geared oor Nederlands

geared

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of gear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

toegespitst

adjektief

Obviously the puzzle was specifically geared to you, Buck.
Het raadsel is duidelijk op jou toegespitst, Buck.

Soortgelyke frases

gear
aanbrengen · aanpassen · aanrichten · accommoderen · adapteren · apparaat · apparatuur · arrangeren · gereedschap · gerei · hulpmiddelen · in een versnelling komen · inrichting · kamrad · kamwiel · koppelen · koppeling · ordenen · outillage · overbrenging · overbrengingsverhouding · regelen · schakelen · spullen · tandrad · tandwiel · toestel · tuig · tuigage · uitrusting · versnelling

Hub gear
Naafversnelling

landing gear unit
landingsgestel

Sega Game Gear
Sega Game Gear

gear stick
Versnellingspook · versnellingspook

Metal Gear Solid: The Twin Snakes
Metal Gear Solid: The Twin Snakes

gear‐case
versnellingsbak

Google Gears
Google Gears

winding gear
kaapstander

voorbeelde

You are way more of a gear-head than I ever was.
Je bent veel beter in de techniek, dan ik ooit was.

All increases must be geared to increased production.
Salarisverhogingen moeten afgesteld zijn op verhoogde productie.

The maximum number of days per year for which a vessel may be present within the area having carried on board any one of the groupings of fishing gear referred to in point 3 is shown in Table I.
Het maximale aantal dagen per jaar waarop een vaartuig in het gebied aanwezig mag zijn met aan boord vistuig behorend tot een categorie als bedoeld in punt 3, is vermeld in tabel I.

THE DEFINITION OF INSHORE FISHERIES European Community legislation refers to small inshore fishing as a fishing activity engaged in by vessels of under 12 metres length not using trawling gear.
DE DEFINITIE VAN KUSTVISSERIJ De wetgeving van de Europese Gemeenschap verwijst naar kleine kustvisserij als visserijactiviteit van schepen van niet meer dan 12 meter lang zonder sleepnetten.

Crank-gear
pedaalaandrijvingen

As from the date referred to in paragraph 1, exploratory fisheries or fishing activities with bottom gear not previously used in the existing fishing area shall not commence until the information outlined in paragraph 2 has been provided by the Member States to the SEAFO Executive Secretary via the Commission.
Met ingang van de in lid 1 vermelde datum mogen experimentele visserijactiviteiten of visserijactiviteiten met bodemvistuig dat voorheen in het betrokken bestaande visserijgebied niet werd gebruikt pas worden aangevangen nadat de in lid 2 bedoelde informatie door de lidstaten via de Commissie aan de secretaris van de SEAFO is toegezonden.

The gear shall be designed to reduce the catches of cod to low levels while retaining other whitefish such as haddock and whiting, compared to traditional whitefish trawls.
Het tuig is zo ontworpen dat in vergelijking met traditionele sleepnetten voor ►C1 witte vis ◄ de hoeveelheid gevangen kabeljauw drastisch wordt beperkt, terwijl andere magere vissoorten als schelvis en wijting worden vastgehouden.

3.4. instructions issued to industry on how to register their intended management period and gear category;
3.4. de instructies voor de sector inzake het registreren van de voorgenomen beheersperiode en vistuigcategorie;

But we need all the Indian gear
Maar we hebben indianenkleren nodig

‘Danish seine’ means encircling and towed gear, operated from a boat by means of two long ropes (seine ropes) designed to herd the fish towards the opening of the seine.
„Deense zegens”: gesleept omringend vistuig dat vanaf een vaartuig wordt bediend door middel van twee lange lijnen (vislijnen), met het doel de vis naar de opening van de zegen te leiden.

‘passive gear’ means any fishing gear the catch operation of which does not require an active movement of the gear, including:
„passief vistuig”: alle soorten vistuig die tijdens het vissen niet actief hoeven te worden voortbewogen, met inbegrip van:

Community RTD programmes - and especially Joule and Thermie - have for some time been geared to specific topics relevant to CHP.
De communautaire programma's op het gebied van O& TO en D, met name Joule en Thermie, zijn sinds jaar en dag gericht op specifieke onderwerpen i.v.m. warmtekrachtkoppeling.

fT,gearmesh=Torque dependent loss coefficient for the gear meshes [-]
fT,gearmesh=koppelafhankelijke verliescoëfficiënt voor de tandwieloverbrenging [-];

Like a neglected engine it creaked and coughed and rustily tried to get the gears moving.
Als een verwaarloosde machine die kraakt en kucht en stram probeert om de raderen in beweging te krijgen.

Authorised gear
Toegestaan vistuig

The gearing
De gearing

She carried her little body, heavy with tears and gear and snow, away from the sled.
Ze sleepte haar kleine lijfje, zwaar van tranen en kleren en sneeuw, bij de slee vandaan.

The proposal presented by the European Commission to reform the Blue Card system goes too far in the present circumstances, because it takes away the Member States’ scope to maintain their own routes for admitting highly qualified workers — routes that are geared to their specific needs.
Het voorstel van de Commissie voor de herziene regeling voor de blauwe kaart gaat momenteel op dit punt te ver omdat het de lidstaten de mogelijkheid ontneemt om eigen, op hun specifieke behoeften afgestemde toegangswegen voor hoogopgeleide werknemers te handhaven.

We got tape, flashlight, compass, some camping gear, a map.
We hebben plakband, een zaklamp, een kompas, wat kampeerspullen, een kaart...

The naval services or other competent authorities shall have the right to remove unattended gear at sea in ICES Zones IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VII b, c, j, k, and XII east of 27° W, and as from 1 October 2009 in ICES Zones VIII, IX, X, in the following situations:
De maritieme diensten of andere bevoegde autoriteiten hebben het recht onbeheerd op zee achtergelaten vistuig in de ICES-zones IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VII b, c, j, k, en XII ten oosten van 27° WL en vanaf 1 oktober in de ICES-zones VIII, IX, en X te verwijderen in de volgende gevallen:

Information concerning fishing gear characteristics to be recorded in the logbook
Gegevens betreffende het vistuig die in het logboek moeten worden geregistreerd

Where scientific evidence shows that there is a serious threat to the conservation status of such species and habitats then Member States should introduce additional restrictions on the construction and operation of certain fishing gears or even the introduction of a total prohibition on their use in that region to safeguard the marine environment, local fish stocks and the local coastal communities concerned.
Wanneer uit wetenschappelijke gegevens blijkt dat de staat van instandhouding van die soorten en habitats ernstig bedreigd wordt, moeten de lidstaten aanvullende beperkingen op de bouw en de werking van bepaald vistuig invoeren, of het gebruik van dergelijk vistuig in die regio zelfs volledig verbieden om het mariene milieu, de lokale visbestanden en de betrokken lokale kustgemeenschappen te beschermen.

You managed to bring your gear.
In elk geval heb je je spullen.

He unhooked the filthy drive-chain from the teeth of the gears.
Hij trok de smerige drijfketting van de tanden van het drijfwerk.

Specific measures and actions need to be geared to guaranteeing access to employment, and to foster the recruitment of women.
Er moeten speciale maatregelen en acties komen om de toegang tot werkgelegenheid veilig te stellen en de aanwerving van vrouwen te stimuleren.