and then oor Nederlands

and then

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

en dan

I will count to three, and then I will fire!
Ik tel tot drie, en dan vuur ik!

Soortgelyke frases

Now and Then
Now and Then

then and now
vroeger en nu

there and then
op staande voet

now and then
af en toe · bij gelegenheid · bij tijd en wijlen · bij wijlen · bijwijlen · nu en dan · occasioneel · soms · somtijds · somwijlen · van tijd tot tijd · wel eens · weleens

and then some
en nog wat

And Then There Were None
Tien kleine negertjes

voorbeelde

And then he came around to seeing things your way?
Toen ging hij overstag en ging de dingen op jullie manier zien?

Before the eyes of the two, the cage blurred and then, suddenly, was not.
Voor de ogen van de twee vervaagde de kooi en was plotseling verdwenen.

Nilson looked quickly at him, and then away.
Nilson keek hem vlug aan en wendde toen zijn blik af.

His voice moved far away and then closer and then far again.
Zijn stem was verder weg, toen dichterbij, toen weer verder weg.

He strode around the front of the car and then approached Eric, kicking him in the backside.
Hij beende langs de auto, liep naar Eric toe en schopte hem tegen zijn rug.

He got a girl pregnant, and then killed her to save his own career.
Hij heeft een onschuldig meisje zwanger gemaakt, en heeft haar toen vermoord om zijn carrière te redden.

Ellen takes my hand, and then Millie’s, who then laces her fingers with Amanda’s.
Ellen pakt mijn hand en dan ook die van Millie, die op haar beurt Amanda’s hand vastpakt.

I will bring you together, and then you will see what I mean.
Ik zal jullie aan elkaar voorstellen en dan zul je zien wat ik bedoel.

Actually, if you get scared of anything, just count to three and then do it.
Als je niet durft, dan tel je gewoon tot drie en dan doe je het.

And then you had your perfect days.
En dan had je nog volmaakte dagen.

Wolfmeyer raised his arms a trifle, seemed to totter a bit, and then moved into the room.
Wolfmeyer hief zijn armen iets hoger, scheen even te wankelen en liep toen de kamer in.

I drink a beer and then go when they sit in the Range Rover
Ik drink een biertje en ga dan bij ze in de Range Rover zitten

She would have to tell Crippen or Zulueta and then they would be back.
Ze zou het aan Crippen of Zulueta moeten vertellen en dan zouden ze terugkomen.

The one under my right eye opens now and then.
Dat onder mijn rechteroog gaat af en toe open.

Yaw shook hands all around and then turned toward Esther.
Yaw gaf ze allemaal een hand en keerde zich toen naar Esther.

He would steal things, break a car window, and then convince Nate to take the blame.
Hij begon te stelen, een autoruit inslaan, en dan Nate overtuigen om de schuld op zich te nemen.

‘It was wonderful, and then it was awful.
‘Eerst was het geweldig en daarna werd het verschrikkelijk.

And then whether she generally comes home carrying a briefcase.
En toen of ze, als ze thuis komt, gewoonlijk een aktentas bij zich heeft.

You just lost Stan, and then I show up with my guy.
Stan is net overleden en dan kom ik aanzetten met m'n vent.

I am going to kill Pete, bring him back to life and then kill him again
Ik ga Pete afmaken, maak hem weer levend en maak hem weer af

And then when they turn to him, “Better to roll than to run.
En als ze hem allemaal aankijken: ‘Rijden is beter dan rennen.

She pauses for a moment, and then says, ‘Come and meet her.’
Ze zwijgt heel even en zegt dan: ‘Kom mee kennis met haar maken.’

He’s happy to hear that, and then the craziness really gets going.
Hij is blij dat te horen en dan wordt het pas echt een gekkenhuis.

And then Mark appeared with the world’s biggest bouquet.
Daarna verscheen Mark met de grootste bos bloemen ter wereld.

And then if he was poisoning people like that why should he stop there?
Als hij op die manier mensen vergiftigde, waar zou dan het einde zijn?