access violation oor Nederlands

access violation

naamwoord

segmentation fault

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

toegangsfout

An attempt to run a memory operation that the underlying page protection does not allow. An access violation applies to memory operations, but does not apply when the security manager checks user-mode access rights to objects.

voorbeelde

Subject: Turkish accession: violations of freedom of religion and problem due to Turkey's failure to recognise the Republic of Cyprus
Betreft: Procedure voor de toetreding van Turkije: schending van de vrijheid van godsdienst en problemen door de niet-erkenning van de republiek Cyprus

Calls on the Commission to address the two issues of unjustified obstacles to market access and violation of IPRs, notably counterfeiting, at a multilateral and bilateral level;
verzoekt de Commissie de ongegronde belemmeringen voor markttoegang en de schending van intellectuele-eigendomsrechten, met name namaak, op multilateraal en bilateraal niveau aan te kaarten;

Unauthorized access is a violation.
U bent hier niet bevoegd.

The Treaty of Access has been violated.""
Het verdrag van toegang is geschonden.’

Under this law, we may, when properly notified, disable access to content that violates applicable copyright law.
Op basis van deze wet kunnen we, als we op de juiste manier worden geïnformeerd, de inhoud verwijderen die de toepasselijke auteursrechtwet schendt.

Having carried out the requested review, I cannot find that UPS’ rights to access the file were violated.
Na het gevraagde onderzoek te hebben uitgevoerd, zie ik geen reden om te concluderen dat de rechten van UPS met betrekking tot de toegang tot het dossier zijn geschonden.

Concerns include, among others, accountability for alleged human rights violations, humanitarian access, discrimination of the Rohingya and media freedom.
Die bezorgdheid heeft onder andere betrekking op de aansprakelijkheid voor vermeende schendingen van de mensenrechten, humanitaire toegang, discriminatie van de Rohingya en vrijheid van de media.

such access would violate the legitimate confidentiality interests of the reporting agent, for example with regard to internal credit risk assessments, or of third parties, in particular, the legal entities about which credit data has been reported; or
dergelijke toegang de legitieme vertrouwelijkheidsbelangen van de informatieplichtige zou schenden, bijvoorbeeld ten aanzien van interne kredietrisicobeoordelingen, of van derden, in het bijzonder de juridische entiteiten waarover kredietgegevens zijn gerapporteerd, of

non-compliance with an order or a temporary or definitive limitation on processing or the suspension of data flows by the supervisory authority pursuant to Article 58(2) or failure to provide access in violation of Article 58(1).
niet-naleving van een bevel of een tijdelijke of definitieve verwerkingsbeperking of een opschorting van gegevensstromen door de toezichthoudende autoriteit overeenkomstig artikel 58, lid 2, of niet-verlening van toegang in strijd met artikel 58, lid 1.

(ba) supporting global initiatives on business and human rights, including corporate accountability for rights violations and access to remedies; [Am.
b bis) ondersteuning van mondiale initiatieven op het gebied van bedrijfsleven en mensenrechten, met inbegrip van bedrijfsverantwoordelijkheid voor schendingen van rechten en toegang tot rechtsmiddelen; [Am.

Subject: Accession partnership with Turkey — violation of fundamental rights: confiscation of Monastery of St George by General Directorate for Foundations
Betreft: Toetredingspartnerschap met Turkije — schending van de grondrechten: inbeslagname van het klooster van Saint-Georges door het bestuur voor religieuze stichtingen

We cannot solve the issues surrounding the accessibility of food by violating food safety requirements and putting people's health at risk.
We kunnen de problemen op het gebied van de toegankelijkheid van voedsel niet oplossen door in strijd met de vereisten inzake voedselveiligheid te handelen en de gezondheid van de burgers op het spel te zetten.

the capacity market’s bid bond requirement to obtain access to the auctions violates the principles of non-discrimination and legitimate expectation; and
de in het kader van de capaciteitsmarkt gestelde eis van een inschrijvingsgarantie teneinde toegang te krijgen tot de veilingen is in strijd met het beginsel van non-discriminatie en het beginsel van gewettigd vertrouwen;

You violated our ship, accessed our weapons.
Je hebt aan onze wapens gezeten.

Similarly, if a court-authorized transfusion seemed likely, a Christian might choose to avoid being accessible for such a violation of God’s law.
Als een door een rechtbank geautoriseerde bloedtransfusie waarschijnlijk lijkt, zou een christen kunnen besluiten er dan voor te zorgen niet beschikbaar te zijn voor zo’n aantasting van Gods wet (Mattheüs 10:16; Johannes 6:15).

The Commission shall not approve an intended exclusion where it would violate market access commitments entered into by the Union in its international agreements.
De Commissie keurt een voorgenomen uitsluiting niet goed wanneer daardoor verbintenissen inzake markttoegang worden geschonden die de Unie in haar internationale overeenkomsten is aangegaan.

The ECHR ruled that the finding of inadmissibility, which prevented access to the court and was undoubtedly unlawful, had violated the applicant’s right to access to justice
Het EHRM oordeelde dat de niet-ontvankelijksverklaring, die de toegang tot de rechter blokkeerde en die onbetwist onrechtmatig was klager's recht op toegang tot de rechter had geschonden

Member States' criminal laws should cover unauthorised access to computer networks including the violation of personal data security.
Het strafrecht van de lidstaten dient van toepassing te zijn op ongeoorloofde toegang tot computernetwerken, met inbegrip van de schending van de veiligheid van persoonlijke gegevens.

The report also raised other human rights violations such as discriminatory access to health-care resources and treatment.
In dat verslag werden tevens andere schendingen van de mensenrechten naar buiten gebracht zoals discriminatie bij de toegang tot medische verzorging en behandeling.

The report also raised other human rights violations such as discriminatory access to health-care resources and treatment
In dat verslag werden tevens andere schendingen van de mensenrechten naar buiten gebracht zoals discriminatie bij de toegang tot medische verzorging en behandeling

There were also serious concerns about human rights violations and the limited access for aid workers to refugees.
Er was verder ernstige bezorgdheid over mensenrechtenschendingen en de beperkte toegang van hulpverleners tot vluchtelingen.