duodenitis oor Nederlands

duodenitis

naamwoord

Inflammation of the duodenum.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Duodenitis

Human disease

Soortgelyke frases

duodenal ulcer
darmzweer

voorbeelde

Demonstration of Giardia lamblia cysts or trophozoites in stool, duodenal fluid or small-bowel biopsy
aantoning van cysten of trofozoïeten van Giardia lamblia in ontlasting, duodenumvocht of een dunnedarmbiopt;

(a)Medicines for gastric and duodenal disorders
a)Geneesmiddelen tegen maag- en darmaandoeningen

A duodene of birdnotes chirruped bright treble answer under sensitive hands .
Een duodeen van vogelnoten kwinkeleerde helder schril ten antwoord onder sensitieve handen.

With the exception of Sweden, even for micro-diagnoses at the more severe end of the spectrum of acid-related conditions, such as gastric and duodenal ulcers, a significant percentage (10% or more) of patients received a prescription for an H2 blocker.
Behalve in Zweden, zijn zelfs bij de microdiagnostische vaststelling van de meest ernstige maagzuurgerelateerde aandoeningen, zoals maagzweren en zweren aan de twaalfvingerige darm, aan een groot deel van de patiënten (10 % of meer) H2-blokkers voorgeschreven.

□ For a duodenal ulcer in 1962: “The doctor said that, if I didn’t use blood, I would die. . . .
□ Over een zweer aan de twaalfvingerige darm in 1962: „De dokter zei dat als ik geen bloed gebruikte, ik zou sterven. . . .

I think I got a duodenal ulcer.
Volgens mij heb ik een maagzweer.

Duodenal atresia is one of the causes for neonatal intestinal obstruction.
Duodenumatresie is een van de oorzaken van neonatale intestinale obstructie.

The glossy color enlargement showed a duodenal ulcer as large as the planet Jupiter.
Een glanzende kleurenvergroting toonde een zweer aan de twaalfvingerige darm zo groot als de planeet Jupiter.

Treatment of duodenal and gastric ulcer confirmed by endoscopy or radiography. Treatment of reflux oesophagitis. Long-term prophylaxis of reflux oesophagitis. Eradication of Helicobacter pylori concurrently given with appropriate antibiotic therapy and prevention of relapse of peptic ulcers in patients with H. pylori associated ulcers.. Zollinger-Ellison syndrome
Behandeling van ulcus duodeni en maagulcus bevestigd door endoscopies of radiografie. Behandeling van reflux oesophagitis. Langdurige profylaxe van reflux oesophagitis. Eradicatie van Heliobacter pylori gelijktijdig gegeven met de geëigende antibioticatherapie en preventie van terugkeer van maagulcera bij patiënten met met H.Pylori geassocieerde ulcera. Zollinger-Ellison syndroom

Duodenal and pancreatic injury is suspected, however laparotomy showed sigmoid perforation.
Bij laparotomie blijkt er echter sprake te zijn van een sigmoïdperforatie.

You're over-sewing the duodenal defect.
U heeft dat defect aan het duodenum tweemaal gehecht.

As a result, in one year he suffered both gastric and duodenal ulcers.
Als gevolg daarvan kreeg hij in één jaar tijd zowel een maagzweer als een zweer aan de twaalfvingerige darm.

Which must have pleased his duodenal ulcer no end.
Wat zijn gastritis moet hebben behaagd.

For example, in order to extend the indications for Ranitidine tablets to cover the treatment of duodenal ulcers, the results of clinical trials involving over 2 200 patients were filed at a total estimated direct expense of UKL 1.326 million.
Zo werden bijvoorbeeld met het oog op de uitbreiding van de indicaties voor ranitidinetabletten tot de behandeling van duodenale ulcera de resultaten overgelegd van klinische proeven op 2 200 patiënten, waarmee een bedrag van in totaal 1 326 000 UKL gemoeid was.

As the two Australian gastroenterologists Barry Marshall and Robin Warren discovered in the 1980s, the bacterium Helicobacter pylori, which is prevalent worldwide, is responsible for most gastric disorders, including stomach and duodenal ulcers.
Zoals de twee Australische gastrologen Barry Marshall en Robin Warren in de jaren tachtig hebben ontdekt, is de wereldwijd verspreide bacterie Helicobacter pylori verantwoordelijk voor de meeste maagaandoeningen waaronder maagzweren en ontstekingen in de twaalfvingerige darm.

Care should be exercised in treating patients with active gastric or duodenal ulcers or patients predisposed to these conditions
Voorzichtigheid is geboden bij de behandeling van patiënten met actieve maag-of duodenumzweren of patiënten die gepredisponeerd zijn voor dergelijke aandoeningen

It's a big duodenal hematoma with pretty brisk bleeding along the anterior perforation.
Het is een groot duodenum hematoom. Met een grote bloeding bij de anterior.

Peptic ulcer disease can be classified into two basic categories, gastric ulcers (ulcers that occur in the stomach) and duodenal ulcers (ulcers that occur in the first part of the intestine just outside the stomach).
Er vallen twee belangrijke categorieën te noemen, de eigenlijke maagzweren en de duodenumzweren, waarbij de zweren in het begin van de twaalfvingerige darm, net buiten de maag, optreden. Te zamen heten ze dus ook wel maagdarmzweren.

The Authority established a TDI of 0,3 mg/kg body weight per day for trivalent chromium for diffuse duodenal epithelial hyperplasia and haematotoxicity.
De EFSA heeft een TDI van 0,3 mg/kg lichaamsgewicht per dag vastgesteld voor driewaardig chroom voor diffuse epitheliale hyperplasie van het duodenum en hematoxiciteit.

`The treatment of duodenal ulcer, benign gastric ulcer, post-operative ulcer, reflux oesophagitis, the Zollinger-Ellison syndrome and the following conditions where reduction of gastric secretion and acid output is desirable: the prophylaxis of gastrointestinal haemorrhage from stress ulceration in seriously ill patients, the prophylaxis of recurrent haemorrhage in patients with bleeding peptic ulcers and before general anaesthesia in patients considered to be a risk of acid aspiration (Mendelson's syndrome), particularly obstetric patients during labour.'
"De behandeling van ulcera duodeni, goedaardige gastrische ulcera, esofagiale reflux, Zollinger-Ellison syndroom, en de volgende aandoeningen waarbij een vermindering van de gastrische secretie en de maagzuurafscheiding wenselijk is: profylaxe van gastro-intestinale bloedingen verband houdend met door stress veroorzaakte ulcera bij ernstig zieke patiënten, profylaxe van terugkerende bloedingen bij patiënten met bloedende peptische ulcera en vóór volledige anesthesie bij patiënten bij wie een risico is vastgesteld van zuuraspiratie (syndroom van Mendelson), inzonderheid vrouwen tijdens de bevalling."

In long-standing disease a duodenal ulcer may be further complicated by extensive scarring and stricture so that the lower end of the stomach is obstructed.
In geval van een chronische duodenumzweer kunnen verdere complicaties optreden door het ontstaan van sterke littekenvorming en samentrekking van het littekenweefsel waardoor een afsluiting van de maaguitgang kan ontstaan.

A number of family studies and studies of twins indicate that there is about a threefold likelihood of duodenal ulcer in close relatives of patients with duodenal ulcer.
Een aantal onderzoekingen met families en tweelingen verschaffen aanwijzingen dat de kans op een duodenumzweer bij directe familieleden van patiënten met een duodenumzweer ongeveer driemaal zo groot is.

Demonstration of Giardia lamblia antigen in stool, duodenal fluid or small-bowel biopsy
aantoning van Giardia lamblia-antigeen in ontlasting, duodenumvocht of een dunnedarmbiopt;

‘Stop worrying, Dodie, you don’t have cancer but you do have an ulcer, probably a duodenal.’
‘Maak je maar niet bezorgd, Dodie, je hebt geen kanker, maar je hebt wèl een maagzweer.

Nearly a third of babies with duodenal atresia have it.”
Bijna een derde van de baby’s met duodenale atresie heeft down.’