dissipative system oor Nederlands

dissipative system

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Dissipatief systeem

thermodynamically open system which is operating out of, and often far from, thermodynamic equilibrium in an environment with which it exchanges energy and matter

voorbeelde

However, no charge dissipation system is required for fuel tanks designed for containing a fuel with a flash point of at least 55 °C.
Er is echter geen systeem voor het afleiden van statische elektriciteit nodig bij brandstoftanks die zijn ontworpen om een brandstof met een vlampunt van ten minste 55 °C te bevatten.

However, no charge dissipation system is required for fuel tanks designed for containing a fuel with a flash point of at least 55 °C as referred to in item 5.1 of the communication form in Annex 1, Appendix 2.
Een systeem om statische elektriciteit af te leiden is echter niet vereist voor tanks die bestemd zijn om brandstof te bevatten met een vlampunt van ten minste 55 °C zoals bedoeld in punt 5.1 van het mededelingenformulier in bijlage 1, aanhangsel 2.

Fittings for energy dissipative gas piping systems
Accessoires voor energieverspreidende gasleidingsystemen

The system dissipated on January 10 about 100 km (60 mi) west of Bintulu in Eastern Malaysia.
Op 10 januari loste Sonamu op op ongeveer 100 km ten westen van Bintulu in het oosten van Maleisië.

“‘A dissipative self-organizing system evolves along a coherent sequence of space-time structures.
"'""Een zich verbreidend zelforganiserend systeem ontwikkelt zich volgens een samenhangende reeks ruimte-tijdstructuren."

The system dissipated on September 25 to the south of Nova Scotia.
Het systeem afgevoerd op 25 september naar het zuiden van Nova Scotia .

Energy-dissipation management systems, locking and positioning devices and systems and feedback-feel control interfaces such as electronic steering, braking, clutching, shifting or joystick controls, all containing field responsive materials
Systemen voor beheer van energieverstrooiing, sluit- en positioneerinrichtingen en -systemen en besturingsinterfaces met terugkoppelvoeler, waaronder elektronische besturingen voor sturen, remmen, koppelingen, schakelingen of stuurknuppels, allemaal met veldresponsiematerialen

Apparatus and instruments being systems for measuring and dissipating electrostatic charges, and being collection and monitoring systems for microbiological impurities
Apparaten en instrumenten als systemen voor het meten en afbouwen van elektrostatische ladingen en als verzamel- en bewakingssystemen voor microbiologische verontreinigingen

Maybe we can use the accelerator's own system to dissipate the ants'energy.
Misschien kunnen we het acceleratorsysteem gebruiken om... de mieren-energie te verminderen.

The amounts of energy indicated are the amounts of energy dissipated by the system when the extent to which the impactor is crushed is greatest
De aangegeven hoeveelheden energie zijn de hoeveelheden energie die worden gedissipeerd door het systeem wanneer de mate waarin het botslichaam wordt samengedruct maximaal is

(1) The amounts of energy indicated are the amounts of energy dissipated by the system when the extent to which the impactor is crushed is greatest.
(1) De aangegeven hoeveelheden energie zijn de hoeveelheden energie die worden gedissipeerd door het systeem wanneer de mate waarin het botslichaam wordt samengedrukt maximaal is.

(2) The amounts of energy indicated are the amounts of energy dissipated by the system when the extent to which the impactor is crushed is greatest.
(2) De aangegeven hoeveelheden energie zijn de hoeveelheden energie die worden gedissipeerd door het systeem wanneer de mate waarin het botslichaam in elkaar wordt gedrukt maximaal is.

(1) The amounts of energy indicated are the amounts of energy dissipated by the system when the extent to which the impactor is crushed is greatest.
(1) De aangegeven hoeveelheden energie zijn die welke door het systeem bij de maximumkreukeling van het botslichaam worden gedissipeerd.

( 10 ) The amounts of energy indicated are the amounts of energy dissipated by the system when the extent to which the impactor is crushed is greatest.
( 10 ) De aangegeven hoeveelheden energie zijn de hoeveelheden energie die worden gedissipeerd door het systeem wanneer de mate waarin het botslichaam wordt samengedrukt maximaal is.

However, at midnight, the same day, the remnants regenerated, and the JMA started tracking the system as a tropical depression again, until it last appeared near Okinawa, Japan on August 25, as the system dissipated completely.
Rond middernacht dezelfde nacht vormden de restanten opnieuw een tropische depressie totdat het uiteindelijk compleet oploste nabij Okinawa, Japan op 25 augustus.

The reference values used in this calculation for the components of the braking system that dissipate energy shall either be validated by a thermal test or by previous experience.
De referentiewaarden die in deze berekening worden gebruikt voor de onderdelen van het remsysteem die energie afleiden, moeten worden gevalideerd door middel van een thermische test of door eerdere ervaring.

The latter condition equates to limiting the amount of kinetic energy liable to be dissipated in the rail by those braking systems.
Deze laatste voorwaarde staat gelijk aan het begrenzen van de hoeveelheid kinetische energie die door dit soort remsystemen aan de spoorstaven mag worden afgedragen.

The latter condition equates to limiting the amount of kinetic energy liable to be dissipated in the rail by those braking systems
Deze laatste voorwaarde staat gelijk aan het begrenzen van de hoeveelheid kinetische energie die door dit soort remsystemen aan de spoorstaven mag worden afgedragen. Elementen van het subsysteem waarop de veiligheidseis van toepassing is