a tempo oor Nederlands
a tempo
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
A tempo
a tempo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smoke started coiling out of the windows at a tempo that was very different from mine.
Of nee, # dollarLiterature Literature
I wondered how well ‘Symmetry C’ would work as a tempo change tool.
Laat een boodschap achter bij ReuterLiterature Literature
I lay on my stomach and started reading a Tempo.
Tevens werd onderzocht of de binnenlandse verkoop van elke soort in het kader van normale handelstransacties had plaatsgevonden, door de verhouding vast te stellen van de winstgevende verkoop van die soort aan onafhankelijke afnemers, overeenkomstig de overwegingen # en # van de voorlopige verordeningLiterature Literature
But suddenly there had been a tempo change, and the shouting was now firm, directed, and serious.
Bovendien is de EDPS ook van mening dat de opmerkingen die hierboven zijn gemaakt over de wijze waarop het recht van toegang in het voorstel is geregeld, van overeenkomstige toepassing zijn op het recht op correctieLiterature Literature
Yet there was a tempo of headlong rushing to this place that filled Jessica with foreboding.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # januari # met betrekking tot de sociale openbaredienstverplichtingen in de vrijgemaakte elektriciteitsmarktLiterature Literature
In tomorrow's game, make sure you deny him a tempo... so he has to keep defending.
Ik begrijp evenwel niet waarom de heer Howitt in amendement 10 namens de Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-Democraten het goede voorbeeld van de Verenigde Staten uit detekst wil schrappen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Yes,"" she coaxed him, moving with him in a tempo that was becoming anything but gentle."
Dergelijke criteria zijn vaag en bieden veel speelruimteLiterature Literature
All we're playing with is a tempo causality.
Het is mijn schuldQED QED
Yet there was a distinct rhythm, a tempo to all of this flow of humanity.
Ze zegt dat ze niets weetLiterature Literature
There followed a short passage of dialogue which he and Helena played a tempo but with muted voices.
De Dienst zal zijn opdrachten uitoefenen met het oog op doeltreffendheid en met inachtneming van de volgende handelingsprincipesLiterature Literature
QUAKERLYSTER: (A tempo) But he that niches from me my good name...
de geneesmiddelenbewaking of activiteiten om het risico te minimaliseren, beïnvloedtLiterature Literature
I'm going to give you a tempo.
De detectie gebeurt bij voorkeur met behulp van laserfluorescentieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to do a tempo run tomorrow morning.
Heb je daar spijt van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His palm pressed against her, rubbing rhythmically, giving her a tempo she instinctively understood.
de nodige geotechnische onderzoekenLiterature Literature
Perhaps you'd like to come up and conduct the piece at a tempo more to your liking.
Kaufman krijgt Dead Reckoning niet meer terugLiterature Literature
What you just played corresponds to a tempo... like this.
De data voor de verkiezingen worden niet door dit Parlement vastgesteld, en dit Parlement kan ze dus ook niet veranderen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the fact that changes in Turkmenistan have been introduced at a tempo slower than we had expected remains disturbing.
Borstvoeding:Bij de subcutane toediening van hoge doses fenylacetaat (# mg/kg) aan jonge ratten, werd een verminderde groei en toenemend verlies van neuronen vastgesteld, evenals een afname van myeline in het CZSEuroparl8 Europarl8
This version features a faster tempo and a different arrangement than the final version.
MEI #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # januari #, gesloten in het Paritair Comitévoor de scheikundige nijverheid, tot vaststelling van het bedrag van de bijdrage aan het "Sociaal Fonds van de scheikundige nijverheid"WikiMatrix WikiMatrix
No, they run in a faster tempo and have a more constant sound.
Ze ging hier naar binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rhythmic performance of bodily movements, usually accompanied by music, ranging anywhere from a slow tempo to a violent frenzy.
Ik beging een grove fout, zes jaar geleden, en daar boet ik nog steeds voorjw2019 jw2019
94% of the songs contain a fast tempo, and 87% held a smooth, consistent rhythm.
Charles was meer dan een leider, meer dan een leraarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Powerless" is a mid-tempo song that features a lock-step breaks, soaring harmonies and synthesizer whispers.
Bestel de soufflé niet alsjeblieftWikiMatrix WikiMatrix
In Portugal, the Government has approved the programme “Pagar a Tempo e Horas” to reduce payment delays, establishing a long-term target of 30 to 40 days.
VerpakkingsEurLex-2 EurLex-2
In the next part, Smetana recalls the story of the castle, using a faster tempo which becomes a march.
In plaats daarvan moeten de lidstaten en de regio's die geen overschotten produceren, in het kader van deze hervorming een onevenredig deel van de lasten dragen.WikiMatrix WikiMatrix
For that purpose, it is important that we make progress at a tempo comparable to that of the subjects raised in the course of negotiations as a whole.
Je hebt mijn vrouw zwanger gemaakt, klootzakEuroparl8 Europarl8
2912 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.