let you know oor Nederlands
let you know
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
je laten weten
I'll let you know what's going on.
Ik zal je laten weten wat er aan de hand is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’m trying to let you know that I’m interested.
Als we naar de rechtbank moeten vragen ze waarom je geen alternatief voor je handicap zoektLiterature Literature
If I ever hear from Pinky again, I’ll let you know.”
Hoe konden jullie dat doen?Literature Literature
You said to let you know when the prisoner arrived.
Is dit je vriendin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the time comes, I'll let you know.
Knapper nogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Write down your telephone number and if I find out anything, I’ll let you know.”
No matter what, hoe intens jij je ook aan iets vastklamptLiterature Literature
Your mother’s searching for the right way to let you know she’s really okay.
Op # november # heeft de Commissie Besluit #/#/EG tot goedkeuring van een mechanisme voor de ondersteuning van het MKB bij de oprichting van transnationale joint ventures in de Gemeenschap aangenomenLiterature Literature
I'll let you know when the bad guys clear out.
Waar heb je mij nou voor nodig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This icon lets you know Nest Protect detected a problem: a
En hier is nu het missende gedeelte, precies waar het hoortsupport.google support.google
If I need your help, I'll let you know.
De Commissie deelt het memorandum van overeenstemming mee aan het Europees Parlement en de RaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll let you know.
Indien echter per hen # m# beschikbaar is en een rotatiesysteem wordt toegepast, en alle dieren tijdens de gehele levensduur van het bestand in gelijke mate toegang hebben tot de gehele uitloopruimte, mag de bezetting per uitloopruimte op geen enkel moment meer dan één hen per #,# m# bedragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we make it to 15, I'll let you know.
ge gevolgd worden.Het wordt aanbevolen dat patiënten met een reeds bestaande hartafwijking en/of diegenen die in een gevorderd stadium van kanker zijn, routinematig een ECG ondergaan, zowel vóór als tijdens de behandelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll see a confirmation message that let's you know that the TXT record has been added.
Mijn ongeboren kind is me afgenomensupport.google support.google
I will let you know when he feels better.
Denk je dat Meredith het niet ergvindt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� �When he finally meets you, he�ll let you know.
Deze bijlage bevat ook gegevens over het effect van wijzigingen in de eigenschappen van benzine op door verdamping veroorzaakte VOS-emissiesLiterature Literature
I will speak to my father right away And let you know what we decide.
Ja, momentjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We’ll let you know if we need to speak with you again,’ she said.
Koppeling van de lonen en wedden aan het indexcijfer van de consumptieprijzenLiterature Literature
Hey, I just want to let you know, I think you're an excellent nurse.
Volgens de verzoeker voor de Raad van State is de memorie van de Ministerraad onontvankelijk omdat hieruit niet uitdrukkelijk blijkt of de Ministerraad heeft beslist, ten eerste, om tussen te komen in de huidige zaak en ten tweede, om raadslieden aan wijzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulie) Yeah, I' il let you know when I see one
Vanavond is het volle maanopensubtitles2 opensubtitles2
Look, I just wanted to let you know, unlike everyone else in this town, I get it.
De bij artikel # bedoelde personeelsleden die verplaatsingen doen in het belang van de dienst of wegens dienstverplichtingen hebben recht op een vergoeding van # BEF afgelegde kilometer, afgerond op de hogere kilometerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will let you know when I find the next one.
Want toen hij gevangen zat,leerde hij mij kennenLiterature Literature
“I made this for you—to let you know how much I love you.”
De Raad van de Europese Unie was blijkens zijn conclusies van # februari # van oordeel dat binnen het volgende financiële kader van deEuropese Unie, mede gelet op de behoeften van alle landen en gebieden overzee, het huidige niveau als oriëntatiepunt voor de toekomstige financiële verbintenissen moet dienen, met inachtneming van andere omstandigheden en een redelijk evenwicht van wederzijdse belangen- met name de ontwikkelingsbehoeften van Groenland en de behoeften van de Gemeenschap aan onafgebroken toegang tot de visbestanden die in de Groenlandse wateren op duurzame basis beschikbaar zijn- alsmede de financiële bijdragen van andere partijenLiterature Literature
Some cultures believe that deja vu is God's way of letting you know you're on the right path.
Nee, geef me hiermee een klapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wanted to let you know that you can remove Amy from your nightly prayers.
Dit was naar mijn persoonlijke mening, maar ook naar die van de Raad, een belangrijk wapenfeit van het nieuwe akkoord.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Whatever I find out about Marly—good or not so good—I’ll let you know.
Je moet eerst de lenskap er af halenLiterature Literature
“I’ll let you know if we survive the next ten minutes.”
Evaluatie van de professionele kwaliteiten van de kandidaten met betrekking tot de functievereisten, de motivatie en zijn affiniteit met het werkterreinLiterature Literature
47446 sinne gevind in 517 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.