hanging oor Nederlands

hanging

adjektief, werkwoord, naamwoord

Present participle of hang.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verhanging

naamwoord vroulike

public event at which a person is hanged

At your court martial in Jamaica, you may be heard right up to the moment you hang.
Voor de krijgsraad in Jamaica worden jullie gehoord, tot het moment van verhanging.

hangende

adjektief

suspended

He was found hanging from a tree near his home.
Hij werd gevonden hangend aan een boom bij zijn huis.

hangend

adjektief

suspended

A framed photo of my family hangs above my desk.
Een ingelijste foto van mijn familie hangt boven mijn bureau.

behang · verhangen · ophanging · hangen · wandtapijt

Soortgelyke frases

hang
aanhaken · behangen · bekleden · bevestigen · enteren · gevallen · haken · hangen · laten · laten hangen · ophangen · opknopen · opletten · overtrekken · rondhangen · tentoonstellen · terugvallen · uithangen · uitstallen · val · vastbinden · vasthaken · vastlopen · vastmaken · volhangen · zweven

Hang Up
Ophangen

hanging sleeve
hangmouw

hang about
rondhangen

to hang out
uithangen

hang down
afhangen · hangen · terugvallen

hanging scroll
hangende rol

hang onto
bijhouden · houden · vasthouden

hang‐glider
hang‐glider

voorbeelde

Weather had... gone away; had left her wedding dress hanging in Lucas's bedroom closet.
Weather was bij hem weggegaan en had haar trouwjurk in zijn slaapkamerkast laten hangen.

He’s always hanging around the Trading Post and stuff.”
Hij hangt altijd rond bij de Stamwinkel en zo.”

Tie his hands in front so he could hang on to the saddle horn.
Bind zijn handen voor zodat hij kon hangen aan het zadel hoorn.

She’s hanging more and more glittery baubles off the belt, not to mention the beetle.
Ze hangt meer en meer glimmende versiersels aan de ceintuur, en dan heb ik het nog niet eens over de tor.

We’ll take them out and hang them immediately.’
We nemen ze mee naar buiten en hangen ze nu meteen op!'

Like a sword of Damocles, it hangs over not only the Union, but over the whole world.
Die hangt als een zwaard van Damocles niet alleen boven de Unie, maar boven de hele aarde.

Birds love to hang out in chocolate trees.
Vogels zitten graag in chocoladebomen.

I’m sitting up now, hanging on the words of the final entry.
Ik zit nu rechtop, gegrepen door de woorden van het laatste fragment.

Hang on.
Hou vol.

deeply concerned by the threat of execution that hangs over thousands of people in the world, but encouraged by the fact that the number of abolitionist countries has continued to rise in recent years,
ten zeerste begaan met de duizenden personen in de wereld die op hun executie wachten, maar gesterkt door het feit dat het aantal landen dat voor afschaffing van doodstraf is, de laatste jaren blijft toenemen,

Wall hangings, not of textile, non-slip mats of textile or plastic
Behang, niet van textielmateriaal, antislipmatten van textiel of plastic

Tom, hang up the phone.
Tom, hang de telefoon op.

Across the entire length of the ceiling was the massive support beam from which he had hanged himself.
Over de hele lengte van het plafond liep de massieve balk die hij had uitgekozen om zich te verhangen.

Wherever you went, it was there, hanging over you.
Waar je ook heen ging, het hing altijd boven je.

And ... there she was, hanging, at the top of the stairs, with a tipped stool under her.
En... daar hing ze, boven de trap, met een omgevallen krukje naast zich.

When it gets dirty it can be washed simply by swooshing it about in cool or tepid soapy water, rinsing it, shaking it, and hanging it to dry.
Als de pruik vuil wordt, kan ze eenvoudig gewassen worden door haar enkele malen in koud of lauw zeepwater te dompelen, te spoelen, uit te schudden en op te hangen om te drogen.

Past the patisserie, down the alley, I can see the crocodile pub-sign hanging over Günter’s bar.
Voorbij de patisserie, aan het eind van het straatje, zie ik het uithangbord met de krokodil van Günters bar.

I have the room, and I’d love nothing more than to hang out with him.
Ik heb de ruimte en ik zou niets liever willen dan met hem rondhangen.

Ooh, we were just talking about you and despite what everyone says, we think you'll get the hang of it.
We hadden het net over je wat anderen ook zeggen, wij denken dat je het wel onder de knie gaat krijgen.

hanges with respect to giro payments # uropean credit transfer # uropean credit transfer launched
De Europese overschrijving # uropese overschrijving gelanceerd

The Corinthian columns of the altar where the painting hangs are decorated with gilt and faux marble.
De Korinthische zuilen van het altaar dat het schilderij herbergt, zijn beschilderd met faux marbre en doré.

Like I'm some loser who's trying to hang on to something that she's never even had.
Alsof ik een afgewezen verliefde sukkel ben.

‘Oh, we all hang on to our little bit of privacy.
‘O, we zijn allemaal zeer op onze privacy gesteld.

Can you hang on to all my stuff for me?
Hou jij mijn spullen bij je?

What’s the point of hanging around the house all day?
Wat heeft het voor zin om de hele dag thuis rond te hangen?