parliamentarian oor Nederlands
parliamentarian
en
A member of a parliament, congress or an elected national legislative body of another name.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
parlementariër
They will soon find out that no parliamentarian who takes his job seriously will go along with that.
U zult merken dat geen enkele parlementariër die zijn taak serieus neemt, dit zal toelaten.
parlamentariër
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Parliamentarian
en
a supporter of parliament during the English Civil War.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
whereas all three parliamentarians now face prosecution on charges ranging from criminal defamation to the formation of a secret military force to reverse the government,
De ingevulde vragenlijst moet onder meer informatie bevatten over de structuur van de onderneming(en), over de activiteiten van de onderneming(en) met betrekking tot het onderzochte product en over de verkoop van het onderzochte productnot-set not-set
The attention of the Honourable Parliamentarian is drawn to the Council's reply to Written Question E-711/00 submitted by Mr. Ioannis Marinos on the same issue.
Een onverslaanbaar team... dat weet jeEurLex-2 EurLex-2
There also needs to be increased oversight by the JPA, as its' work covers the legally binding and contractual relationship between parliamentarians from the European Parliament and from the ACP.
Maar geen wijn of koude drankennot-set not-set
Our giving political back-up may perhaps seem difficult, but why should it not be given consideration as a means of stimulating greater political willingness, and also to send the message to the political leadership in each country that parliamentarians want to support negotiations of this sort?
We hebben geen bewijs over dat wat duidelijk isEuroparl8 Europarl8
Finally, the Council invites the Honourable Parliamentarian to address directly his last question regarding the in-depths information about the abduction of civilians to the relevant authorities
Afdeling #.-Hernieuwingsprocedure voor de erkenningoj4 oj4
Welcomes the concluding conference statement adopted by the Conference of Arctic Parliamentarians in Fairbanks on 14 August 2008;
Nou, jij hebt je handen wel vol, dus bedankt voor je tijdnot-set not-set
whereas the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly is a unique forum for dialogue between ACP and EU parliamentarians, particularly on human rights and democracy issues,
Valorisatie van de landbouw-en bosbouwproductenEurLex-2 EurLex-2
Calls on WTO members and the WTO to provide sufficient support to enable their parliamentarians to take part in the development of the parliamentary dimension of the WTO; stresses the need for a provisional infrastructure for the Parliamentary Assembly until the WTO assumes its responsibilities in this respect; offers the necessary facilities for this purpose;
Je bent aardig voor me geweest, en dat gebeurt niet zo vaaknot-set not-set
a basic salary paid by their national parliaments or governments at the same level as national parliamentarians and subject to the tax rules of the country in question
Hallo, Brotherhoodoj4 oj4
We take full responsibility for our role as parliamentarians to extensively scrutinise Commission proposals in this field to ensure that any legislation which is adopted is appropriate, proportionate and respects the fundamental rights of our citizens.
Dat moet je nu juist laten staanEuroparl8 Europarl8
I know that this is a comment which a parliamentarian should not make nowadays, but I make it nonetheless because I am right.
In plaats daarvan moeten de lidstaten en de regio's die geen overschotten produceren, in het kader van deze hervorming een onevenredig deel van de lasten dragen.Europarl8 Europarl8
Let me thank you, European parliamentarians and members of the European Commission, led by President Barroso: it is thanks to the work of all of you, and the generations whose work we build on, that today we enjoy a Europe of peace and unity, which will truly rank among the finest achievements of human history and which is today a beacon of hope for the whole world.
Waskamer is daar, badkamer is daar... de keuken is daarEuroparl8 Europarl8
The Treaty of Lisbon and the Charter of Fundamental Rights will make a decisive contribution towards making democracy and parliamentarianism in the European Union a reality at all levels.
Nietwaar, Agent Booth?Europarl8 Europarl8
Deplores the repeated decisions by the Belarusian authorities over the last couple of years to refuse entrance visas to Members of the European Parliament and national parliamentarians; calls on the Belarusian authorities not to create any further obstacles which serve to prevent its Delegation for relations with Belarus from visiting the country
Je rijdt met je auto door een orkaanoj4 oj4
It is especially galling that this debate is occurring at the same time as a visit of Tunisian parliamentarians to Strasbourg who are, I think, sitting up there watching this debate.
De EU zou dit moeten onderkennen en haar verantwoordelijkheid moeten teruggeven aan de nationale regeringen.Europarl8 Europarl8
Believes that the serious lack of concrete answers to the questions raised by victims, non-governmental organisations (NGOs), the media and parliamentarians has only served to strengthen the validity of already well-documented allegations;
Overwegende hetgeen volgtEurLex-2 EurLex-2
As the Commission understands the question, the honourable Parliamentarian wishes to know whether the United Kingdom's Child Support Act could infringe Article 6 of Council Directive 93/104, which is the Working Time Directive.
S.T.R.I.D. mag geen diensten op commerciële basis verstrekken dan na daartoe tezijn gemachtigd bij een in Ministerraad overlegd koninklijk besluit (Art. # §.#. van de wetEuroparl8 Europarl8
I now want to listen to what you parliamentarians have to say in order to understand the position of the European Parliament on this matter.
Ik haat kinderenEuroparl8 Europarl8
He also participated in presenting the Esperanto course of Andreo Cseh for Swedish parliamentarians.
U weet dat dat tegen de regeIs isWikiMatrix WikiMatrix
There should be a report on assistants to make a distinction between those who devote their full-time work to a Parliamentarian or Parliamentarians and those supernumary assistants - collaborators maybe - who combine Parliamentary work with working for lobbying organizations, in my wide definition of the term, ranging from professional bodies through to voluntary bodies.
In het algemeen zou ik de Commissie willen vragen om de technologie die intelligente wegen- en verkeersbegeleidingssystemen mogelijk moet maken een extra impuls te geven.Europarl8 Europarl8
The fact that we are able, today, to welcome 162 Members of this Parliament from these 10 countries makes this a great day for democracy, and a great deal for parliamentarianism.
roept de Commissie op de stimulering van gewassen voor niet-voedingsdoeleinden door aanpassing van de relevante regelingen zodanig te ondersteunen dat aan de criteria van duurzame ontwikkeling wordt voldaan en in de hele EU de multifunctionele landbouw wordt versterktEuroparl8 Europarl8
Amongst others, the EP delegation met with US Senator John Kerry, with the UN Special Envoy on climate change, Ricardo Lagos, with the UK climate change advisor Sir Nicholas Stern and with parliamentarians from all five continents.(
Bel en zorg dat ik met het volgende toestel terug kannot-set not-set
I would like to make a final comment, Madam President, on an absolutely essential point which we were able to raise in the Euro-Mediterranean forum, which followed the forum held by the Council, where we were able to speak with our colleagues, parliamentarians from both sides of the Mediterranean.
De Vlaamse minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluitEuroparl8 Europarl8
I am thinking here of visits by parliamentarians to third countries and of activities, such as election observer missions and the like, performed by parliamentarians.
Diplomaat.Politiek koerierEuroparl8 Europarl8
The 311 parliamentarians, who welcome the historic event represented by the enlargement to include 10 central European countries, say that they continue, although working hard and amidst a thousand difficulties to establish freedom, democracy and the rule of law, to be kept on the margin of Europe and to be excluded from the real process of European unification.
Zonder rancune!EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.