chopstick oor Nederlands

chopstick

naamwoord

A (single) particular East Asian eating utensil, used in pairs and held in the hand, the utensil is a stick, usually made of wood, of approximately 23cm (~10") in length.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

eetstokje

naamwoord onsydig

single eating utensil

Excuse me, I dropped a chopstick.
Sorry, maar ik heb mijn eetstokjes laten vallen.

eetstokjes

naamwoord

Excuse me, I dropped a chopstick.
Sorry, maar ik heb mijn eetstokjes laten vallen.

Soortgelyke frases

chopsticks
chopsticks · eetstokjes

voorbeelde

I’ve never had sushi, never eaten with chopsticks.
Ik heb nog nooit sushi gegeten en ik heb ook nog nooit met stokjes gegeten.

New customers use the inn's chopsticks
Nieuwe klanten gebruiken de eetstokjes van de herberg.

It was there that I saw a Japanese woman eat a croissant with chopsticks.
Daar heb ik een Japanse vrouw een croissant zien eten met stokjes.

Try poking it with your chopsticks and just eat the ones that are cooked. & lt; i& gt; Even with a horrible meal, & lt; i& gt; Seung Jo did not complain even once and just ate it.
Probeer het te prikken met je stokjes en eet gewoon degenen die gaar zijn. & lt; i& gt; Zelfs met een verschrikkelijke maaltijd, & lt; i& gt; Seung jo klaagde niet eens een keer en at het gewoon.

Oh, sir, I believe we're supposed to use these, chopsticks.
Oh, meneer, ik denk dat we deze moeten gebruiken, eetstokjes.

Leigh put down her chopsticks and folded her legs under herself, as though preparing to give a long talk.
Leigh legde haar stokjes weg en trok haar benen onder zich, alsof ze zich opmaakte voor een lang verhaal.

Your chopsticks.
Uw eetstokjes.

She put down her chopsticks and moo goo gai pan, and went back to her closet.
Diana legde haar eetstokjes neer, zette het bakje moo goo gai pan opzij en ging weer voor haar kledingkast staan.

And he can play " Chopsticks. "
En hij kan de vlooienmars spelen.

I've never seen chopsticks work before.
Ik had nooit iemand met stokjes zien eten.

Even so, it is considered bad manners to slurp your food, lick the ends of your chopsticks, or pick through the dishes for your favorite piece.
Desondanks wordt het als ongemanierd beschouwd om te slurpen, je stokjes af te likken of je favoriete hapjes uit de gerechten te vissen.

And played " Chopsticks. "
En speelde ́Chopsticks'.

And you didn' t comment...... on the chopsticks
En geen woord over de stokjes

No one would use his own chopsticks to take food from the common dish unless the chopsticks were first reversed so that the end that is placed in the mouth did not contact the food.
Niemand zou zijn eigen eetstokjes gebruiken om voedsel van de gemeenschappelijke schaal te nemen, tenzij de eetstokjes eerst waren omgedraaid, zodat het uiteinde dat in de mond wordt gestoken, niet in contact kwam met het voedsel.

Chopsticks are slender sticks about eight to ten inches [20-25 cm] long.
Eetstokjes zijn dun en zo’n 20 tot 25 centimeter lang.

The child was fretting, and Madame Wu took her chopsticks and chose a bit of meat and gave it to him.
Het kind pruilde en Madame Wu nam haar eetstokjes op en gaf het kind een stukje vlees.

You ask the " patient " to stick out their tongue, grab the tongue with chopsticks, rubber band them to create a dental gag.
" Je vraagt de patient " om zijn tong uit te steken, je pakt de tong, met stokjes, en plakt hem vast om een soort strop te maken

Excuse me, I dropped a chopstick.
Sorry, maar ik heb mijn eetstokjes laten vallen.

“Oh, sorry, Taira-san, it’s bad manners to point with the thin end of a chopstick.
‘O, excuus, Taira-san, maar het getuigt van slechte manieren om met het dunne uiteinde van de eetstokjes te wijzen.

You can kill a man with your bare hands, but you don't know how to use chopsticks.
Je kan een man met je blote handen doden maar je kan niet met stokjes eten?

It’s how we place chopsticks when we do rituals for the dead and it’s considered very bad luck.”
Zo zetten wij de eetstokjes neer als we het ritueel voor de doden doen, en dat brengt ongeluk.’

Never used chopsticks before, Miss?
Nog nooit eetstokjes gebruikt, Miss?

You' re so tired that can' t even use your chopsticks?
Je bent zo moe dat je eetstokjes niet eens kan gebruiken

" Chopsticks ".
'Chopsticks'.

Have you seen that video where the cat plays Chopsticks with the chopsticks?
Ken je dat filmpje van die kat die Chopsticks speelt?