Politics of Peru oor Nederlands
Politics of Peru
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Politiek in Peru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Human Rights issues occupy a permanent place on the agenda of the Union-Peru political dialogue, carried out at the level of the Andean Community (CAN
Volgens het plan behelst de financiële herstructurering de terugbetaling van schulden aan banken ter hoogte van #,# miljoen PLN, terugbetaling van andereschulden aan particuliere crediteuren ter hoogte van PLN #,# miljoen PLN en vereffening van bij de staat geaccumuleerde schulden ten bedrage van #,# miljoen PLNoj4 oj4
Human Rights issues occupy a permanent place on the agenda of the Union-Peru political dialogue, carried out at the level of the Andean Community (CAN).
Jawel, de situatie is knap beschetenEurLex-2 EurLex-2
whereas, as a result of this political persecution, Manuel Rosales has requested political asylum in the neighbouring Republic of Peru, which has been granted by the Peruvian authorities in the light of the political and humanitarian aspects of the case, prompting the immediate withdrawal by Venezuela of its Ambassador to Peru,
De Gemeenschap heeft een reeks juridische instrumenten goedgekeurd om seksediscriminatie op de arbeidsmarkt te voorkomen en te bestrijdennot-set not-set
whereas, as a result of this political persecution, Manuel Rosales has requested political asylum in the neighbouring Republic of Peru, which has been granted by the Peruvian authorities in the light of the political and humanitarian aspects of the case, prompting the immediate withdrawal by Venezuela of its Ambassador to Peru,
Internationaal certificaat van uitwateringEurLex-2 EurLex-2
whereas, as a result of this political persecution, Manuel Rosales has requested political asylum in the neighbouring Republic of Peru, which has been granted by the Peruvian authorities in the light of the political and humanitarian aspects of the case, prompting the immediate withdrawal by Venezuela of its Ambassador to Peru
Nee, absoluut nietoj4 oj4
What is the Council's position on these serious violations of democratic freedoms in Peru, the criminalisation of political dissent and opposition and the fact of linking them with alleged terrorist organisations?
In naleving van de door de Dienst bepaalde nadere regelsnot-set not-set
Corruption and infiltration of politics, notably by organised crime, are on the rise in Peru and constitute matters of strong concern for the EU.
In afwijking van het bepaalde in § # kan het universiteitsbestuur voor de specialisatie-opleidingen die het aanduidt een hoger inschrijvingsgeld vaststellen op grondvan één of meerdere van de volgende criterianot-set not-set
In the framework of the EU-Peru political dialogue and in particular the bilateral consultations on human rights and governance, the EU is taking up these issues.
Onverminderd de bepalingen van artikel # van dit besluit wordt het besluit van de Vlaamse regering van # oktober # houdende de aanmoediging in het Vlaamse Gewest van de wedertewerkstelling van uitkeringsgerechtigde volledig werklozen of van de daarmee gelijkgestelde personen door middel van herverdeling van de arbeid, opgeheven met ingang van # januarinot-set not-set
The reason was, in fact, the inhuman situation in Peru's prisons of more than five thousand political prisoners.
Artikel #- Herziening van het reglement van ordeEuroparl8 Europarl8
The declaration also drew attention to the need to respect the principles of constitutional democracy and political pluralism, recalling that the engagement to abide by those principles is a precondition to the development of its political and economic ties with Peru.
Tot dan, hou je rustigEurLex-2 EurLex-2
Fernando Belaúnde Terry, who was twice president of Peru, was imprisoned on the island as a political prisoner.
Waar is Peter?WikiMatrix WikiMatrix
Yes, there are still elections in Peru, there are political parties, there are means of communication and there are certain guarantees.
Het is jouw happy endEuroparl8 Europarl8
You know that the Organisation of American States goes further than the European Parliament' s joint proposal apparently does, as this organisation is actually volunteering to suggest a democratic way out of the political crisis which Peru is stuck in over this matter.
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, WIJZE VAN GEBRUIK EN TOEDIENINGSWEG(ENEuroparl8 Europarl8
Peru has been courageous in analysing the unprecedented situation of political violence that the country suffered between 1980 and 2000.
Als je vroeger zo' n bui had, gingen we altijd ijs etenEuroparl8 Europarl8
As regards the political and institutional situation, the Republic of Peru is a relatively stable democracy which, like the European Union, upholds the values and principles of democracy, good governance, respect for human rights and the rule of law, and in this sense is an important partner in Latin America.
Wat denkt Fache wel?not-set not-set
Numerous extradition attempts were turned down by Japan, but unexpectedly Mr Fujimori turned up in Chile recently as part of a strange attempt to return to political life in Peru.
De methoden moeten altijd worden toegepast voordat de productie gestart wordt-nooit tijdens de productieEuroparl8 Europarl8
It is also true that Latin America is Colombia with flashpoints of violence linked to drugs trafficking, and Peru where we are witnessing the unacceptable use of violence and hostage-taking as political instruments.
lk zal met zijn bescherming regeren en ik zal tegenstanders geen genade tonenEuroparl8 Europarl8
It is also clear that it has been a longstanding political objective of Mr Toledo’s present government of Peru to seek the return of former President Fujimori from Japan to face trial on charges of corruption and human rights violations during the long conflict with Sendero Luminoso and Tupac Amaru.
Wel als het aan mij ligtEuroparl8 Europarl8
In Peru, for example, children who have been forced to join guerrilla bands undergo long periods of political indoctrination.
Is er een reden dat je je neus in mijn zaken steekt?jw2019 jw2019
Resolves to send a delegation to the Republic of Peru in order to obtain first-hand information regarding the actual political situation and the prospects for peaceful change;
Bekendmaking van een wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelennot-set not-set
is the financial and political capital of Peru.
Kleine snol die je bentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lima is the financial and political capital of Peru.
Maar volgens de legende zijn ze op de bodem van de zee met elkaar herenigd en elke keer dat je daar ' t water ziet opspatten, zijn zij ' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this context, is the Commission aware that a statement from the European Union and its institutions in support of Mr Fujimori’s extradition would help defuse the current political tension in Peru, which could hamper the forthcoming elections there?
Indien echter per hen # m# beschikbaar is en een rotatiesysteem wordt toegepast, en alle dieren tijdens de gehele levensduur van het bestand in gelijke mate toegang hebben tot de gehele uitloopruimte, mag de bezetting per uitloopruimte op geen enkel moment meer dan één hen per #,# m# bedragennot-set not-set
** Rapporteur’s justification This agreement on the waiver of short-stay visas marks a significant milestone in the deepening of relations between the European Union and the Republic of Peru and is an additional way of stepping up economic and cultural relations and intensifying political dialogue on various issues, including human rights and fundamental freedoms.
Moet je zeggen: “ Ik zweer het. ”not-set not-set
89 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.