Three-age system oor Nederlands

Three-age system

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Drieperiodensysteem

voorbeelde

In one, three men between the ages of twenty-three and twenty-six suffered from malfunction of their reproductive system.
Bij één daarvan leden drie mannen in de leeftijd van drieëntwintig tot zesentwintig jaar aan stoornissen in hun voortplantingsvermogen.

A three-pillar pension system is being established: a people's/old-age/invalidity pension, compulsory retirement and voluntary retirement.
In Estland is men doende een 3-ledig pensioenstelsel op te zetten, nl.: nationaal, ouderdoms- en invaliditeitspensioen, verplicht werknemerspensioen en vrijwillig pensioen.

In this context it is worthwhile mentioning a study carried out by the EEVC into restraint systems for children under three years of age.
In dit verband is het interessant te wijzen op een door de EEVC uitgevoerde studie over beveiligingssystemen voor kinderen onder de drie jaar.

It terrifyingly parades the pretext of demographic decline in the EU to propose an increase in the retirement age and the application of the 'three pillar' system, namely:
Onder het terreurzaaiend voorwendsel van een slinkende EU-bevolking wordt in het verslag voorgesteld om de pensioengerechtigde leeftijd te verhogen en een drie-pijlerstelsel in te voeren, dat wil zeggen:

Note: Refers to the period and culture associated with the third age in the Three Age system developed by Christian Jürgensen Thomsen in 1836.
Verwijst naar de periode en cultuur die behoren tot de derde tijd in het drieperiodensysteem dat in 1836 werd ontwikkeld door Christian Jürgensen Thomsen.

(10) There are not at present any studies recognised at Community level concerning the use of safety systems by children under three years of age in M2 and M3 vehicles.
(10) Er zijn momenteel geen erkende studies op communautair niveau over het gebruik van beveiligingssystemen door kinderen jonger dan drie jaar in voertuigen van de categorieën M2 en M3.

In addition, for the export market, the wine will be produced using the solera system, including being aged in oak barrels for at least three years.
Bovendien wordt de wijn voor de exportmarkt vervaardigd volgens het solera-systeem, inclusief ten minste drie jaar rijping in eiken vaten.

Consequently, any child of less than 150 cm or 135 cm in height - as the case may be - must be restrained by a child-restraint system, except children under three years of age in buses (M2 and M3 vehicles).
Kinderen die, naar gelang van het geval, minder dan 150 cm of 135 cm groot zijn, moeten bijgevolg door een kinderbeveiligingssysteem worden beveiligd, behalve kinderen onder de drie jaar in bussen (categorieën M2 en M3).

Orders the applicant, Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH, to bear three quarters of its own costs, three quarters of the costs incurred by the Commission, and the costs incurred by Landbell AG Rückhol-Systeme;
Verzoekster, der Grüne Punkt Punkt — Duales System Deutschland GmbH, draagt drie kwart van haar eigen kosten, drie kwart van de kosten van de Commissie, alsmede de kosten van Landbell AG Rückhol-Systeme.

2. Orders the applicant, Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH, to bear three quarters of its own costs, three quarters of the costs incurred by the Commission, and the costs incurred by Landbell AG Rückhol‐Systeme;
2) Verzoekster, der Grüne Punkt Punkt – Duales System Deutschland GmbH, draagt drie kwart van haar eigen kosten, drie kwart van de kosten van de Commissie, alsmede de kosten van Landbell AG Rückhol‐Systeme.

A three-pillar system may, in future, put us in a better position to tackle the problem of an ageing population.
Met een driepijlersysteem zijn we wellicht in staat om in de toekomst het vergrijzingsprobleem beter aan te pakken.

(a) Member States shall require that all occupants aged three and over of M2 and M3 vehicles in use shall use the safety systems provided while they are seated.
a) Bij voertuigen van de categorieën M2 en M3 die aan het wegverkeer deelnemen, schrijven de lidstaten voor dat alle inzittenden van drie jaar of ouder de veiligheidssystemen moeten gebruiken waarmee de voertuigen uitgerust zijn, wanneer zij zich op hun zitplaats bevinden.

In three Member States [28], obligations exist for ISPs to inform subscribers about available filtering and rating systems and/or age verification software.
In drie lidstaten [28] moeten de providers van internetdiensten abonnees informeren over beschikbare filtreer- en classificatiesystemen en/of software voor leeftijdscontrole.

Children under three years of age shall not be transported in M1 vehicles, other than taxis, that do not provide appropriate child restraint systems.
Kinderen die jonger zijn dan 3 jaar worden niet vervoerd in voertuigen van categorie M1, met uitzondering van taxi's, die geen geschikte kinderbeveiligingssystemen hebben.

The scientific evidence at present available at Community level concerning the use of safety systems by children under three years of age in M2 and M3 vehicles is deemed not sufficient to warrant the determination already at this stage of the most appropriate Community arrangements to apply to this category of occupants travelling in such vehicles.
De wetenschappelijke studies die momenteel op communautair niveau voorhanden zijn over het gebruik van beveiligingssystemen door kinderen onder de drie jaar in voertuigen van de categorieën M2 en M3, worden ontoereikend geacht om nu reeds te bepalen welke communautaire regeling het meest geschikt is voor deze categorie inzittenden die in de betrokken voertuigen worden vervoerd.

As regards M2 and M3 vehicles: - it is stipulated in greater detail than in the Commission proposal that children aged three and over must use available safety systems; - Member States may, with the Commission's agreement, grant exemptions allowing more children to be carried than there are seats available with restraint systems but only for 'local transport operations', particularly school buses (temporary exemption restricted to five years).
Ten aanzien van voertuigen van de categorieën M2 en M3: - wordt meer gedetailleerd dan in het voorstel van de Commissie bepaald dat voor kinderen van meer dan 3 jaar gebruik moet worden gemaakt van aanwezige kinderbeveiligingssystemen; - mogen de lidstaten met instemming van de Commissie vrijstellingen toestaan voor het vervoer van meer kinderen in een voertuig dan er stoelen met kinderbeveiligingssystemen beschikbaar zijn, maar dan uitsluitend voor "bijzondere lokale activiteiten", met name voor vervoer van schoolkinderen (voorlopige vrijstelling beperkt tot 5 jaar).

As regards pensions, the various regimes and retirement ages will be reviewed, the goal being to preserve future sustainability and adequacy of the three pillars of the system.
Wat de pensioenen betreft, zullen de diverse regelingen en pensioenleeftijden aan een onderzoek worden onderworpen teneinde de toekomstige betaalbaarheid en toereikendheid van de drie pijlers van het stelsel te blijven waarborgen.

This early warning system applies to children of all ages and contains three basic components: (1) reading and talking about the Book of Mormon with your children, (2) bearing testimony of gospel truths spontaneously with your children, and (3) inviting children as gospel learners to act and not merely be acted upon.
Dit waarschuwingssysteem geldt voor kinderen van alle leeftijden en bestaat uit drie basisbestanddelen: (1) met uw kinderen het Boek van Mormon lezen en bespreken, (2) aan uw kinderen spontaan uw getuigenis van evangelieleringen geven, en (3) uw kinderen ertoe bewegen om als actieve evangelieleerling te handelen en niet alleen met zich te laten handelen.

(59) There was thus a system of agreements between Volkswagen AG and its German dealers consisting of the three circulars and the warnings addressed to individual dealers which was intended to impose price discipline in respect of the new VW Passat.
(59) Samenvattend kan worden vastgesteld dat er sprake was van een geheel van overeenkomsten tussen Volkswagen AG en zijn Duitse dealers, dat bestond uit de drie circulaires en de aan individuele dealers gerichte aanmaningen en waarmee handhaving van prijsdiscipline ten aanzien van de nieuwe VW Passat werd beoogd.

backs the white paper's three overriding objectives — fostering good health in an ageing Europe, protecting citizens from health threats, and supporting dynamic health systems and new technologies — and endorses the proposals for specific action on them;
Het Comité staat achter de drie overkoepelende doelstellingen die in het Witboek worden genoemd: gezondheidsbevordering in een vergrijzend Europa, burgers beschermen tegen bedreigingen van de gezondheid en ondersteuning van dynamische gezondheidsstelsels en nieuwe technologieën. Ook steunt het de concrete acties die in het kader van deze doelstellingen worden voorgesteld.