death toll oor Nederlands

death toll

naamwoord

The number of dead as a result of a war, natural disaster or other incident.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dodencijfer

onsydig

The death toll of about 2,000 confirms that it was history’s worst year for aviation fatalities.
Een dodencijfer van ongeveer 2000 bevestigt dat het het ergste rampjaar in de annalen van de luchtvaart was.

voorbeelde

The final death toll will likely surge to include the many unaccounted for...
Het uiteindelijk dodental zal waarschijnlijk stijgen gezien de vele onbekende...

Considering the amount of damage to the building, I was astonished that the death toll wasn’t higher.
Gezien de hoeveelheid schade aan het gebouw verbaasde het me dat het dodental niet hoger lag.

'This brings the unofficial death toll to six, only four of whom have been identified.
'Dat brengt het officieuze dodental op zes, van wie er maar vier zijn geïdentificeerd.

The initial death toll will shake world governments to their core.
Het eerste aantal slachtoffers zal overheden met afschuw vervullen.

Since the Witnesses had quickly located those associated with their congregations, their death toll remained the same.
Omdat de Getuigen zo snel degenen hadden weten te lokaliseren die met hun gemeenten verbonden waren, bleef hun dodencijfer hetzelfde.

The death toll was horrifying.
Er vielen gruwelijk veel doden.

The decision was defensible, but the death toll among the older population was high.
Het was een verdedigbare beslissing, maar de sterfte onder de ouderen was hoog.

And if Conley continues this, a mere fraction of the total death toll.”
En als Conley hiermee doorgaat, is het slechts een fractie van het totale dodental.’

The yearly death toll is two million —far more than are killed by AIDS.
De jaarlijkse tol aan doden bedraagt twee miljoen — veel meer dan het aantal AIDS-slachtoffers.

But as the death toll rose, he again queried what the Cobra was doing.
Maar toen het aantal lijken steeg, vroeg hij opnieuw wat de Cobra aan het doen was.

The death toll was some 21 million people!
De tol aan mensenlevens bedroeg zo’n 21 miljoen!

The confirmed death toll from floods has risen to 232 on 19 November 2010.
Het officieel bevestigde dodental van de overstromingen liep op tot 232 op 19 november 2010.

There were several hundred fatalities in the harbour area, and the death toll was increasing.
In het havengebied stierven honderden mensen en de sterfte nam toe.

Do we have the death toll?
Hebben we een dodental?

The death toll alone...
Het dodental alleen al...

The final death toll had risen to thirty-four.
Het definitieve aantal doden was gestegen tot vierendertig.

We'll just be numbers in an official death toll added up in some city far away.
Dan zijn we alleen aantallen in een officieel dodental bepaald in een stad ver weg.

'I prayed for the death toll to go up to 1,004 and take me, too.
Ik heb gebeden dat het dodental tot 1004 zou gaan en mij ook oppakte.

They had expected the death toll to be higher than nine, but that was of minor importance.
Het dodencijfer werd op iets meer dan negen geschat, maar dat was van minder belang.

whereas the storming of the Red Mosque in Islamabad has resulted in a high death toll
overwegende dat de bestorming van de Rode Moskee in Islamabad een groot aantal levens heeft geëist

The death toll in Thailand stands at 232 people.
Het dodental in Thailand steeg tot 232.

The death toll must be as high as possible
Het aantal doden moet zo hoog mogelijk zijn

This dreadful death toll ripped holes not only in battle units but also in families across the world.
Zulke enorme verliezen sloegen diepe gaten, niet alleen in de compagnieën, maar in gezinnen over de hele wereld.

The death toll claimed by Azerbaijani authorities is 613 civilians, including 106 women and 63 children.
Het dodental is volgens de Azerbeidzjaanse autoriteiten 613 burgers, waaronder 106 vrouwen en 83 kinderen.

It is estimated that the death toll from these wars exceeds 30 million.
Naar schatting overschrijdt het aantal doden in deze oorlogen de 30 miljoen.