Schleswig-Holstein Question
Sleeswijk-Holsteinse kwestie
Schleswig-Holstein oor Nederlands
Schleswig-Holstein
en
One of the component states of Germany according to the current administrative division of the nation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Sleeswijk-Holstein
en
state
The Commission has informally received two examples of ‘alternative’ protection regimes in Schleswig-Holstein.
De Commissie heeft langs informele weg twee voorbeelden ontvangen van „alternatieve” beschermingsmaatregelen in Sleeswijk-Holstein.
Schleswig-Holstein
That treaty was initially ratified by all the Länder except for the Land Schleswig-Holstein.
Dat verdrag is aanvankelijk bekrachtigd door alle Länder behalve Schleswig-Holstein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schleswig-holstein
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
Princess Victoria Adelaide of Schleswig-Holstein
Victoria Adelheid van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
Princess Helena Victoria of Schleswig-Holstein
Helena Victoria van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Augustenburg
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are in the state of Schleswig-Holstein—where the cows of that name come from.
Hoe zit het als we u vergelijken met de meeste mensen in Echota County?Literature Literature
(;)For 'Regierungsbezirk', substitute: - 'Land' in the case of Berlin, Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein and Saarland.
Ik zou het op prijs stellen als de Commissie een raming kon geven van de tijd die nodig is om een volwaardige vrijhandelszone in het Middellandse-Zeegebied tot stand te brengen, en erbij kon zeggen hoe zij daarbij te werk denkt te gaan.EurLex-2 EurLex-2
SETTING-UP AND DEVELOPMENT OF INVESTITIONSBANK SCHLESWIG-HOLSTEIN
Het Beoordelingscomité wordt voorgezetendoor een vertegenwoordiger van het Ministerie van Middenstand en Landbouw, die geen lid is van het Comité, door de Minister daartoe aangewezenEurLex-2 EurLex-2
The Commission has informally received two examples of ‘alternative’ protection regimes in Schleswig-Holstein.
Reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlofEurLex-2 EurLex-2
The remaining 34.7% are held by municipal authorities (Landkreise) in Schleswig-Holstein.
NOVEMBER #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # september # betreffende de jaarrekening ende geconsolideerde jaarrekening van de portefeuillemaatschappijenEurLex-2 EurLex-2
From 1590, however, she acted as regent for the duchies of Schleswig-Holstein for her son.
Of beter gezegd, z' n mentorWikiMatrix WikiMatrix
He said, “For centuries my ancestors came from Schleswig-Holstein.
Ik laat iemand koffie brengenLiterature Literature
On the island of Sylt in Schleswig-Holstein, two simple dolmens were found in a common enclosure (Hünenbett).
Hij betwist echter niet dat dergelijke beschermingsmaatregelen nut hebbenWikiMatrix WikiMatrix
In Schleswig-Holstein, the tradition of large carp weighing more than 2 kg each still prevails.
Breng hem terug naar zijn dokterEurLex-2 EurLex-2
Today, Schleswig-Holstein is a centre for the production of Tilsit (see ‘Dr.
De formulieren zijn bij het betaalorgaan te verkrijgen en moeten door de erkende eerste verwerkers en de met een verwerker gelijkgestelde telers volledig ingevuld en ondertekend, afzonderlijk voor vlas en hennep, worden ingediendEurLex-2 EurLex-2
Support of audiovisual production in Schleswig-Holstein
Ik neem theeoj4 oj4
It obtains the electricity needed for its customers in Schleswig-Holstein almost exclusively from PreussenElektra.
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Voorzieningsagentschap van Euratom voor het begrotingsjaar # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissie begrotingscontroleEurLex-2 EurLex-2
Order of the Court (Fourth Chamber) of 24 November 2009 – Landtag Schleswig-Holstein v Commission
Uh, ja, maar wij zijn geen boekhouders. wij zijn diamand versnijderij.- dan, hebben we een probleem, is het niet?EurLex-2 EurLex-2
His wife is alive and well in Schleswig-Holstein at present and merely waiting for his release.
Naar het toiletLiterature Literature
The rural tradition of cheese-making has to this day continued to develop in Schleswig-Holstein.
Andere beheersuitgaven voor onderzoek onder contractEurLex-2 EurLex-2
Title: ERDF Risk Capital Fund Schleswig-Holstein
Begrip „scheepvaart”EurLex-2 EurLex-2
The guarantee provided by the Federal Government and the Land of Schleswig‐Holstein covered 80 % of the loan.
Invoering van geschikte controlemechanismenEurLex-2 EurLex-2
D/13/66 CONSTRUCTION OF COLD-STORAGE PLANTS FOR A POULTRY SLAUGHTERHOUSE AT WANKENDORF ( SCHLESWIG-HOLSTEIN )
Klinische verschijnselen bij vogels na besmetting met HPAI-virusEurLex-2 EurLex-2
Financing of FLG's infrastructure project by HL and Land Schleswig-Holstein
Ik wilde niet dat ze weggestuurd werdEurLex-2 EurLex-2
‘Holsteiner Karpfen’ is reared up to table-fish size, slaughtered and processed in Schleswig-Holstein.
Ik hoopte al dat je zou opduikenEurLex-2 EurLex-2
D/91/66 CONSTRUCTION OF A CATTLE SLAUGHTERHOUSE WITH GUT-DRESSING WORKS AT RENDSBURG ( SCHLESWIG-HOLSTEIN )
Helaas huldigden die vaak ketterse standpunten.Sommigen vreesden voor haar verstandEurLex-2 EurLex-2
The savings banks in Schleswig-Holstein carry on an economic activity (86).
We zijn al zo lang wegEurLex-2 EurLex-2
Title: Aid for investment in the cutter and coastal fishing sectors in Schleswig-Holstein
Wat ik geleerd heb en alle ervaringen die ik de afgelopen jaren heb opgedaan...... de beste manier om totde waarheid te komen...... is vlak voor iemand' s ogen zijn vrouw te folterenEurLex-2 EurLex-2
Protection shall be provided by means of a contract between the owner of the forest and Schleswig-Holstein
Dan zou het geen geheim experiment meer zijn als ik dat had gedaanoj4 oj4
That treaty was initially ratified by all the Länder except for the Land Schleswig-Holstein.
Bij het repetitiedinerEurLex-2 EurLex-2
2198 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.