Second World War
Tweede Wereldoorlog
Second World oor Nederlands
Second World
en
Those countries aligned with the East during the Cold War, particularly in contrast to those aligned with the West (First World).
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Tweede wereld
Some of them said that Nazis stayed here during the Second World War.
Sommige zeiden dat hier Nazi's waren gedurende de Tweede Wereld Oorlog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
second world
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
tweede wereld
The Second World, as I understand it, was the then-Communist dictatorship bloc.
De tweede wereld werd, volgens mijn interpretatie, gevormd door het toenmalige blok van communistische dictaturen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The end of the Second World War hastened the end of European colonialism, but the relationship continued.
Ik wil onder uw aandacht brengen dat het Parlement op 25 september 2003 een resolutie heeft aangenomen waarin de Commissie werd verzocht een aantal vragen inzake de reglementering van te beantwoorden en om uiterlijk 15 november 2003 informatie te verschaffen.Europarl8 Europarl8
I know, I’m just not... obsessed with the Second World War.
De aminozuursequentie van het product is identiek aan de aminozuursequentie van endogene humane IGF-#.Het rhIGF-#-eiwit wordt gesynthetiseerd in bacteriën (E. coli), die gemodificeerd zijn door toevoeging van het gen voor humane IGFLiterature Literature
The Second World War had been over nearly ten years, but its remnants remained.
We zetten daar een triage op.- OkayLiterature Literature
After the Second World War the village developed into a residential town and grew slowly with Izegem.
Je vindt het niet erg alleen naar beneden te gaan, of wel?WikiMatrix WikiMatrix
After the Second World War, attempts were made to regulate the traditional division of meads into four categories.
Ze wordt gezocht voor de moord op een Turkse minister in #... en drie CIA agenten in ServiëEuroParl2021 EuroParl2021
This was the last, devastating period of the Second World War.
Wacht dan maar tot je dat hebtLiterature Literature
In the last few months of the Second World War, there was no more regular instruction.
OngelooflijkWikiMatrix WikiMatrix
Science played an even larger role in the Second World War.
Ik kletste maar watLiterature Literature
After the Second World War, the tradition was continued by private confectioners and bakers in Poznań.
Het beroepsverbod is het automatische gevolg van een faillietverklaringEurLex-2 EurLex-2
The boy in particular looked anachronistic, like an evacuee from the Second World War.
Koninklijk besluit houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van de Kruispuntbank van de sociale zekerheidLiterature Literature
How did the identity of the king of the north change after the second world war?
De prijs die de prooi krijgt, is dat hij nog een dag kan levenjw2019 jw2019
Its activities began to fade at the start of the Second World War.
Ik had hem moeten vindenLiterature Literature
Charlock was grown in woods and in charcoal-burning clearings up until the Second World War.
Concentraat voor oplossing voor infusieEurLex-2 EurLex-2
A quarter of them were killed before the Second World War even began.
Laat haar met rustLiterature Literature
It was constructed during the Second World War for military purposes and was never needed.
Algemene werking op het zenuwstelsel Voorzichtigheid is geboden bij patiënten die alcohol gebruiken of geneesmiddelen krijgen die depressie van het centrale zenuwstelsel kunnen veroorzakenLiterature Literature
There was Marshal Mikhail Pushnoy, who had been a young protégé of Grigori’s in the Second World War.
Het is het mooiste dat je ooit geschreven hebt, JamesLiterature Literature
István had lost his right leg during the Second World War.
Hovrätten för Övre Norrland heeft bij beschikking van # augustus #, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op # september #, in de strafzaak tegen Per Fredrik Lennart Granberg, te Tavelsjö, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragenLiterature Literature
What people don't know is, the Second World War corrupted the whole country.'
De ambtenaren worden benoemd volgens hun rangschikking bepaald door de punten behaald op het vergelijkend examen voor toelating tot de stage en op het examen voor vaste benoeming elk examen tellend voor vijftig percent van het totaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But after the Second World War, Masons met in their old buildings, though unofficially.
Ik zal er persoonlijk nauwlettend op toezien dat u zich de komende jaren inspant om het relatieve aandeel enigszins te verhogen.Literature Literature
After the Second World War, saltwater fish also came to be used in ‘Escavèche de Chimay’.
Op grond van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# worden de ingevoerde dieren onder toezicht geplaatst om te garanderen dat zij gedurende ten minste # dagen worden gemest in de productie-eenheden die door de importeur moeten worden aangewezen in de maand die volgt op die waarin de dieren in het vrije verkeer zijn gebrachtEuroParl2021 EuroParl2021
“Then it started with the Second World War.
Ga gewoon zittenLiterature Literature
The bridge, for some forgotten reason to do with the Second World War, was called Rostock.
BEKLEMTOONT dat, voordat er mandaten worden verleend voor onderhandelingen over verdere alomvattende overeenkomsten met derde landen, de meerwaarde van iedere daaruit voortvloeiende overeenkomst op communautair niveau in elk afzonderlijk geval duidelijk dient te worden aangetoond, met name wat betreft de vooruitzichten tot het verkrijgen van aanzienlijke nieuwe mogelijkheden voor exploitanten en consumenten in de Europese Unie en het bereiken van een grotere mate van convergentie van de regelgeving met het oog op het waarborgen van een gelijk speelveld met concurrentiemogelijkhedenLiterature Literature
This was one of the greatest crimes against humanity committed since the Second World War.
Jij weet wat er gebeurt en wij niet?Europarl8 Europarl8
Furthermore, explain why they would do this in the middle of the Second World War.
Nu weet ik dat ik gelijk hebLiterature Literature
The second world war effectively killed the League of Nations.
Ik bedoel, gisteren vroeg je nog of wij je wilden steunen... als het kartel een beslissing gaat nemen... over jouw investeringen van volgend jaarjw2019 jw2019
18438 sinne gevind in 344 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.