commodity agreement oor Nederlands

commodity agreement

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

basisproductenovereenkomst

voorbeelde

(c) measures which either Party may take in order to meet its obligations under international commodity agreements.
c) maatregelen die partijen nemen om te kunnen voldoen aan verplichtingen die uit internationale overeenkomsten inzake grondstoffen voortvloeien.

(c) measures which either Contracting Party may take in order to meet its obligations under international commodity agreements.
c ) maatregelen die een van de Overeenkomstsluitende Partijen kan treffen om haar uit internationale overeenkomsten betreffende basisprodukten voortvloeiende verplichtingen na te komen .

UNCTAD could also undertake a reflection on the purposes and functioning of present international commodity agreements.
De UNCTAD kan ook de doelstellingen en functionering van huidige internationale afspraken op het gebied van grondstoffen in overweging nemen.

The Council has already accepted this approach for the conclusion of another international commodity agreement.
De Raad heeft deze benadering reeds geaccepteerd voor de sluiting van een andere internationale productovereenkomst.

Commodities Agreements
Grondstoffenovereenkomsten

(c) measures which either Contracting Party may take in order to meet its obligations under international commodity agreements.
c) maatregelen die een van de overeenkomstsluitende partijen kan treffen om haar uit internationale overeenkomsten betreffende basisprodukten voortvloeiende verplichtingen na te komen.

ARTICLE 21 07 04 — Commodities Agreements
ARTIKEL 21 07 04 — Grondstoffenovereenkomsten

International commodity agreements have also helped, by keeping coffee prices fairly stable and preventing extreme variations in price.
Internationale afspraken over grondstoffen waren ook nuttig doordat ze de koffieprijzen vrij stabiel hielden en extreme prijsschommelingen voorkwamen.

Budget line 21 07 04 – Commodity agreements
Begrotingsonderdeel 21 07 04 – Grondstoffenovereenkomsten

measures which either Party may take in order to meet its obligations under international commodity agreements.
c) maatregelen die partijen nemen om te kunnen voldoen aan verplichtingen die uit internationale overeenkomsten inzake grondstoffen voortvloeien.

(c) measures which either Contracting Party may take in order to meet its obligations under international commodity agreements.
C ) MAATREGELEN DIE EEN VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN KAN TREFFEN OM HAAR UIT INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN BETREFFENDE BASISPRODUKTEN VOORTVLOEIENDE VERPLICHTINGEN NA TE KOMEN .

Commodities agreements (already closed)
Grondstoffenovereenkomsten (reeds afgesloten)

Commodities agreements
Grondstoffenovereenkomsten

Activity(ies): International commodity agreements
Activiteit(en): Internationale overeenkomsten op het gebied van grondstoffen

The Community is a member of all major commodity agreements.
De Gemeenschap is partij bij alle belangrijke grondstoffenovereenkomsten.

(c) advantages accorded to particular countries in accordance with the General Agreement on Tariffs and Trade, including international commodity agreements.
c) voordelen welke aan bepaalde landen worden toegekend in overeenstemming met de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel, met inbegrip van internationale grondstoffenovereenkomsten.

Its role is not comparable to that of commodity agreements, the aim of which was to manage prices by regulating world supply.
De rol van Stabex is niet te vergelijken met die van de overeenkomsten inzake grondstoffen, nl. manipulatie van de prijzen via regulering van het aanbod op internationaal niveau.

The present membership derives from the broader approach always followed by the Community in signing and concluding international commodity agreements once negotiated.
Het lidmaatschap past in de bredere aanpak die de Gemeenschap altijd hanteert bij het ondertekenen en sluiten van internationale grondstoffenovereenkomsten waarvoor de onderhandelingen zijn afgerond.

(5) Promotion of international commodity agreements as a means for dialogue and coordination among the main market partners (producers/exporters and importers/consumers),
(5) de bevordering van internationale goederenhandelsovereenkomsten als middel om de dialoog en de coördinatie tussen de belangrijkste marktpartners (producenten/exporteurs en importeurs/consumenten) te bestendigen;

An ICB does not necessarily need an international commodity agreement, as long as it has an agreed mandate (see the ICB on cotton).
Voor een ICB is niet noodzakelijk een internationale grondstoffenovereenkomst nodig, zolang er maar een overeengekomen mandaat is (zie de ICB voor katoen).

In light of this, what is the Commission intending to do to establish long-term commodity agreements and promote "fair trade" with such developing countries?
Wat denkt de Commissie in het licht hiervan te doen om tot grondstoffenovereenkomsten van lange duur te komen en de "eerlijke handel" met dergelijke ontwikkelingslanden te bevorderen?