evangelization oor Nederlands

evangelization

naamwoord

The act of evangelizing; the state of being evangelized.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

evangelisatie

naamwoord vroulike

act of evangelizing

I wonder how long your evangelism's gonna last?
Ik vraag me af hoelang je evangelisatie zal aanhouden?

Soortgelyke frases

Congregation for the Evangelization of Peoples
Congregatie voor de Evangelisatie van de Volkeren

evangelic
evangelisch

Evangelical Theological Faculty
Evangelische Theologische Faculteit Leuven

evangelical
evangelisch

National Association of Evangelicals
National Association of Evangelicals

Evangelical Lutheran Church in the Kingdom of the Netherlands
Evangelisch-Lutherse Kerk in het Koninkrijk der Nederlanden

Evangelical People's Party of Switzerland
Evangelische Volkspartij

Evangelical People's Party
Evangelische Volkspartij

to evangelize
evangeliseren

voorbeelde

School for Kingdom Evangelizers
School voor Koninkrijkspredikers

There was a need for full-time evangelizers in a remote area in eastern Germany.
Er was behoefte aan volletijdpredikers in een afgelegen gebied in het oosten van Duitsland.

In lieu of that, you might try the evangelicals.
In plaats daarvan kunt u de evangelischen proberen.

Twelve members of an evangelical church have been arrested and eight of them are liable to be detained in labour camps if the court finds them guilty of disseminating feudal superstitions
Twaalf leden van een evangelische kerk, niet erkend door de autoriteiten in Peking en sinds # juni laatstleden gesloten na een inval van de Chinese politie in vier particuliere woningen waar religieuze plechtigheden werden gehouden, zijn gearresteerd

He's evangelical about it.
Hij is een fanaticus.

Last year, 6,957,854 Kingdom publishers ‘did the work of evangelizers’ in 236 lands. —2 Tim.
Vorig jaar hebben 6.957.852 Koninkrijksverkondigers in 236 landen „het werk van een evangelieprediker” gedaan. — 2 Tim.

There were just two publishers, but they were zealous evangelizers.
Er waren slechts twee verkondigers, maar dat waren ijverige evangeliepredikers.

An example of this is the Evangelical Lutheran Church of the Land of Thuringia, which does not permit its clergy to transfer to other Land churches in the old Länder or to a church in one of the other Member States of the European Union.
Een voorbeeld hiervan is de Evangelisch-Lutherse landskerk van Thuringen, die haar predikanten niet toestaat over te stappen naar een van de landskerken in de oude deelstaten of naar een kerk in een van de andere lidstaten van de Europese Unie.

1: Philip —A Zealous Evangelizer (w99 7/15 pp.
1: Filippus — Een ijverige evangelieprediker (w99 15/7 blz.

If that is how the member churches of the World Council intend to go about their evangelism, how will people ever become disciples of “Jesus Christ, the Life of the World,” and get on the road to salvation?
Als dit de manier is waarop de lid-kerken van de Wereldraad hun evangelisatie willen verrichten, hoe zullen mensen dan ooit discipelen kunnen worden van „Jezus Christus, het leven van de wereld”, en de weg tot redding gaan bewandelen?

People could show their allegiance by adopting the new habits King was evangelizing about.
Mensen konden hun trouw tonen door de nieuwe gewoontes aan te nemen die King predikte.

15 We do the work of evangelizers because lives are at stake.
15 We doen het werk van een evangelieprediker omdat er levens op het spel staan.

The work of a missionary is that of an “evangelizer,” that is, a messenger of the good news of God’s kingdom by Jesus Christ.
Het werk van een zendeling is dat van een „evangelieprediker”, dat wil zeggen, van een boodschapper die het goede nieuws bekendmaakt van Gods koninkrijk in handen van Jezus Christus.

If the evangelicals vote, they determine the election.
Als de Evangelisten stemmen, winnen we de verkiezingen.

“Direct evangelization with new methods,” an Italian priest calls it.
„Rechtstreekse evangelisatie met nieuwe methoden”, noemt een Italiaanse priester dit.

They had returned from America to serve as colporteurs, as full-time evangelizers were called.
Zij waren uit Amerika teruggekomen om als colporteurs, zoals volle-tijdevangeliepredikers destijds werden genoemd, dienst te doen.

17 According to Ephesians 4:8, 11, “evangelizers” are included among Christ’s “gifts in men.”
17 Volgens Efeziërs 4:8, 11 behoren ook „evangeliepredikers” tot Christus’ „gaven in mensen”.

As a pioneer, I often worked with Sister Dorothy Aronson, a full-time evangelizer who was 15 years older than I was.
Als pionierster werkte ik vaak met Dorothy Aronson, een fulltimepredikster die vijftien jaar ouder was dan ik.

The brothers were thrilled to hear that, in addition, a facility would be built to host the Ministerial Training School (now replaced by the School for Kingdom Evangelizers).
De broeders waren heel enthousiast toen ze hoorden dat er ook een gebouw zou komen voor de Bedienarenopleidingsschool (nu School voor Koninkrijkspredikers).

TV Evangelism —God’s Way?
TV-evangelisatie — Gods weg?

Moreover, they have been called “the most ancient and the most evangelical of the medieval sects.”
Bovendien worden zij „de oudste en de meest evangelische van alle middeleeuwse sekten” genoemd.

How can the practical advice at Ecclesiastes 11:6 be applied to our evangelizing work?
Hoe kan de praktische raad uit Prediker 11:6 worden toegepast op ons evangelisatiewerk?

The elder explained that the North American Witnesses were in Colombia as evangelizers and that the world headquarters of Jehovah’s Witnesses is in the United States.
De ouderling legde uit dat de Noordamerikaanse Getuigen in Colombia waren als evangeliepredikers en dat het hoofdbureau van Jehovah’s Getuigen zich in de Verenigde Staten bevindt.

A prominent instrument in their evangelizing work has been the Watchtower magazine.
Een belangrijk instrument in hun evangelisatiewerk is het tijdschrift De Wachttoren geweest.

On the other hand, if you are doing much of your witnessing alone, remember Philip the evangelizer.
Verricht u uw prediking daarentegen vaak alleen, denk dan eens aan Filippus de evangelieprediker.