Rioja oor Nederlands
Rioja
en
the region, La Rioja in northern Spain
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Rioja
en
Rioja, Almería
nl
Rioja (Almería)
I had to finish an entire bottle of 2005 Contador Rioja by myself.
Ik moest een hele fles 2005 Contador Rioja zelf opdrinken.
La Rioja
Variety Indigenous to Rioja, where it is grown almost exclusively.
Inheemse variëteit uit La Rioja, waar hij bijna uitsluitend wordt geteeld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rioja
en
alternative capitalization of Rioja
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(45) In addition, the Gobierno de La Rioja considers that the tax incentives cannot be considered compatible with the common market by virtue of the derogations in Article 87.
Ik denk dat er hier een mol isEurLex-2 EurLex-2
66 By documents lodged at the Court Registry on 9 July 2002, the Comunidad autónoma de La Rioja applied for leave to intervene in the procedure relating to the actions in Cases T‐86/02 to T‐88/02 in support of the forms of order sought by the Commission.
Hij kan bij u zijn voor uw escortes kunnen reagerenEurLex-2 EurLex-2
37 UGT-Rioja also claims that those references are inadmissible on the ground that there is absolutely no doubt that the tax measures at issue in the main proceedings constitute State aid.
vrijwillig verslag in het kader van het VN-actieprogramma tegen de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapensEurLex-2 EurLex-2
Vicugna vicugna (I) (Except for the populations of: Argentina [the populations of the Provinces of Jujuy and Catamarca and the semi-captive populations of the Provinces of Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja and San Juan]; Bolivia [the whole population]; Chile [population of the Primera Región]; Ecuador [the whole population] and Peru [the whole population]; which are included in Annex B)
Maar ze zullen veel schade aanrichtenEurLex-2 EurLex-2
385 Since the applicants, namely the Territorios Históricos of Álava, Vizcaya and Guipúzcoa and the Comunidad autónoma del País Vasco, have been unsuccessful in their forms of order and pleas in law in the actions T‐227/01 to T‐229/01, they must be ordered not only to bear their own costs but also to pay the costs of the Commission and of the Comunidad autónoma de La Rioja, as applied for by those parties in their pleadings.
Er is een openbare telefoon daarEurLex-2 EurLex-2
Mark or sign cited in opposition: Various registered marks, including in particular the Community figurative mark “RIOJA” (No 226 118) for goods in class 33 and the International figurative mark “RIOJA” (No 655 291) for goods in class 33.
de heer Alain LefèvreEurLex-2 EurLex-2
There are written references to olive cultivation in the Province in the eighteenth century, as the only well-ordered crop, and to mills for processing, of which there were # in La Rioja, which fell to # in #, rose to # in # and then in # to # mills, one residue mills, four factories producing industrial soap and six producing ordinary soap, all of which used olive oil
Bedank me nietoj4 oj4
Spanish Wines of Spanish Protected Designation of Origin PDO RIOJA
Je lijkt veel over die man te wetentmClass tmClass
Welcomes national initiatives that include positive integration measures such as the ‘out-of-school youth worker scheme’ now being launched in regions such as La Rioja;
Dan bedenk ik me dat sommige vogels niet gekooid kunnen wordenEurLex-2 EurLex-2
(b) Spain (except the autonomous communities of Andalucía, Aragón, Castilla la Mancha, Castilla y León, Extremadura, the autonomous community of Madrid, Murcia, Navarra and La Rioja, the province of Guipuzcoa (Basque Country), the comarcas of Garrigues, Noguera, Pla d’Urgell, Segrià and Urgell in the province of Lleida (Comunidad autonoma de Catalunya); and the municipalities of Alborache and Turís in the province of Valencia and the Comarcas de L’Alt Vinalopó and El Vinalopó Mitjà in the province of Alicante (Comunidad Valenciana));
Overwegende dat een aanpassing van het sinds # onveranderd gebleven bedrag van de geviseerde toelagen, onontbeerlijk en dringend is om dit gespecialiseerd personeel blijvend te kunnen motiverenEuroParl2021 EuroParl2021
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1770/92 of 30 June 1992 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for quality wines produced in the specified regions of Jerez, Málaga, Jumilla, Priorato, Rioja and Valdepeñas (second half of 1992)
Om je dood te lachenEurLex-2 EurLex-2
I also speak on behalf of all the wine growers from France, Spain, Rioja, Hungary, Tokay – the wine of kings, the king of wines – Italy, Greece and the entire Mediterranean area, where wine is part of civilisation, an art of the gods.
Als u hem nog wilt spreken, bel m' n kantoorEuroparl8 Europarl8
Vicugna vicugna (I) (Except for the populations of: Argentina [the population of the Provinces of Jujuy and Catamarca and the semi‐captive populations of the Provinces of Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja and San Juan]; Bolivia [the whole population]; Chile [population of the Primera Región]; and Peru [the whole population]; which are included in Annex B)
Deze diplomatieke zending en dit beginsel van onschendbaarheid houden de verplichting in om zowel de gebouwen, als de persoon van de SACEUR te beschermen en bijgevolg om maatregelen te nemen teneinde te verhinderen dat er schade wordt toegebracht aan die persoon en dat de installaties worden binnengedrongen of beschadigdEurLex-2 EurLex-2
Berones – La Rioja (Spain).
INJECTIEFLACONWikiMatrix WikiMatrix
Geographical area: The production area is the same as that for canning, processing and packaging and is made up of the municipalities belonging to the districts of Rioja Alta, Rioja Baja and Rioja Media.
In principe staat het een bank in het kader van zijn contractvrijheid vrij om met een potentiële klant contractuele overeenkomsten te sluitenEurLex-2 EurLex-2
Various points in the Product Specification (2.a.1, 8.b.9, 8.b.10.3, 8.b.10.10) and in the Single Document (2.6 -‘Rioja Baja’ changed to ‘Rioja Oriental’-, 2.8, 2.9, labelling) must be amended to introduce the conditions that need to be met for wine to carry the name of certain areas and municipalities.
Ze zei, dat ze een fout had gemaaktEuroParl2021 EuroParl2021
71 In contrast, the Spanish rules at issue provide that each consignment of wines permitted to bear a denominación de origen calificada must be subjected to organoleptic and analytical examinations (Article 20(4) of Decree No 157/88 and, for Rioja wine, Article 15 of the Rioja Rules).
Het reglement van orde van de groep kan voorzien in een jaarlijkse gedeeltelijke vervanging van de leden in groepen van # ofEurLex-2 EurLex-2
Seven of the programmes are regional (one per Autonomous Community) and will be implemented by the regional government in question (Aragon, Balearic Islands, Catalonia, Madrid, Navarre, the Basque Country and La Rioja).
Waarom proberen we niet ' Sesam,open u '?EurLex-2 EurLex-2
The Regulatory Board for the ‘Rioja’ Protected Designation of Origin extended the catalogue of authorised white and red varieties in 2008 and 2009.
Kom uit het voertuig!EuroParl2021 EuroParl2021
8 That order also approved the rules applicable to that designation and the Rioja Governing Council (hereinafter the Rioja Rules) annexed to it.
°: wet van # juli #, artikel #, tweede lidEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, the breakdown of the territory of the Member States into "regional units" shows large differences in the size of the various subdivisions: for example, "la Rioja" (total area: 5034 km2) is found alongside South-East France (total area: 111 326 km2).
Officier, er is iets wat je kan doenEurLex-2 EurLex-2
36 The Belgian Government and the Governments intervening in its support claim that the contested requirement results in a quantitative limitation on exports of Rioja wine in bulk within the meaning of Article 34 of the Treaty, as already held by the court in Delhaize.
Zou ' t niet geweldig zijn als we de Cannonball met hun zouden winnen?EurLex-2 EurLex-2
opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for wines from Jumilla, Priorato, Rioja and Valdepeñas falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff and originating in Spain (1986/87)
Goed, ga gewoon verder langs de rompEurLex-2 EurLex-2
Vicugna vicugna (II) (Only the populations of Argentina (1) [the populations of the Provinces of Jujuy and Catamarca and the semi-captive populations of the Provinces of Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja and San Juan]; Bolivia (2) [the whole population]; Chile (3) [population of the Primera Región]; Ecuador (4) [the whole population] and Peru (5) [the whole population]; all other populations are included in Annex A)
Wat zou er dan zijn?EurLex-2 EurLex-2
Rioja whether or not followed by Alavesa
Jij hebt nooit iets uitgevondenEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.