childish act
kinderachtigheid
childishness oor Nederlands
childishness
en
(uncountable) The state of being childish.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kinderachtigheid
Instead, what he told us was to put aside childish things.
In plaats daarvan zei hij ons kinderachtigheden opzij te zetten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's so childish, and it never solves anything.
De bij deze verordening geopende tariefcontingenten moeten overeenkomstig die voorschriften worden beheerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My first childish impulse was to run to my father and tell him all I’d seen.
U wees dat idee afLiterature Literature
On her wrist she wore a bracelet with colorful beads, which made her look incredibly childish.
Daarbij vormen bedoelde gemiddelden de basismaximumwaarden van spreidbare organische stikstof buiten de gebieden bedoeld in § # (Franse noteerwijzeLiterature Literature
Andy Samberg as Detective Jacob Peralta, a talented but childish detective.
Geregelde contacten met buitenstaanders alsmede een vrij grote autonomie en beslissingsvermogen zijn inherent aan de functieWikiMatrix WikiMatrix
There comes a time in a child’s life when he is expected to outgrow childish views and ways.
En als je een grote vis vangt als deze kan je er de rest van je leven over opscheppenjw2019 jw2019
There was a strange, almost childish quality in his voice – an innocence – which shocked her.
De tabel dient ieder semester ingevuld te worden door de gemeenten die een eerste toelage ontvangen hebben en dat voor de periodes van # januari tot # juni en van # juli tot # decemberLiterature Literature
It's not childish.
Hij wordt alleen maar sterkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re being childish and selfish.’
overwegende dat de Rekenkamer verklaart redelijke zekerheid verkregen te hebben van alle agentschappen, maar voor het begrotingsjaar # expliciet voorbehoud maakt ten aanzien van het Europees Bureau voor wederopbouw, het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, de Europese Stichting voor opleiding, het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat ende Europese Autoriteit voor voedselveiligheidLiterature Literature
She had this silly, childish notion that she would somehow see him, in the rear of the sanctuary.
M' n oma was toch een trutLiterature Literature
Which I do appreciate was a bit childish.
Huishoudelijk reglement van het Directiecomité van de Programmatorische Federale Overheidsdienst WetenschapsbeleidLiterature Literature
But then he remembered what this was really about, and he put childish fantasy away.
Ik ben met haar getrouwdLiterature Literature
"""I don't think it was childish temper and I don't believe you've changed."
Nathans knappe oom Cooper is erLiterature Literature
“Stop being so fucking childish!”
Vertel me wat je hebtLiterature Literature
They are childish ideas: children constantly dream of having more power, constantly seek out those who resemble them.
Beukenbossen in de Apennijnen met Abies alba en met Abies nebrodensisLiterature Literature
A burning, childish blush, with a life of its own and an insolence that turned her vexation on herself.
Jim, is dat van jou?Literature Literature
In saying this, I am not doing as the former President of the Convention did and counting words; that is nonsense, or, to be less blunt about it, rather childish.
De EDPS begrijpt dat het nodig is veel informatie te verzamelen, waaronder persoonsgegevens, zoals hierboven is aangegeven, maar benadrukt dat de opslag van die informatie en de bekendmaking daarvan aan derden aan strenge regels moeten worden gebondenEuroparl8 Europarl8
She felt like a little girl who had a silly childish misfortune.
Het illegale karakter van de binnenkomst, aanwezigheid of verblijf wordt vastgesteld aan de hand van de reisdocumenten van de betrokken persoon waarin het voor het grondgebied van de verzoekende staat vereiste visum of een andere verblijfsvergunning ontbrekenLiterature Literature
This was not childish apprehension but an understandable fear that Indians might soon be invading the city.
Hoever over de M#?Literature Literature
So childish, fuck.
Overwegende om te beginnen dat hij meent dat het evaluatiewerk voor de uitvoering van het prioritaire plan pas relevant zal zijn indien de inplanting van de structuren afhankelijk wordt gemaakt van een nieuwe evaluatie van de gevolgen eigen aan de bedrijvengroepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was tall, with a slight stoop and a handsome face spoiled by the childish softness of his lips.
Wat betekent het?Literature Literature
You know how childish Gods can be at times.'
En denk eraan...Of het nu helpen is met de tafelschikking of je mening over de taart geven, de perfecte Maid Of Honor is bij haar bruid in elke stapLiterature Literature
Greek philosopher Plato (428-348 B.C.E.) was in no doubt that childish passions had to be restrained.
Ik kan niet koken, werk te veel, en ben geen modelmoederjw2019 jw2019
And they will heed his childish call.
Die kerel wacht echt niet op me.Schiet me neer of help me. Kiezen, nujw2019 jw2019
Yeah, I know... but sometimes guys can do some pretty childish things.
Ja, ik denk het welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" But if you ask me, Doug, you're the one being childish.
Zodra hij het over het geval begintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.