to generalise
generaliseren
generalise oor Nederlands
generalise
en
(chiefly British) Alternative spelling of generalize.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
generaliseren
nl
over één kam scheren, geen onderscheid maken
But that approach should not in my view be generalised to all exceptions.
Maar die benadering zou naar mijn mening niet moeten worden gegeneraliseerd voor alle uitzonderingen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The procedure being now clarified in some key aspects (certainty concerning spent fuel, generalisation of automatic consent, use of languages, user-friendly structure of the Directive provisions, etc.), the new Directive will allow delays to be avoided in carrying out shipments, thus reducing their administrative cost.
Naar het toiletEurLex-2 EurLex-2
Deplores the fact that Parliament is not more closely involved, so as to enable it to exercise the right of prior scrutiny it enjoys under the comitology procedure, in considering the draft regulation on the reform of the rules of origin of the Generalised System of Preferences (GSP), currently under consideration by the Member States in the context of the Customs Code Committee, in spite of the importance and great political sensitivity of this reform; notes, however, that the Commission is due to deliver a presentation on the subject to the parliamentary committee responsible;
Dan weet je de tweede uitslag zeker ook?not-set not-set
Apart from the Mediterranean, where the introduction of fishing zones beyond territorial waters has not been generalised, and the driftnet fishery in the Atlantic, Member States have not carried out inspection and surveillance of their vessels in international waters outside NAFO and (most recently) NEAFC regulatory areas.
Waneer was je van plan om--- Ik vertrek op # juliEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, affirmations that lend themselves to easy generalisations should be studied carefully: if taxation of local activity does not affect the functioning of the internal market, then all goods or service produced and consumed locally would have to be subject to taxation established on a local basis: this principle would totally undermine the very basis of the VAT directive
Ik neem dat dit niet aanvoelt als een simpele berovingoj4 oj4
An assessment of a general reverse charge mechanism (also comparing to the sectorial reverse charge) on the internal market has been carried out in the impact assessment accompanying the proposal on the temporary application of a generalised reverse charge mechanism 12 .
Doe niet zo stomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Republic of Maldives (hereinafter referred to as Maldives) is a beneficiary of the special arrangement for least-developed countries under the Union’s scheme of generalised tariff preferences
Laten we het dan een dwerg noemen.Denk je dat hij het bij zich heeft, het goud?oj4 oj4
Whereas any obligation to use the euro unit can only be imposed on the basis of Community legislation; whereas in transactions with the public sector participating Member States may allow the use of the euro unit; whereas in accordance with the reference scenario decided by the European Council at its meeting held in Madrid, the Community legislation laying down the time frame for the generalisation of the use of the euro unit might leave some freedom to individual Member States;
Dat betekent met name dat alles veel interactiever is geworden.EurLex-2 EurLex-2
This definition generalises to topological spaces by replacing "open ball" with "open set".
gemeenschappelijk technische normen moet bieden om te vermijden dat verschillen tussen de methoden waarmee in de lidstaten met forensische DNA-gegevensbanken wordt gewerkt zouden kunnen leiden tot problemen en onnauwkeurige resultaten wanneer deze gegevens worden uitgewisseldWikiMatrix WikiMatrix
The European Union’s (EU) Generalised System of Preferences (GSP) is the earliest and most generous scheme implemented of all developed-countries preference systems, facilitating trade for 178 developing countries.
En wat zij hij?EurLex-2 EurLex-2
Third, to generalise the reference to European Standards in order to allow the use of additional European Standards.
De Matrix is ouder dan je denktEurLex-2 EurLex-2
The best option would probably be generalised taxation in the Member State of destination while maintaining the principles of the current system.
Mijns inziens moet je het goede van het Oosten overnemenEurLex-2 EurLex-2
Council Decision of 27 February 2006 on a Community position within the EU-Chile Association Council on the amendment of Annex I to the Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part, to take into account the consolidation of the tariff preferences granted to Chile by the Community scheme of generalised tariff preferences (GSP)
Indicatief tijdschema voor het sluiten van de contracten: tussen maart en juliEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards the temporary application of a generalised reverse-charge mechanism in relation to supplies of goods and services above a certain threshold (COM(2016)0811 — C8-0023/2017 — 2016/0406(CNS))
Hughes begint over tien minuteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Generalised Preferences Committee,
Ik heb alleen goede begeleiders nodigEurLex-2 EurLex-2
. – The current generalised system of preferences (GSP) is based on a way of thinking that embodies a contradiction: the idea that development can be promoted through the liberalisation of international trade – a model that promotes exports and is regulated at world level, with a ‘centre’ and a ‘periphery’.
Ik denk dat ik weet wie we zoekenEuroparl8 Europarl8
The Commission wishes to implement the proposal by way of a review of Council Regulation 2820/98(1) applying a multiannual scheme of generalised tariff preferences.
Jim, is dat van jou?EurLex-2 EurLex-2
That was the secret behind the political desire to generalise ethnic groups and sections of the populace.
De Commissie stelt elk jaar op basis van deze beschikking een werkprogramma opLiterature Literature
— Generalised spasms, frequently position of opisthotonus
Het bij die klacht gevoegde voorlopige bewijsmateriaal over dumping van het product en de aanmerkelijke schade als gevolg daarvan werd voldoende geacht om een onderzoek te openenEurLex-2 EurLex-2
109 Feature generalisation editor (humanFeatureGeneralizationEditor)
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in het kader van de bij titel # van Verordening (EG) nr. #/# en titel # van Verordening (EG) nr. #/# ingestelde bedrijfstoeslagregelingEurLex-2 EurLex-2
She wasn’t going to generalise and blame the entire male race for Clive’s shortcomings.
Deze principes zijn door, doorgaans internationale, wetenschappelijke medische organisaties uitgewerkt op basis van « evidence-based medicine ». Ze formuleren adviezen aangaande het patiëntenprofiel waarvoor een bepaald geneesmiddel dient voorgeschreven te wordenLiterature Literature
The last sentence of Article 68(1) of Implementing Regulation (EU) 2015/2447 currently refers to an application mutatis mutandis of Subsections 2 to 9 of Section 2 of that Regulation, which relate to rules of origin for the Generalised System of Preferences (GSP) scheme of the Union.
Het is moeilijk om te weten of je het goed hebt of nietEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Council would also point out that the Community is the largest importer worldwide of products from the LDCs, and that already more than 99 % of trade with those countries benefits from duty-free access, under either the Lomé Convention or the generalised system of preferences.
Prepareer de objectglaasjes volgens een van onderstaande proceduresEurLex-2 EurLex-2
Once the generalised deficiencies as regards the rule of law which on the grounds of which the appropriate measures referred to in Article 4 were adopted cease to exist in full or in part, the Commission shall, submit to the Council a proposal for without delay, adopt a decision lifting those measures in full or in part.
de heer Fred ERDMANnot-set not-set
whereas the WTO India Appellate Body, in its ruling of 7 April 2004 on the EC's Generalised System of Preferences (GSP) scheme, stated that developed countries may grant different tariffs to products originating from different GSP beneficiaries, provided that such differential tariff treatment meets the remaining conditions in the Enabling Clause and thus ensures non-discrimination against countries with the same development, financial and trade needs which the benefits are intended to address,
C #/# (ex NN #/#)- Vermeende staatssteun voor Novoles Straža- Uitnodiging overeenkomstig artikel #, lid #, van het EG-Verdrag om opmerkingen te makennot-set not-set
Not at all: the objective is actually to provide protection for countries with average incomes which would otherwise, as you well know, fall into a system of generalised preferences.
Hij/zij bechikt bij voorkeur over een ervaring in de staatsboekhouding evenals in de bedrijfsboekhoudingEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.