Parliament of Canada oor Nederlands

Parliament of Canada

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Parlement van Canada

(e) promotion of exchanges of delegations from the European Parliament and the Parliament of Canada.
e) bevordering van de uitwisseling van delegaties van het Europees Parlement en het parlement van Canada.

voorbeelde

(e) promotion of exchanges of delegations from the European Parliament and the Parliament of Canada.
e) bevordering van de uitwisseling van delegaties van het Europees Parlement en het parlement van Canada.

It mentions the "President of Canada". This should read: the "Parliament of Canada".
Er staat de "president van Canada", maar daar zou moeten staan het "parlement van Canada".

It was introduced as Bill C-38 in the first session of the 38th Parliament of Canada on February 1, 2005.
Het wetsvoorstel was tijdens de eerste sessie van het 38ste Parlement op 1 februari 2005 ingediend onder de naam Bill C-38.

Ads that feature an issue with which a federal political party, current member of or candidate for member of the Parliament of Canada is associated.
Advertenties over kwesties die verband houden met een federale politieke partij, een huidig lid van het Canadese parlement of een kandidaat voor het Canadese parlement.

8. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the Member States, and the Government and Parliament of Canada.
8. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de regeringen van de lid-staten, alsmede aan de regering en het parlement van Canada.

Ads that feature a federal political party, leader of a federal political party, current member of, or candidate (including nomination contestant) for member of the Parliament of Canada.
Advertenties voor een federale politieke partij, de leider van een federale politieke partij, een huidig lid van het Canadese parlement of een kandidaat voor het Canadese parlement (dit geldt ook voor een persoon die zich voor het parlement verkiesbaar probeert te stellen).

32. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States and the Government and Parliament of Canada.
32. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen en de parlementen van de lidstaten alsook aan de regering en het parlement van Canada.

The Rocky Mountains Park Act was enacted on June 23, 1887, by the Parliament of Canada, establishing Banff National Park which was then known as "Rocky Mountains Park".
Het Rocky Mountains Park Act werd op 23 juni 1887 door het Parlement van Canada vastgesteld voor de oprichting van het Nationaal park Banff, oorspronkelijk bekend als Rocky Mountains Park.

Issue ads in Canada are ads that feature an issue with which a federal political party, a current member of, or candidate for member of the Parliament of Canada is associated.
Advertenties over kwesties in Canada zijn advertenties over een kwestie die verband houdt met een federale politieke partij, huidig lid van of huidige kandidaat voor het Canadees parlement.

Election ads in Canada are ads that feature a federal political party, leader of a federal political party, a current member of, or candidate (including nomination contestant) for member of the Parliament of Canada.
Verkiezingsadvertenties in Canada zijn advertenties voor een federale politieke partij, leider van een federale politieke partij, huidig lid van of huidige kandidaat (zoals kandidaat voor nominaties) voor het Canadees parlement.

Confidentiality will not however be an obstacle to each Party making an appropriate report on the results of the joint review to their respective competent bodies, including the Parliament of Canada and the European Parliament
Het vertrouwelijke karakter van de besprekingen vormt echter geen beletsel voor de verslaglegging van de partijen over de resultaten van de toetsing aan hun respectieve bevoegde instanties, waaronder het parlement van Canada en het Europees Parlement

Confidentiality will not however be an obstacle to each Party making an appropriate report on the results of the joint review to their respective competent bodies, including the Parliament of Canada and the European Parliament.
Het vertrouwelijke karakter van de besprekingen vormt echter geen beletsel voor de verslaglegging van de partijen over de resultaten van de toetsing aan hun respectieve bevoegde instanties, waaronder het parlement van Canada en het Europees Parlement.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States and the federal Government and Parliament and provincial and territorial governments and parliaments of Canada.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de regeringen en de parlementen van de lidstaten, de federale regering en het parlement van Canada, en de provinciale en territoriale regeringen en parlementen van Canada.

As a member of this Parliament's delegation to Canada and of the Committee on Fisheries, I sincerely hope that this cooperation may be strengthened.
Als lid van de delegatie van dit Parlement voor de betrekkingen met Canada en tevens als lid van de Commissie visserij, stem ik vóór versterking van de samenwerking met dat land.

— for CPPIB: investment management organisation created by an Act of Parliament to invest the funds of the Canada Pension Plan,
— CPPIB: vermogensbeheerorganisatie opgericht bij een Act of Parliament om de fondsen van het Canada Pension Plan te beleggen;

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the Member States and candidate countries, the governments and parliaments of Canada, Japan, Russia and the USA, the Government and Parliament of Zimbabwe, the Presidents of South Africa and Malawi, the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, the UN Secretary-General, the Secretary-General of the African Union, the Secretary-General of the SADC, the Secretary-General of the Commonwealth and the President of the World Bank.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen van de lidstaten en kandidaat-lidstaten, de regeringen en parlementen van Canada, Japan, Rusland en de Verenigde Staten, de regering en het parlement van Zimbabwe, de presidenten van Zuid-Afrika en Malawi, de co-voorzitters van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU, de secretaris-generaal van de VN, de secretaris-generaal van de Afrikaanse Unie, de secretaris-generaal van de SADC, de secretaris-generaal van het Gemenebest en de president van de Wereldbank.

President Justin Trudeau, Prime Minister of Canada, addressed Parliament (11.10 to 11.30).
Voorzitter Van 11.10 uur tot 11.30 uur spreekt Justin Trudeau, premier van Canada, het Parlement toe.

Justin Trudeau, Prime Minister of Canada, addressed Parliament (11.10 to 11.30).
Van 11.10 uur tot 11.30 uur spreekt Justin Trudeau, premier van Canada, het Parlement toe.

for CPPIB: federal non-agent Canadian crown corporation and professional management organisation created by a Canadian Act of Parliament to invest on behalf of the Canada Pension Plan
CPPIB: een Canadese federale overheidsinstelling (Crown Corporation) en professionele beheersorganisatie die bij besluit van het Canadese Parlement is opgericht om beleggingen te doen namens het Canada Pension Plan

for CPPIB: federal non-agent Canadian crown corporation and professional management organisation created by a Canadian Act of Parliament to invest on behalf of the Canada Pension Plan,
CPPIB: een Canadese federale overheidsinstelling (Crown Corporation) en professionele beheersorganisatie die bij besluit van het Canadese Parlement is opgericht om beleggingen te doen namens het Canada Pension Plan,