government-sponsored oor Nederlands
government-sponsored
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
door de overheid ondersteund
Finally, the availability of government-sponsored schemes depends on their fiscal situation, which has worsened in several countries.
Ten slotte hangt de beschikbaarheid van door de overheid ondersteunde regelingen af van haar financiële situatie, die in verscheidene landen is verslechterd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yet, millions of people regularly play government-sponsored lotteries, reports The Globe and Mail, a Canadian newspaper.
een ontslag van ten minste # werklieden in ondernemingen met minder dan # werknemers, van ten minste # werklieden in ondernemingen van # tot # werknemers en van ten minste # werklieden in ondernemingen van # werknemers en meer, dit alles in de loop van een periode van negentig kalenderdagenjw2019 jw2019
“I’ve been coming out here my whole life—thirty-two years, not counting my government-sponsored vacation.
Gaan we funky?Literature Literature
FNMA was a public company, but it was technically a government-sponsored entity.
U wilt terug naar Changzhou, toch?Literature Literature
[ Doug ] We are scientists... on a government-sponsored project for the exploration of time.
Nu zien we dat dat kan.Nu hoor je bij de familieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consumers are bound to take advantage of government sponsored savings schemes in their home country.
waarborgt de betrekkingen tussen de werkgevers en de werkzoekendenEurLex-2 EurLex-2
No one will believe it, you jog incessantly in all those government-sponsored television commercials.”
Hoe gaat het met je?Literature Literature
Consumers are bound to take advantage of government sponsored savings schemes in their home country
Wanneer het verkooppunt strafpunten heeft, wordt, indien bij het nieuwe toezicht opnieuw de afwijking wordt vastgesteld die aan de basis heeft gelegen van de strafpunten, direct een pro-justitia opgemaaktoj4 oj4
ON MARCH 7, Czechoslovakia’s new government sponsored a celebration of the ninety-eighth anniversary of T.
Zeg hem dat Ali hetzelde had gedaan met Tyson... zoals hij deed tegen Foreman in AfrikaLiterature Literature
The Church opposes gambling in any form, including government-sponsored lotteries.
Je loopt rond alsof je geen gevoelens hebt... maar de waarheid is dat je gewoon bang bentLDS LDS
It was to be the tremendously successful start of a program of government-sponsored colonization.
Voor wat betreft het westelijke bestand zal er 30 procent meer gevist worden dan aanbevolen. Daarbij komt nog de niet-gerapporteerde en illegale visvangst.Literature Literature
Everyone knew about the government-sponsored anti-Semitism that had Germany in its grip.
Wat is dit voor lang, hard ding?Literature Literature
Government sponsors have devised far greater ways of stealing from us through the banking system.
Welk lijstje is dat?Literature Literature
Government sponsored?
Jaarlijks wordt er in de maand januari door het instellingshoofd een verslag opgemaakt over de personeelsbezetting in de instellingopensubtitles2 opensubtitles2
As in North Korea's government-sponsored crime syndicate, yeah?
U bent Canadees, hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today she has traveled to Helsinki to teach catechism to youngsters under a government-sponsored program.
Je bent de duivel, kindLiterature Literature
“I believe this would be called a government-sponsored action.”
Wanneer een benadeelde persoon in rechte treedt tegen diegene die hij aansprakelijk acht voor de door hem geleden schade en wanneer de verzekeraar van de oorspronkelijke gedaagde, door in het geding tussen te komen, naar aanleiding van hetzelfde feit, van de oorspronkelijke eiser de betaling van een bedrag vordert, vertoont die tussenkomst zulk een gelijkenis met een tegenvordering dat het niet in redelijkheid verantwoord is ze ten opzichte van een dergelijke vordering verschillend te behandelenLiterature Literature
It is to serve government sponsors.
En zonder meer leider van het Amerikaans- Mexicaans drugskartelLiterature Literature
The scope for improving the performance and governance of existing government-sponsored credit lines is being assessed.
Dit is gewoon een flauwe grapEurLex-2 EurLex-2
This year, birthday ceremonies were combined with government-sponsored celebrations marking the 60 years of Hirohito’s reign.
We komen er samen uitjw2019 jw2019
He had made government-sponsored runs before.
De voorwaarden betreffende de regelmatige aanwezigheid van de leerlingen bedoeld bij artikel #, § #, #° en #° van voormeld decreet van # juni # worden bepaald in bijlageLiterature Literature
She was getting a crew together for a government sponsored trip.
STOFFEN WAARVAN HET GEBRUIK IN LEVENSMIDDELEN IS VERBODEN, AAN BEPERKING IS ONDERWORPEN OF DIE DOOR DE GEMEENSCHAP WORDEN ONDERZOCHTLiterature Literature
E. noting the lack of real grassroots participation in the government-sponsored consultations on logging in Yamdena,
Ja, ik vind die gebreide mooiEurLex-2 EurLex-2
“By offering government-sponsored grants.”
Richie, dit is geweldigLiterature Literature
If not, the elders might investigate to see what insurance or government-sponsored provisions are available.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de organisatie van interne bijeenkomstenjw2019 jw2019
Thousands of government-sponsored experiments did take place at hospitals, universities, and military bases around our nation.
Het essentiële verschil tussen de twee methoden ligt dus niet in het doel ervan, namelijk het voorkomen van nadelen voor de werknemer of zelfstandige, maar in de verdeling van de financiële last over de verschillende landen waar deze een activiteit heeft uitgeoefend waardoor hij rechten heeft verkregenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
780 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.