light-month oor Nederlands

light-month

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

mese luce

voorbeelde

They're still eight light-months apart.
Ze zijn nog steeds acht lichtmaanden van elkaar vandaan.

We’re 3 light-months, Terra time, away from you.""
Wij zijn drie lichtmaanden, Terra-tijd, van u verwijderd.'

At the moment they’re all about a light year from Sol and about eight light-months apart.”
Op het ogenblik zijn ze ongeveer een lichtjaar van Sol, en ongeveer acht lichtmaanden van elkaar.'

At the moment they're all about a light year from Sol and about eight light-months apart.""
Op het ogenblik zijn ze ongeveer een lichtjaar van Sol, en ongeveer acht lichtmaanden van elkaar.’

I'm going to drop the ship out a light-month away and let everybody watch.""
Ik laat het schip er een lichtmaand vandaan in de normale ruimte vallen zodat iedereen kan kijken.'

We're 3 light-months, Terra time, away from you.""
Wij zijn drie lichtmaanden, Terra-tijd, van u verwijderd.'

There's no jumpgate for two light-months.
De volgende poort ligt lichtmaanden verder.

From a few light months away, the system is rich with planets, but quiet.""
Van een paar lichtmaanden afstand is het stelsel rijk aan planeten, maar rustig.'

“Son, you’re four light-months from home.
'Jongen, je zit op een afstand van vier lichtmaanden van huis.

That's a light month.
Een rustige maand.

Leviathan hung three and a half light months distant, a steady image of fifteen worlds.
Leviathan hing op drieënhalve lichtmaand afstand, een constant beeld van vijftien werelden.

In the same second in which Rhodan spoke, he could be heard at a distance of light-months or tens of light-millennia.
In dezelfde seconden waarin Rhodan sprak,kon hij lichtmaanden en zelfs tienduizenden lichtjaren verder gehoord worden.

Correspondingly, a light-minute is the distance light would travel in one minute, a light-month the distance light would travel in one month, and so forth.
Dienovereenkomstig is een lichtminuut de afstand die het licht in een minuut zou afleggen, een lichtmaand de afstand die het licht in een maand zou afleggen, enzovoort.

Detailed radio maps of the center of Cygnus A reveal that compared with the jets, the ray gun is very small, less than a light-month in size.
Gedetailleerde radiokaarten van het middelpunt van Cygnus A onthullen dat het straalkanon vergeleken met de jets heel klein is, nog geen lichtmaand groot.

Using a lunar calendar, the Celts divided the year into two seasons—the dark winter months and the light summer months.
Aan de hand van een maankalender verdeelden de Kelten het jaar in twee seizoenen — de donkere wintermaanden en de heldere zomermaanden.

The months of no light followed by months of no darkness were said to drive you mad.
Ze zeiden dat je gek werd van de maanden zonder licht gevolgd door de maanden zonder duisternis.

City council suspended traffic-light cameras months ago.
De gemeenteraad heeft maanden geleden de verkeerslichtcamera's opgedoekt.

“You remember that fiasco with the lighting last month, don’t you?
'Weet je nog dat fiasco van vorige maand met de elektriciteit?

The Holers shrank back, blinking eyes that hadn’t seen light in months.
De Helbewoners deinsden achteruit en knipperden met hun ogen, die in geen maanden een fel licht hadden gezien.

"""You remember that fiasco with the lighting last month, don't you?"
'Weet je nog dat fiasco van vorige maand met de elektriciteit?

I’ve been running this light for months without any trouble.
Ik zorg al maanden voor deze vuurtoren, zonder enige problemen.

What was Demo Jaxon hoping to accomplish, leaving the safety of the lights for months at a time?
Wat hoopte Demo Jaxon te bereiken als hij maanden achter elkaar de veiligheid van de lichten verliet?

Tell Shondor sorry I was light last month.
Zeg tegen Shondor dat het me spijt van vorige maand.

And the spooks at the CIA are pushing hard, but... best case scenario they won't get the green light for months.
En de mannen bij de CIA doen er alles aan, maar... in het beste geval... krijgen ze pas over een paar maanden toestemming.