lay before oor Nederlands
lay before
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
aanhangig maken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She changed positions and let him push her onto the floor where she lay before him.
De ontwikkeling van # jaar (derde tot vijfde klasLiterature Literature
Within five minutes a full English breakfast lay before him on a large oval plate.
Ik haat kinderenLiterature Literature
What lay before him was a prize such as no Russian submarine commander had ever grasped.
Je bent één Jackson, niet alle JacksonsLiterature Literature
For he now knew that the most terrible choice lay before him.
Ga kijken wat je er kan aan doenLiterature Literature
Suddenly a real path lay before them, to a place where they would be safe.
Tot de graad van sociaal controleur kunnen eveneens worden benoemd de titularissen van de graad van controleur (rang #) die aan de volgende voorwaarden voldoenLiterature Literature
What lay before us was a whole landscape of abandoned goods.
De naam van de voornaamste medewerkers (directeuren, afdelingschefs, hoofd van de boekhouding, hoofd van de afdeling douanezaken enzLiterature Literature
The November air felt crisp and clean, and the countryside lay before me in prosperous beauty.
Voorts kunnen op grond van de SPS-overeenkomst normen worden toegepast die strenger zijn dan de internationale regels, op voorwaarde dat daarbij wordt aangeven wat een redelijk beschermingsniveau inhoudtLiterature Literature
A great city lay before them, stretched along the bottom of a wide canyon.
Voor de uitoefening van zijn ambt ressorteert de vertrouwenspersoon rechtstreeks onder de secretaris-generaal van het ministerie of onder de leidend ambtenaar die bevoegd is voor het personeel van de instelling, ieder voor de vertrouwensdienst die werd ingesteld binnen de diensten die onder zijn leiding staanLiterature Literature
Since my uncle had no definite evidence to lay before her, he was in a most difficult position.
Beroepsrisico.-NatuurlijkLiterature Literature
The big house lay before them, as black and uninviting as a freshly dug grave.
Als ' t slecht uitpakt, kom jij te hulpLiterature Literature
he asked, indicating the food that lay before them.
De Raad van State bracht zijn advies uit op # oktoberLiterature Literature
Cestus lay before them, a world of wealth without warriors to protect it.
Oké, jij doet jouw werk, ik doe ditLiterature Literature
Abruptly he realised that he was afraid, afraid of the unknown that lay before him.
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Centrale Raad van Beroep (Nederland) op # augustus #- J.A. van Delft e.a. tegen College van zorgverzekeringenLiterature Literature
Theo lay before him as proof of the reality of Nazi justice.
De goederen omschreven in kolom # van de in de bijlage opgenomen tabel worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom # van voornoemde tabelLiterature Literature
The slower-wilted, I suppose, were only now arriving at a full realization of what lay before us.
§ #.-De kabelmaatschappijen mogen geluidsprogramma's uitzenden alsmede andere diensten dan geluids-en televisieprogramma's, voor zover ze de Regering en de beslissingskamer vooraf ervan verwittigenLiterature Literature
The old man took a volume that lay before him and passed it to William.
Geen van deze substituties was nodig of voldoende voor resistentieLiterature Literature
I would now like to lay before you the main aspects of the improvements we are planning.
Wanneer vermogensbeheerders een goede track record opbouwen, trekken zij meer middelen aan, waardoor ze weer grotere transacties kunnen sluitenEuroparl8 Europarl8
What delightful prospect lay before Adam and Eve upon their being created?
Walter, je hebt het tegen Smokeyjw2019 jw2019
So optimistic about the future that lay before them.
Je weet totaal niks over meLiterature Literature
I got to go in tomorrow and lay before the king.
Er is te veel beschadigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I returned from Istanbul with the sense that a great adventure lay before me.
Als de smerissen vragen stellen over vanavond, blijf je vooral rustigLiterature Literature
Or rather, informing Egwene what they intended to lay before the Hall.
Vandaag worden wij tijdens deze voltallige vergadering in Straatsburg geacht onze goedkeuring te hechten aan de benoeming van de directie van de Europese Centrale Bank.Literature Literature
A normal man would quake at what lay before them, but Brama stood unafraid.
Beukenbossen in de Apennijnen met Abies alba en met Abies nebrodensisLiterature Literature
The mummy that lay before them was obviously too large for the coffin that contained it.
Wat ben je aan het doen?Literature Literature
This is the question I lay before the Latter-day Saints.
Deze richtlijn is bedoeld voor ondernemingen waarvan het gewone beroep of bedrijf bestaat in het beroepsmatig verrichten van beleggingsdiensten en/of beleggingsactiviteitenLDS LDS
6151 sinne gevind in 625 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.