brakes oor Nederlands

brakes

werkwoord, naamwoord

Plural form of brake.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

remmen

naamwoord

I will only buy the car if they repair the brakes first.
Ik zal de auto alleen kopen als ze eerst de remmen herstellen.

Soortgelyke frases

brake fluid
remvloeistof

antilock brake
ABS · ABS-systeem · antiblokkeersysteem

All Gas. No Brake.
All Gas No Brake

braking distance
Remweg · remafstand · remweg

coaster brake
terugtraprem

voorbeelde

The load on the chassis dynamometer FE is, in view of its construction, composed of the total friction loss Ff which is the sum of the chassis dynamometer rotating frictional resistance, tyre rolling resistance and frictional resistance to the rotating parts in the driving system of the motorcycle, and the braking force of the power absorbing unit (pau) Fpau, as shown in the following equation:
De belasting op de rollenbank FE is, gezien de constructie ervan, samengesteld uit het totale wrijvingsverlies Ff (de som van de roterende wrijvingsweerstand van de rollenbank, de rolweerstand van de banden en de wrijvingsweerstand aan de roterende onderdelen in het aandrijfsysteem van de motorfiets) en de remkracht van de vermogensabsorberende eenheid (power absorbing unit, pau) Fpau, zoals aangegeven in de volgende vergelijking:

If the tests include braking to a standstill in wet conditions, the leading edge of the pad/shoe shall be run-in in the direction of rotation.
Waar de tests eveneens remmen bij nat spoor tot het voertuig tot stilstand is gekomen inhouden dan moet de voorrand van de voering/het blok ingelopen worden in de draairichting.

Starting temperature before the brakings
Begintemperatuur voordat wordt geremd

COUNCIL DIRECTIVE #/EEC of # April # on the braking of two or three-wheel motor vehicles
RICHTLIJN #/EEG VAN DE RAAD van # april # betreffende de reminrichting van twee-of driewielige motorvoertuigen

Aircraft landing wheel brakes
Remmen voor landingswielen van luchtschepen

AA || || the surface area on the braking force diagram defined by: – the line parallel to the y-axis at v = 0, – the line parallel to the y-axis at v = 5 km/h, – the line parallel to the x-axis at holding force F = 0, – the braking force curve for reference anchor A, Model braking force diagram (Determining the surface areas AA and AB) AB same definition as for AA except that the braking force curve for special anchor B is used.
AA || || de oppervlakte van het remkrachtschema bepaald door: – de lijn parallel aan de y-as met v = 0 – de lijn parallel aan de y-as met v = 5 km/u – de lijn parallel aan de x-as met houdkracht F = 0 – de remkrachtcurve voor referentieanker A; Model remkrachtschema (Bepaling van de oppervlakken AA en AB) AB dezelfde definitie als voor AA behalve dat de remkrachtcurve wordt gebruikt voor het speciale anker B.

Type of brake system
Type remsysteem

For vehicles not having sufficient autonomy to carry out the cycles of heating of the brakes, the tests shall be carried out by achieving the prescribed speed before the first braking application and thereafter by using the maximum acceleration available to regain speed and then braking successively at the speed reached at the end of each time cycle duration as specified, for the appropriate vehicle category, in paragraph #.#.#.# above
Voor voertuigen met onvoldoende autonomie om de opwarmcycli uit te voeren, moeten de tests worden uitgevoerd door vóór de eerste keer remmen de voorgeschreven snelheid te bereiken, daarna te versnellen met de grootst mogelijke acceleratie tot de voorgeschreven snelheid en vervolgens elke keer te remmen op de aan het einde van elke cyclusduur bereikte snelheid volgens de in punt #.#.#.# beschreven voorwaarden voor de desbetreffende voertuigcategorie

— a brake system.
— een remsysteem.

Checking the coupling mechanism and the brake and electrical connections (categories C+E, C1+E, D+E, D1+E only);
Controle van het koppelmechanisme en de elektrische en remverbindingen (alleen categorieën C+E, C1+E, D+E, D1+E);

For towed vehicles connected with only an electrical control line, the response of the towed vehicle to a failure in the electric control transmission of the towed vehicle which results in a reduction in braking performance to at least 30 % of the prescribed value shall be checked by the following procedure:
Voor getrokken voertuigen die alleen met een elektrische bedieningsleiding zijn aangesloten, moet de responsie van het getrokken voertuig op een storing in de overbrenging van de elektrische bediening van het getrokken voertuig die resulteert in een afname van de remwerking tot minstens 30 % van de vereiste waarde, worden gecontroleerd via de volgende procedure:

He braked so suddenly that the engine stalled and I was flung forward in my seat.
Hij remde zo plotseling dat de motor vastliep en ik naar voren schoot.

If an approval or a part report is required in connection with a replacement brake disc/drum for the rear-wheel brakes, the front-wheel brakes shall remain inoperative throughout the test.
Indien een goedkeurings- of onderdelenrapport wordt gevraagd in verband met een vervangingsremschijf/-remtrommel voor de achterwielremmen, moeten de voorwielremmen tijdens de hele test inactief blijven.

(8) ‘active driving possible mode’ means the vehicle mode when application of the electric acceleration position sensor, activation of an equivalent control or release of the brake system will cause the electric powertrain to propel the vehicle;
„actieve stand (rijden mogelijk)” : stand van het voertuig waarbij door het gebruik van de elektrische gaspedaal-positiesensor, de activering van een soortgelijk bedieningsorgaan of het lossen van het remsysteem de elektrische aandrijflijn het voertuig in beweging zal brengen;

Parking braking device
Parkeerreminrichting

— apply the brakes for decelerations and stops, taking account of the rolling stock and installations,
— de remmen te gebruiken voor het tot stilstand brengen en afremmen van de trein met inachtneming van de uitrusting en de installaties van het rollend materieel;

When Elliot rounded the corner two blocks later, he braked from sixty miles an hour to make the turn.
Toen Elliot twee blokken verder de bocht om ging, reed hij honderd en moest hij afremmen.

A spring braking system shall be so designed that, in the event of a failure in that system, it is still possible to release the brakes.
Een veerremsysteem moet zo zijn uitgevoerd dat het bij storing in dat systeem nog mogelijk is de remmen te lossen.

All the braking distances obtained shall be corrected according to point 1 of chapter S.3.2.
Alle verkregen remafstanden moeten aan de hand van punt 1 uit hoofdstuk S.3.2. gecorrigeerd worden.

With 32 brake horse power on tap, 0-50 took 22 seconds. 0-60... wasn't really possible.
Met 32 Pk onder het pedaal, 0-80 duurde 22 seconden. 0-100 was eigenlijk niet mogelijk.

— for MAGURA: develops, produces and supplies hydraulic brake systems and other high-tech components for bicycles, e-bikes, pedelecs and motorbikes,
— MAGURA: ontwikkelt, produceert en levert hydraulische remsystemen en andere hoogtechnologische onderdelen voor fietsen, elektrische fietsen, pedelecs en motorfietsen;

Setting of brake
Afstelling van de rem

(12) There has been some progress in the implementation of the constitutional balanced-budget rule ("debt brake") since last year’s recommendation, However, specific implementing rules appear still to be required in most Länder so as to ensure the effective application of the debt brake in the annual budgetary procedure.
(12) Sinds de aanbeveling van vorig jaar is er enige vooruitgang gemaakt met de tenuitvoerlegging van de grondwettelijke regel inzake begrotingsevenwicht (“schuldrem”). Specifieke uitvoeringsbepalingen zijn echter nog noodzakelijk in de meeste Länder om ervoor te zorgen dat de schuldrem in de jaarlijkse begrotingsprocedure daadwerkelijk wordt toegepast.

Service brake pedal pivot
Draaipunt van de bedrijfsrem

(i) the rolling stock TSI defines the braking performance of interoperable trains;
i) De TSI „Rollend materieel” definieert de remprestaties voor interoperabele treinen.