deprave oor Nederlands

deprave

/dɪˈpɹeɪv/ werkwoord

(transitive) To speak ill of

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verderven

werkwoord

What is your preoccupation with that man's depravity?
Waarom hou je vol dat die zo verdorven is?

verlagen

werkwoord

bederven

werkwoord

'Rockstar Games are telling tales full of violence and depravity.'
Rockstar Games vertelt verhalen vol geweld en bederf.

trekken · vernederen · afdraaien · afkammen · kleinmaken · neerlaten · ruïneren · verootmoedigen · kleineren · aflaten · neerhalen · inkrimpen · inkorten · strijken · afbreken · reduceren · herleiden · vereenvoudigen · vellen · verminderen · zetten · afgeven op · een streep trekken · in discrediet brengen · laten zakken · te gronde richten · ten val brengen

Soortgelyke frases

depravation
bederf

depravity
bederf · ontaarding · schanddaad · verdorvenheid · zedenbederf

depraved
abominabel · afgrijselijk · afschuwelijk · bedorven · gemeen · ijselijk · immoreel · infaam · laag · laaghartig · laf · nietswaardig · onguur · ontaard · onzedelijk · ploertig · rottig · schunnig · verachtelijk · verdorven · verfoeilijk · vuig · zedeloos · zedenkwetsend

depravity
bederf · ontaarding · schanddaad · verdorvenheid · zedenbederf

voorbeelde

He saw only greed and depravity, and a horrible stagnation of will.
Hij zag alleen nog de hebzucht en verdorvenheid, de afschuwelijke afwezigheid van wilskracht.

It happened three, four years ago in Capri when I was nothing but an innocent young boy, shocked and shamed by the depravity to which the Emperor had fallen.
Het gebeurde drie vier jaar geleden in Capri toen ik nog een onschuldige jongen was, geschokt en beschaamd voor de gedragingen van de Keizer.

The American Medical Association states that television depravity and violence can make some people physically ill.
Het Amerikaanse Medische Genootschap verklaart dat gewelddadige en ontaarde tv-programma’s bepaalde mensen lichamelijk ziek kunnen maken.

Apparently, Noah’s family line was not contaminated by the sexual depravity of his day. —Genesis 6:4, 9-12, Ref. Bi., footnote.
Noachs geslachtslijn was kennelijk niet door de seksuele ontaarding van zijn tijd aangetast. — Genesis 6:4, 9-12, voetnoot Engelse NW-Verwijsbijbel.

It is nauseating to read of such human depravity.
Men gruwt bij het lezen van zulke menselijke ontaarding.

Your beauty made you proud of heart, your brilliance depraved your wisdom; so I have cast you down, abandoning you for kings to feast their eyes on you.
Uw hart verhief zich trotsch op uwe schoonheid; uwe wijsheid hebt gij te schande gemaakt in uwen overgrooten luister; op de aarde werp Ik u neder; aan Koningen geef Ik u prijs, dat gij hun ten schouwspel wordt!

6 When the inhabitants of Sodom and Gomorrah showed themselves to be grossly depraved sinners, by abusing the blessings that they, as part of mankind, were enjoying at Jehovah’s hand, he decreed that the inhabitants should be destroyed.
6 Toen de inwoners van Sodom en Gomorra er blijk van gaven intens ontaarde zondaars te zijn, doordat zij misbruik maakten van de zegeningen die zij, als leden van de mensheid, van Jehovah hadden ontvangen, verordende hij dat de inwoners vernietigd moesten worden.

Depraved acts... that would occupy my mind... when I was back in my office seeing clients.
Alsof ik vunzige dingen deed. Dingen waar ik de volgende dag onder het werk aan moest denken.

And surely his depravity is written all over his face?
En zijn verdorvenheid staat hem toch zeker op het aangezicht geschreven?

By agreeing to this unholy marriage she had placed herself at the mercy of a depraved monster.
Door akkoord te gaan met dit huwelijk, had ze zich overgeleverd aan de genade van een monster.

Paquita, your act was depraved, and in your words and attitude now you are not showing the slightest remorse.
Paquita, je hebt je verderfelijk gedragen en uit je woorden noch uit je houding spreekt ook maar de minste wroeging.

You're wasting your time for a buck a minute and this depraved company you work for makes four times as much as you for doing nothing.
Je verdoet je tijd voor $ 1,00 per minuut, terwijl dat corrupte bedrijf vier keer zo veel verdient als jij met nietsdoen.

He waded through the depravity with only one thought—this was the work of the Evil One.
Hij begaf zich met slechts één gedachte door de verdorvenheid - dit was het werk van de duivel.

"""Was he capable of the depravity in those pictures?"""
‘Was hij in staat tot de verdorvenheid op die foto’s?’

I am afraid that we must partly attribute such depravity to the fault of their fathers.
Dit kwaad is naar ik vrees ten dele te wijten aan de fouten van de ouders.

His faith in the depravity of human nature was rewarded.
Zijn vertrouwen in de verdorvenheid van de menselijke natuur werd beloond.

'I think the depraved sea-squirt must be dead or gone away to the Continent,' the Supreme Warrior said.
‘Ik denk dat de ontaarde zeesnotneus dood is of anders op het vasteland zit,’ zei de Hoogste Krijger.

"""You had wine and women, every luxury your depraved mind could imagine."
'Je hebt wijn en vrouwen gekregen, elke luxe die je verdorven geest maar kon bedenken.

“You perverted, depraved bastard, how could you!”
‘Jij verdorven, perverse hufter, hoe kun je!’

He called us slaves to depravity, helpless to the whims of Divine Will.
Hij noemde ons slaven van de verdorvenheid, machteloos tegenover de nukken van Gods Wil.

He said once that I couldn’t begin to understand the depths of his depravity.
Hij heeft ooit gezegd dat ik nooit ook maar iets zou kunnen begrijpen van de omvang van zijn verdorvenheid.

Men you could despise for their depravity and love for their loyalty.
Mannen die je kon verachten om hun verdorvenheid en liefhebben om hun loyaliteit.

He understands the depravity, the danger, the greed.
Hij begrijpt de verloedering, het gevaar, de hebzucht.

So, yeah, I' m depraved
Dus ja, ik ben krankzinnig

Do not be lascivious or think depraved thoughts.
Geef niet toe aan kwade blikken en gedachten.