Pargas oor Nederlands
Pargas
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Pargas
in answer to the questions referred to it by the Pargas Tingsrätt by order of 25 March 1998, hereby rules:
uitspraak doende op de door het Pargas tingsrätt bij beschikking van 25 maart 1998 gestelde vragen, verklaart voor recht:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waste-water disposal and biological treatment for Parga (Greece)
Bijwerkingen met uitsluitend amlodipine of valsartan die ernstig kunnen zijnEurLex-2 EurLex-2
To build the biological treatment plant to receive sewage from the sewer system of the city of Parga and the two communities of Agia and Anthousa.
Denk eens aan " She Loves You "EurLex-2 EurLex-2
1999's The Day I Went Mad featured guitarist Slash, Def Leppard guitarist Vivian Campbell, Bruce Kulick plus guitarist, Mario Parga.
Ik was oud en arm en afgepeigerd zelfs al voor de oorlogWikiMatrix WikiMatrix
Opinion of Mr Advocate General Fennelly delivered on 17 June 1999. - Peter Jägerskiöld v Torolf Gustafsson. - Reference for a preliminary ruling: Pargas tingsrätt - Finland. - Free movement of goods - Definition of "goods" - Angling rights - Freedom to provide services. - Case C-97/98.
Er zijn maximumgehalten aan residuen voor babyvoeding vastgesteld overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EEG van de Commissie van # mei # inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding en artikel # van Richtlijn #/#/EG, Euratom van de Commissie van # februari # inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peutersEurLex-2 EurLex-2
the fact that Galician chestnuts are used in recipes such as those collected by Manuel Puga y Parga (1874-1917) in his book ‘La Cocina Práctica’ (Practical cooking — 1905), and the many dishes described by Álvaro Cunqueiro in ‘La Cocina Gallega’ (Galician cooking — 1973).
Hij Iaat IosEurLex-2 EurLex-2
1 By order of 25 March 1998, received at the Court on 6 April 1998, the Pargas Tingsrätt (District Court, Pargas) referred to the Court for a preliminary ruling under Article 177 of the EC Treaty (now Article 234 EC) seven questions on the interpretation of the rules of the EC Treaty on the free movement of goods and the freedom to provide services.
Ik kan niet binnen gaan zoals ik er nu uitzieEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION DECISION of 27 October 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument to the project in Greece - Drainage for the Municipality of Souflio - Drainage for sewage and rainwater for the town of Chania - Drainage of Parga - Drainage in Kiato - Drainage in Xilokastro - Central drain for Veria - Drainage for sewage/rainwater for the town of Veria - Drainage system for Patra - Extention of the drainage system and completion of basic drainage work for the Municipality of Egio - Extention of the drainage system for the town of Karditsa - Drainage system for Skiathos.
Indien geen overeenstemming kan worden bereikt, legt het uitvoerend bureau de zaak voor besluit aan de raad van bestuur voorEurLex-2 EurLex-2
The appeal in Case C-#/# has been brought by # appellants, who reside in Parga (Prefecture of Preveza, Greece), against the order of the Court of First Instance of the European Communities of # January # in Case T
voor de Actebis doelondernemingen: groothandel in informatietechnologieproductenoj4 oj4
the fact that Galician chestnuts are used in recipes such as those collected by Manuel Puga y Parga (1874–1917) in his book La Cocina Práctica (1905), and the many dishes described by Álvaro Cunqueiro in La Cocina Gallega (1973).
Zonder eerbiediging van deze grondbeginselen lijkt een gemeenschappelijke toekomst van Azerbeidzjan en zijn Europese partners uitgesloten.EuroParl2021 EuroParl2021
REFERENCE to the Court under Article 177 of the EC Treaty (now Article 234 EC) by the Pargas Tingsrätt, Finland, for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
Als efavirenz met voriconazol wordt toegediend, moet de onderhoudsdosis voriconazol worden verhoogd naar # mg # dd en moet de dosis efavirenz worden gehalveerd, d.w.z. naar # mg # dd.behandelingEurLex-2 EurLex-2
For the following 14 agglomerations in 2002 no information was available whether the collecting system was in conformity with the Directive or not, even though the Finnish authorities regarded all collecting systems of all reported agglomerations as already in conformity in 1998: Alavus, Ekenäs - Skeppsholmen, Haapavesi, Hanko, Ilmajoki, Karis - Pinjainen, Kemijärvi, Lempäälä, Lieksa, Mäntsälä, Nurmijärvi - Klaukkala, Outokumpu, Pargas and Toholampi.
Waar is lieve William?EurLex-2 EurLex-2
Improvement of the standard of living of residents of and visitors to Parga.
Ieder van u heeft een uitstekend opstel geschreven over het onderwerp "Europa zoals ik het vandaag ken - het Europa waarin ik morgen zou willen leven" .EurLex-2 EurLex-2
The co-funded project ‘Preveza — Igoumenitsa coastal road, Karteri — Parga junction section’ is currently under construction. It was illegally authorised, as the Rivers Acheron and Kalamas Straits and Estuaries Management Authority, the authority responsible, was not consulted; this was in order to avoid receiving an adverse opinion.
f) Ingeval de beslissing tot confiscatie een vervolg is op een beslissing tot bevriezing die is toegezonden aan de tenuitvoerleggingsstaat overeenkomstig Kaderbesluit #/#/JBZ van de Raad van # juli # inzake de tenuitvoerlegging in de Europese Unie van beslissingen tot bevriezing van voorwerpen of bewijsstukken , relevante informatie verstrekken om de beslissing tot bevriezing te identificeren (de data van afgifte en toezending van de beslissing tot confiscatie, de autoriteit waaraandeze is toegezonden, referentienummer indien beschikbaarnot-set not-set
in answer to the questions referred to it by the Pargas Tingsrätt by order of 25 March 1998, hereby rules:
Krachtens de voormelde bepalingen beschikt de belastingadministratie over de mogelijkheid de belastingschuld van één van de echtgenoten in te vorderen op de gemeenschappelijke goederen en op de goederen die eigen zijn aan de andere echtgenoot, ongeacht het huwelijksvermogensstelsel, tenzij de betrokken echtgenoot bewijst dat het gaat om goederen opgesomd in artikel #, § #, tweede lid, van het W.I.BEurLex-2 EurLex-2
1 This rather unusual case, referred for a preliminary ruling by a Finnish court, the Pargas Tingsrätten (District Court, Pargas, hereinafter `the national court'), raises the question whether national rules governing angling rights on private land can constitute restrictions on the free movement of goods or on the freedom to provide services which are contrary to the EC Treaty.
Ouwe rotten zoals jullie hebben hier ' n naam voor, hè?EurLex-2 EurLex-2
References can be found, for instance, in the writings of Ramón Otero Pedrayo, the famous writer who wrote on a variety of subjects (‘Guía de Galicia’, 1926), the food critic, Ángel Muro (‘Almanaque y conferencias culinarias’, 1890-1905), and the novelists Emilia Pardo Bazán (‘La cocina española antigua’, 1912), Manuel María Puga y Parga (‘La cocina práctica’, 1905) and Álvaro Cunqueiro (‘A cociña galega’, 1973).
Het werd deels geslotenEurLex-2 EurLex-2
References can be found, for instance, in the writings of Ramón Otero Pedrayo, the famous writer who wrote on a variety of subjects (Guía de Galicia, #), the food critic, Ángel Muro (Almanaque y conferencias culinarias, #-#), and the novelists Emilia Pardo Bazán (La cocina española antigua, #), Manuel María Puga y Parga (La cocina práctica, #) and Álvaro Cunqueiro (A cociña galega
wanneer de afgevaardigde geen deel meer uitmaakt van het syndicaat waarvan hij lid was bij zijn aanstellingoj4 oj4
The appeal in Case C-167/06 has been brought by 15 appellants, who reside in Parga (Prefecture of Preveza, Greece), against the order of the Court of First Instance of the European Communities of 13 January 2006 in Case T-42/04.
Kijk tussen haar tenenEurLex-2 EurLex-2
They note that alternative routes outside the tourist strip of Sivota-Perdika-Parga, such as the ‘northern route’ and also a route parallel to the Via Egnatia, which would allow the exploitation of the industrial area of Igoumenitsa, have not been sufficiently taken into account.
Volg bij gebruik van Cetrotide nauwgezet het advies van uw artsnot-set not-set
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 21 October 1999. - Peter Jägerskiöld v Torolf Gustafsson. - Reference for a preliminary ruling: Pargas tingsrätt - Finland. - Free movement of goods - Definition of "goods" - Angling rights - Freedom to provide services. - Case C-97/98.
CapsaïcineEurLex-2 EurLex-2
Name: Municipality of Parga
Elke kans die je hebt gekregen, heb je verknaldEurLex-2 EurLex-2
the fact that Galician chestnuts are used in recipes such as those collected by Manuel Puga y Parga (#-#) in his book La Cocina Práctica (Practical cooking- #), and the many dishes described by Álvaro Cunqueiro in La Cocina Gallega (Galician cooking
Hoe kan ik je bevrijden?oj4 oj4
Country: Souflio/Eastern Macedonia-Thraki, Chania/Kriti, Parga/Ipiros, Kiato-Xilokastro/ Peloponnissos, Veria/Central Makedonia, Patra-Egio/W. Greece, Karditsa-Skiathos/Tessalia.
De tussenkomende partijen HEurLex-2 EurLex-2
94/226/EEC: Commission Decision of 27 October 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument to the project in Greece - Drainage for the Municipality of Souflio - Drainage for sewage and rainwater for the town of Chania - Drainage of Parga - Drainage in Kiato - Drainage in Xilokastro - Central drain for Veria - Drainage for sewage/rainwater for the town of Veria - Drainage system for Patra - Extension of the drainage system and completion of basic drainage work for the Municipality of Egio - Extension of the drainage system for the town of Karditsa - Drainage system for Skiathos.
Kijk naar dat ingetogen kleine hoofdEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.