Generalissimo oor Nederlands
Generalissimo
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Generalissimo
Since last week, the Generalissimo has cut back on meals in support of the war effort.
Sinds vorige week, heeft de Generalissimo het aantal maaltijden teruggeschroefd om de oorlog te steunen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
generalissimo
en
(military) A supreme commander of the armed forces of a country, especially one who is also a political leader.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
opperbevelhebber
en
Person who commands of all the operating units.
Maybe that's exactly why the Generalissimo made this decision.
Misschien wel juist daarom dat de opperbevelhebber deze beslissing genomen heeft.
generalissimus
generalissimo
If this order is not followed with dispatch, the generalissimo will reduce the mission by assault.
Als dit bevel niet direct wordt opgevolgd, zal de generalissimo de zending met geweld veroveren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have questioned the Generalissimo enough for one night.
In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie, overeenkomstig Resolutie # van de VN-Veiligheidsraad, heeft de Raad, overeenkomstig artikel # van Besluit #/#/GBVB en in het licht van het besluit van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie van # september, besloten het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan tot en met # december # voort te zettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It's well known that the generalissimo had excellent taste in national treasure."""
Het is zoals leven met een geestLiterature Literature
“So, Generalissimo, what are you going to do?”
Wat intenserLiterature Literature
Generalissimo, is there an escape plan?
Het werkgelegenheidspeil is lager dan 50 procent, terwijl dit in de Europese Unie boven de 60 procent ligt, hoewel wij ernaar streven om 70 procent te bereiken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone had glasses of wine, but the Generalissimo drank only water.
De rechten en verbintenissen van het in artikel # bedoelde fonds worden overgeheveld naar het fonds voor bestaanszekerheid genaamd "Fonds Sociale Maribel" opgericht door de collectieve arbeidsovereenkomst van # december #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de gezondheidsinrichtingen en-diensten, wat de rechten en verbintenissen betreft voortspruitend uit de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # met betrekking tot de maatregelen met het oog op de bevordering van de tewerkstelling in de sector van de kinderopvang van de Vlaamse Gemeenschap en de Nederlandstalige instellingen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en die betrekking hebben op het stelsel Sociale Maribel zoals dit tot # december # van toepassing isLiterature Literature
Since last week, the Generalissimo has cut back on meals in support of the war effort.
banden die enkel zijn ontworpen voor montage op voertuigen die voor het eerst zijn geregistreerd vóór # oktoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But his presence only got on the nerves of the Generalissimo, who became angry with his wife.
Angina pectoris Myocard-ischemieLiterature Literature
Was it one of those melodramas that amused the Generalissimo?
DiksmuidelaanLiterature Literature
"""They say the Generalissimo Franco fights against atheism."
Frank, zing watLiterature Literature
NOD rushes from the stage, pursued by the GENERALISSIMO.
Dat dacht ik alLiterature Literature
He hunted the Generalissimo in this palace for a decade
Haïti zit vol tegenstrijdigheden, Dr Alanopensubtitles2 opensubtitles2
She’s dined with viscounts and generalissimos and Nobel laureates.
Die grietjesLiterature Literature
The generalissimo's coffers are empty.
GlazenwassersLiterature Literature
The Generalissimo came to appreciate what his wife did.
Het bleek dat er maar #. # uur van de batterij was verbruiktLiterature Literature
Generalissimo Chiang Kai-shek will generously compensate you and your crew in gold after you successfully reach port.”
hoge bloeddruk heeftLiterature Literature
The Generalissimo wishes to tell you communism is a disease of the heart.
In artikel #bis, eerste en derde lid van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van # december # en gewijzigd bij de wet van # december #, worden de woorden « bevoegd voor het gezondheidsbeleid op grond van artikel #bis en van artikel #ter » en vervangen door de woorden « bedoeld in de artikelen #, # of # van de Grondwet »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Generalissimo read the signal again slowly, repeating aloud a few of the details.
alle kosten die worden gemaakt door de aangewezen autoriteit (beoordeling, goedkeuring van beoordelingen, goedkeuring van veiligheidsplan, audit en verklaring van overeenstemming) komen voor rekening van de nationale overheid of de EULiterature Literature
Contrary to the popular impression that Chiang led a spartan life, the Generalissimo cared very much about comfort.
De Vlaamse regering wordt gemachtigd om het erfpachtrecht van het Vlaamse Gewest in de onroerende goederen gelegen te Mechelen, #de afdeling #kS (voorheenLiterature Literature
Enter the GENERALISSIMO, who marches to the throne and salutes.
Voor alle soorten menselijke en economische activiteiten is energie-efficiëntie namelijk van belang, en er zijn talloze maatregelen om de efficiëntie van het energiegebruik te verhogenLiterature Literature
He read the underlined paragraph aloud: “The work of His Excellency Generalissimo Dr.
Om de teamgeestte bevorderenLiterature Literature
Hurley, both got on well with the Generalissimo and were supportive of him.
Ik wil niet gestoord wordenLiterature Literature
— As a dictator, the Generalissimo could boast enemies in all directions.
Dat kun je niemand uitleggen.Literature Literature
The son of the Generalissimo came to inform Don Vicente de la Maza, in prison, that his son had died.
Vandaag moet jij extra voorzichtig zijnLiterature Literature
At the very end, Kung remarked that the Generalissimo very much wanted to see his son.
Het is m' n vriendjeLiterature Literature
The pope backed Generalissimo Franco, and in so doing allowed him to proclaim that he was fighting on the side of God.
Niet om te horen wat ik zegLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.