austerity measures
bezuinigingsmaatregelen
austerity measure oor Nederlands
austerity measure
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bezuinigingsmaatregel
Before calling for commitments, yet more austerity measures and privatisations are being demanded.
Voordat wij vragen om toezeggingen, worden eerst nog meer bezuinigingsmaatregelen en privatiseringen geëist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insist on additional austerity measures.
Maar als we wanhopig worden, is dit het enige wat we hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Effect of austerity measures on European households
Je rijdt metje auto door een orkaanEurLex-2 EurLex-2
In practice, this means austerity measures to the detriment of citizens.
Een partner die de enige eigenaar is van nieuwe kennis kan deze nieuwe kennis bekendmaken en niet-exclusief in licentie geven aan derden zonderverrekening met enig andere partnerEuroparl8 Europarl8
At the same time, national austerity measures constrained national co-financing.
Ja, ik maakte ' n inschattingsfout. maar ondanks de soms desastreuze gevolgen deed ik het voor een beter wereldEurLex-2 EurLex-2
These goals are not achieved by sanctions and imposed austerity measures.
Graag, meneer TracyEuroparl8 Europarl8
(PT) Mr President, the social consequences of applying so-called 'austerity' measures are getting worse every day.
Dit is gewoon een flauwe grapEuroparl8 Europarl8
THESE OBJECTIVES IMPLY THE NEED FOR ADDITIONAL AUSTERITY MEASURES TO THOSE PROPOSED BY THE GOVERNMENT IN JULY .
Waar ging je daarna heen?EurLex-2 EurLex-2
Among the austerity measures already put in force are higher prices at the Vatican’s supermarket and gasoline station.
Er is onvoldoende bewijs voor de effectiviteit van Enbrel bij patiënten met spondylitis ankylopoetica-achtige en artritis mutilans psoriatica artropathieën vanwege het kleine aantal patiënten dat werd bestudeerdjw2019 jw2019
Can the Commission inform me what kind of austerity measures have been introduced in the following areas:
Zie je nou wel, ik zei het tochnot-set not-set
Perhaps more austerity measures in Greece?
De subsidie geldt uitsluitend voor de administratieve uitgaven voor het opstellen en bijhouden van stamboeken en fokgegevensEuroparl8 Europarl8
Austerity measures have also hit civil society organisations that provide services to asylum-seekers.
Ja, dat doen we wel.LaterEurLex-2 EurLex-2
Martina's government subsequently implemented austerity measures.
Ik wilde het niet doenWikiMatrix WikiMatrix
S. whereas austerity measures have compromised the quality of employment, social protection and health and safety standards;
Wij zijn ook geheim agentennot-set not-set
Subject: Rise in inequality due to the implementation of austerity measures designed by the Commission
En ze hielden erg veel van elkaarEurLex-2 EurLex-2
Subject: Austerity measures in certain EU policies
. – Mijnheer de Voorzitter, het oordeel van mijn fractie over de Commissie-Barroso in haar oorspronkelijke versie was fundamenteel kritisch.EurLex-2 EurLex-2
People won’t accept the austerity measures they’re proposing.
Ik ben niet alleenLiterature Literature
Before calling for commitments, yet more austerity measures and privatisations are being demanded.
Ik weet het niet zekerEuroparl8 Europarl8
Without growth, austerity measures will trap our economies in a dangerous spiral of debt and recession.
Je kunt geen windmolenweerstaan, hè Don Quichot?not-set not-set
The level of funding available for minority organisations has only been marginally reduced, despite the financial austerity measures.
En die van Mulder?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Entrepreneurship in countries implementing austerity measures
Bij ministeriële besluit van # september # is de duur van de stage als gerechtelijk stagiair verlengdEuroparl8 Europarl8
All of these austerity measures hit wage-earners and the weakest sectors of society.
Overeenkomstig Verordening (EG) nr. #/# moeten exploitanten van levensmiddelenbedrijven ervoor zorgen dat de warmtebehandelingen van rauwe melk en zuivelproducten aan internationaal erkende normen voldoenEuroparl8 Europarl8
However, Greece’s debt burden cannot be reduced by austerity measures alone.
FEBRUARI #.-Decreet betreffende de erkenning en bevordering van de verfraaiingscomités, verenigingen voor het vreemdelingenverkeer en van de koepelverenigingen ervan, alsmede van de informatiebureaus en informatiepuntennot-set not-set
A recession and austerity measures.
Symptomen die kunnen duiden op ernstige allergische reacties werden zeer zelden waargenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The coalition’s austerity measures weren’t going down well.
Ik vind het niet leuk als je dat doeLiterature Literature
Murbella had already imposed austerity measures, severely cut back services, and eliminated every extraneous activity.
duindoornstruwelenLiterature Literature
974 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.