingen, hetzij op een gesloten contract betreffende die verrichtingenEurLex-2 EurLex-2
In the context of the Intergovernmental Conference, the Court of Auditors has proposed certain amendments to the EC Treaty. These aim at improving respect of the Court's present rights and competencies.
Maakt u zich geen zorgen, Baron.Onze Angélique zal niets gebeurenEurLex-2 EurLex-2
In its opinion on the 2000 Intergovernmental Conference the Committee proposed that Article 257 of the EC Treaty be amended to read as follows: "The Committee shall consist of representatives of the various economic and social components within organised civil society".
Dit is een familieaangelegenheidEurLex-2 EurLex-2
I would like nothing more than to escape from this impasse. So if this House can persuade the governments of the Fifteen, during the Intergovernmental Conference, to introduce an article into the EC Treaty allowing us to establish a proper sports policy, I will be the first to cheer and applaud.
Laatstejaars zijn de beste!Europarl8 Europarl8
In its opinion on the Intergovernmental Conference ((COM(96) 90 final. )), the Commission proposes that there should be included in the EC Treaty provisions concerning the prohibition of all discrimination.
Luister, ze kwamen beiden naar mij toeEurLex-2 EurLex-2
30. Calls on the representatives of the Member States gathered at the Intergovernmental Conference to approve the amendments to the Treaty provisions, especially Article 113 of the EC Treaty, which this will entail;
Definitie van registers EVA-staten ten behoeve van de regels in hoofdstuk #A betreffende steun aan het zeevervoerEurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.