denial oor Nederlands

denial

/dɪˈnaɪəl/ naamwoord

The negation in logic

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ontkenning

naamwoord vroulike

psychological defense mechanism postulated by psychoanalyst Sigmund Freud

psychologie

You might think you know what you're doing, but you're in denial.
Je denkt misschien te weten wat je doet, maar je bent in ontkenning.

verloochening

This is a legal monstrosity and a serious denial of democracy.
Dit is een juridisch monster en een ernstige verloochening van de democratie.

weigering

naamwoord vroulike

The event in which a permission is not granted. By denying a permission, a method can prevent its callers from exercising the privilege represented by that permission. If a method on the call stack denies permission A, a stack walk checking for permission A will fail unless a valid assertion is found on the stack between the method doing the denial and the method that initiated the check for permission A.

In any event, the denial of access does not undermine the scientific quality of the published inventory.
De weigering van toegang trekt in elk geval de wetenschappelijke kwaliteit van de gepubliceerde inventaris niet in twijfel.

verzaking · tegenspraak · afzwering · zelfverloochening · afwijzing · abnegatie · loochening · afwijzen · dementi · contradictie

Soortgelyke frases

self-denial
zelfopoffering · zelfverloochening

Trojan denial of service attack
Trojaanse Denial of Service-aanval

Holocaust denial
Holocaustontkenning

distributed denial of service
gedistribueerde denial-of-service

denial-of-service
geen toegang krijgen

denial of service attack
Denial of Service-aanval

distributed denial-of-service attack
Distributed denial-of-service

denial-of-service attack
Denial of Service-aanval · Denial-of-service

voorbeelde

You'll notice they go through the five stages of death - - denial, anger, bargaining, depression, and looting.
U zult merken dat ze door de vijf stadia van de dood gaan - ontkenning, woede, marchanderen, depressie, en plunderingen.

The high number of notified denials and consultations demonstrates the intense dialogue between Member States, contributing to the convergence of the policies and procedures on arms exports applicable in the Member States of the European Union.
Uit het hoge aantal aangemelde weigeringen en raadplegingen blijkt dat tussen de lidstaten een intensieve dialoog wordt gevoerd, hetgeen bijdraagt tot de convergentie van het beleid en de procedures inzake wapenexport in de lidstaten van de Europese Unie.

Apparently, everyone in Manhattan wanted to be " in Denial. "
Iedereen in Manhattan wilde in Denial zitten.

Only denial will suffocate you.
Alleen ontkenning verstikt je.

The most shocking denial of God’s authority comes from Christendom’s clergy, who have substituted man-made traditions for pure Bible truths.
De meest schokkende loochening van Gods autoriteit treft men aan bij de geestelijken van de christenheid, die zuivere bijbelse waarheden hebben vervangen door overleveringen van mensen.

Has the time not come for the Commission to abandon its neutral position, which has been frequently misunderstood by third countries, as these sometimes interpret the Commission's attitude as a certain denial of the European currency, or at least as a lack of interest by the Commission in the European currency which, in addition to being a means of exchange between the 12 EU Member States, is also an international exchange and reserve currency?
Wordt het niet tijd dat de Commissie haar neutrale standpunt verlaat omdat dit vaak verkeerd begrepen wordt door derde landen die de houding van de Commissie interpreteren als een zekere minachting voor de Europese munt die in ieder geval getuigt van de geringe belangstelling van de Commissie voor deze Europese munt. Men mag namelijk niet vergeten dat de euro niet alleen een ruilmiddel is voor twaalf landen van de Europese Unie maar wordt ook gebruikt als internationale reservemunt?

Sometimes denial was a great thing.
Soms was ontkenning een geweldig sterk mechanisme.

Deplores the EU's attitude of inertia and denial rather than taking the necessary decisions, and its refusal to recognise the solutions and proposals which the fishery sector's representatives have long been proposing with a view to ensuring modernisation and sustainable development in the sector, guaranteeing its socio-economic viability and the sustainability of stocks, and protecting food sovereignty and safety and supplies of fish to the public while preserving jobs and improving fishermen's living conditions;
veroordeelt de inertie van de EU en haar weigering om de noodzakelijke besluiten te nemen, die blijkt uit het feit dat zij al lange tijd de door vertegenwoordigers van de visserijsector voorgestelde oplossingen en voorstellen in de wind slaat, die ten doel hebben de bevordering van de modernisering en de duurzame ontwikkeling van de branche te waarborgen, haar sociaal-economische levensvatbaarheid en de duurzaamheid van de bestanden te verzekeren en soevereiniteit en voedselzekerheid, de voorziening van de bevolking van vis, het behoud van de arbeidsplaatsen en een verbetering van de levensomstandigheden van de vissers te waarborgen;

Amnesty International has already condemned the denial of visiting rights.
Amnesty International heeft de weigering van het bezoekrecht reeds aangeklaagd.

Jesus arrested; Peter’s denial; Jesus’s hearing before Caiaphas
Jezus gevangengenomen; Petrus’ ontkenning; Jezus’ verhoor door Kajafas

Subject: Elections in Kuwait - denial of women's right to vote
Betreft: Verkiezingen in Koeweit - ontzegging van stemrecht aan vrouwen

Denial of this normal physical function for some pseudo-moral reasons is irrational.
Het ontkennen van deze normale fysische functie om de een of andere pseudo-morele reden is irrationeel.

I have a great denial system.
Ik kan goed ontkennen.

Amid this damning confusion, Van der Welcke's denial was tantamount to a confession....
In die zichtbare verwarring was Van der Welcke's ontkenning een bekentenis geweest...

66 It follows that the criterion relating to the denial of the genuine enjoyment of the substance of the rights conferred by virtue of European Union citizen status refers to situations in which the Union citizen has, in fact, to leave not only the territory of the Member State of which he is a national but also the territory of the Union as a whole.
66 Hieruit volgt dat het criterium van de ontzegging van het effectieve genot van belangrijkste aan de status van burger van de Unie ontleende rechten, betrekking heeft op gevallen die erdoor gekenmerkt worden dat de burger van de Unie feitelijk wordt verplicht om het grondgebied van niet alleen de lidstaat waarvan hij staatsburger is, maar ook dat van de Unie als geheel te verlaten.

A substantial body of denials, notified in the framework of the mechanism of the Code, is the concrete basis for such exchanges.
Een aanzienlijk bestand aan kennisgevingen van weigeringen uit hoofde van de gedragscode vormt het praktische aanknopingspunt voor deze uitwisseling.

These denials are simply not credible,” Powell continued.
Die ontkenning is gewoon niet geloofwaardig,’ ging Powell verder.

Peter’s denial foretold (36-38)
Petrus’ verloochening voorspeld (36-38)

Mr President, ladies and gentlemen, ‘It was our principles that lead us to confront terrorism with determination and without concessions, because it represents the greatest denial of individual freedoms, since it is an attack on the very foundations of democratic co-existence, because we must defend ourselves against those whose fundamental aim is our destruction.’
– Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, “Onze principes hebben ons ertoe gebracht om vastberaden en zonder concessies weerstand te bieden aan het terrorisme, want terreur betekent de totale ontkenning van de persoonlijke vrijheden, aangezien terreur een aanval is op de basis van de democratische samenleving. Wij moeten ons verweren tegen degenen die uiteindelijk uit zijn op onze vernietiging.”

They say when something bad happens to you, the first reaction is denial.
Ze zeggen dat als er iets erg met je gebeurt, de eerste reactie ontkenning is.

But when midnight passed, Cathy’s denial began to seem ridiculous.
Maar toen het middernacht was geweest, begon Cathy’s ontkenning belachelijk te worden.

Eighth plea in law, alleging an infringement of fundamental rights by virtue of the denial, without due cause, of the right to apply to the EU Courts to suspend inspection of the information placed under seal pending resolution of the present action.
Achtste middel: schending van de grondrechten vanwege het feit dat zonder geldige reden het recht wordt ontnomen om, in afwachting van de uitkomst van onderhavig beroep, een verzoek tot opschorting van het onderzoek van de verzegelde gegevens aan de Unierechter voor te leggen.

In determining the relevant distance, the basis shall be the last destination at which the denial of boarding will delay the passenger's arrival after the scheduled time.
Bij de bepaling van de betreffende afstand wordt gekeken naar de laatste bestemming waar de passagier als gevolg van de instapweigering na de geplande tijd zal aankomen.

Self control, self denial, these are the things which keep us together in this job.
Zelfcontrole, zelfontkenning, die dingen houden ons samen in dit werk.

I disagreed, of course, but maybe that was my own version of denial.
Dat heb ik natuurlijk steevast ontkend, maar misschien was dat wel mijn eigen versie van ontkenning.