Parliament of Romania oor Nederlands

Parliament of Romania

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Parlement van Roemenië

Instructs its President to forward this resolution to Council, the Commission and the Government and Parliament of Romania
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de regering en het parlement van Roemenië

voorbeelde

Instructs its President to forward this resolution to Council, the Commission and the Government and Parliament of Romania.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de regering en het parlement van Roemenië.

Instructs its President to forward this resolution to Council, the Commission and the Government and Parliament of Romania
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de regering en het parlement van Roemenië

The Senate (Romanian: Senat) is the upper house in the bicameral Parliament of Romania.
De Senaat (Roemeens: Senat) is het hogerhuis van het Roemeense tweekamerstelsel.

47. Instructs its President to forward this resolution to Council, the Commission and the Government and Parliament of Romania.
47. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de regering en het parlement van Roemenië.

Instructs its President to forward this resolution to the Council and Commission, and the Government and Parliament of Romania.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de regering en het parlement van Roemenië.

I am also pleased to welcome the Presidents of the national parliaments of Romania and Bulgaria, who join us in the public gallery ...
Het doet me genoegen om de voorzitters van de nationale parlementen van Roemenië en Bulgarije te begroeten, die zich op de officiële tribune bevinden...

5. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Council of Europe and the President, Government and Parliament of Romania.
5. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Raad van Europa alsook aan de president, de regering en het parlement van Roemenië.

The NBR's inflation targeting policy has to be supported by fiscal stability, responsible decisions in the Parliament of Romania and balanced and efficient budget execution at the level of all State institutions.
Het op de inflatiedoelstellingen gerichte beleid van de NBR moet worden ondersteund door fiscale stabiliteit, verantwoordelijke besluiten van het Roemeense parlement en een evenwichtige, efficiënte uitvoering van de begroting door alle staatsinstellingen.

The Commission will continue to keep Parliament informed of Romania’s progress towards accession.
De Commissie zal het Europees Parlement blijven informeren over de vorderingen van Roemenië op de weg naar toetreding.

Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, and the Governments and Parliaments of Bulgaria and Romania.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de regeringen en parlementen van Bulgarije en Roemenië.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the Governments and Parliaments of Bulgaria and Romania.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de regeringen en parlementen van Bulgarije en Roemenië.

Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, and the Governments and Parliaments of Bulgaria and Romania.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad en de regeringen en parlementen van Bulgarije en Roemenië.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, and the Governments and Parliaments of Bulgaria and Romania.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de regeringen en parlementen van Bulgarije en Roemenië.

Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council and the governments and parliaments of Bulgaria and Romania.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad en aan de regeringen en parlementen van Bulgarije en Roemenië.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the governments and parliaments of Bulgaria and Romania
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de regeringen en parlementen van Bulgarije en Roemenië.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the Governments and Parliaments of Bulgaria and Romania
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de regeringen en parlementen van Bulgarije en Roemenië

Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, and the governments and parliaments of Bulgaria and Romania.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad en de regeringen en parlementen van Bulgarije en Roemenië.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, and the Governments and Parliaments of Bulgaria and Romania
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de regeringen en parlementen van Bulgarije en Roemenië

6. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, and the Governments and Parliaments of Bulgaria and Romania.
6. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de regeringen en parlementen van Bulgarije en Roemenië.

Instructs its President to forward this resolution to the Commission and Council and to the Governments and Parliaments of Bulgaria and Romania.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad en de regeringen en parlementen van Bulgarije en Roemenië.

11. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the Governments and Parliaments of Bulgaria and Romania.
11. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de regeringen en parlementen van Bulgarije en Roemenië.

Article 148 of the Romanian Constitution (8) recognises the primacy of EU law, and obliges the Parliament, the President of Romania, the Government, and the judiciary to guarantee it.
Artikel 148 van de Roemeense Grondwet(8) erkent de voorrang van het Unierecht en verplicht het parlement, de Roemeense president, de regering en de rechterlijke macht om deze voorrang te waarborgen.

having regard to the decision by the Conference of Presidents on the invitation of observers from the Parliaments of Bulgaria and Romania and the implementation of this decision by the President of the European Parliament,
onder verwijzing naar het besluit van de Conferentie van voorzitters over de uitnodiging van waarnemers van de parlementen van Bulgarije en Roemenië, en de uitvoering van het besluit door de Voorzitter van het Europees Parlement,