international issue oor Nederlands

international issue

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

internationaal probleem

We don't want this to become an international issue.
We willen niet dat dit een internationaal probleem wordt.

voorbeelde

First they spoke of international issues and there were plenty of them.
Eerst bespraken ze internationale kwesties, waarvan er veel waren.

DESIROUS of establishing and developing regular political dialogue on bilateral and international issues of mutual interest,
VERLANGENDE een regelmatige politieke dialoog over bilaterale en internationale kwesties van wederzijds belang in te stellen en te verdiepen,

(a) the external and internal issues referred to in A.4.1;
a) de externe en interne problemen zoals bedoeld in A.4.1;

International issues form part of the programmes but are not specifically highlighted.
Internationale aspecten maken deel uit van de curricula, maar worden niet specifiek benadrukt.

This means that this is not an internal issue of Lithuanian policy.
Dat betekent dat het niet gaat om een intern vraagstuk van de Litouwse politiek.

I understand the concerns raised on international issues.
Ik begrijp de bezorgdheid over internationale kwesties.

The representing entity shall be authorised to represent the Member in all internal issues of EU-OPENSCREEN ERIC.
De vertegenwoordigende entiteit mag het Lid bij alle interne aangelegenheden van EU-OPENSCREEN-ERIC vertegenwoordigen.

International issues
Internationale aspecten

DESIROUS of establishing regular political dialogue on bilateral and international issues of mutual interest;
VERLANGENDE regelmatige politieke dialoog over bilaterale en internationale vraagstukken van wederzijds belang tot stand te brengen;

II After the Anschluss the Jewish refugee problem became a major international issue.
• II • Na de Anschluss werd het Joodse vluchtelingenprobleem een belangrijke internationale kwestie.

·To reinforce closer coordination on bilateral and international issues of mutual interest, including regional aspects.
·de versterking van nauwere samenwerking over bilaterale en internationale vraagstukken van wederzijds belang, met inbegrip van regionale aspecten;

Notwithstanding that energy efficiency starts at home, it is also very much an international issue.
Hoewel energie-efficiëntie dicht bij huis begint, is dit probleem ook op internationaal niveau heel erg aan de orde.

DESIROUS of establishing and developing regular political dialogue on bilateral, regional and international issues of mutual interest,
VERLANGENDE een regelmatige politieke dialoog over bilaterale, regionale en internationale vraagstukken van wederzijds belang tot stand te brengen en te bevorderen,

So anyone who suggests that this issue is solely an internal issue for Egypt is wrong.
Dus eenieder die beweert dat dit een louter interne Egyptische aangelegenheid is, heeft het bij het verkeerde eind.

regional and international issues:
Regionale en internationale kwesties:

the external and internal issues referred to in A.4.1;
de externe en interne problemen zoals bedoeld in A.4.1;

Furthermore, many international issues will demand our attention.
Daarnaast zijn er talloze internationale vraagstukken die onze aandacht vragen.

The management of marine resources is an international issue.
Het beheer van de mariene rijkdommen is een internationaal probleem.

DESIROUS of establishing and developing regular political dialogue on bilateral and international issues of mutual interest;
VERLANGENDE regelmatige politieke dialoog over bilaterale en internationale vraagstukken van wederzijds belang tot stand te brengen en te bevorderen;

That morning, on my drive into work, I started experiencing internal issues.
Die ochtend begon ik met het ervaren van interne problemen.

DESIROUS of establishing and developing regular political dialogue on bilateral and international issues of mutual interest;
VERLANGENDE een regelmatige politieke dialoog over bilaterale en internationale kwesties van wederzijds belang in te stellen en te ontwikkelen,

e) International issues
e) Internationale kwesties

A death like Cugeni is just something that's an internal issue.
Zo'n Cugini, dat is iets interns.

Trade and international issues
Handel en internationale vraagstukken