membership oor Nederlands

membership

naamwoord

The state of being a member of a group or organization.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

lidmaatschap

naamwoord onsydig

fact of being a member

How much does the membership cost?
Hoeveel kost het lidmaatschap?

samenstelling

naamwoord

So this should be reflected in its membership.
Dat moet ook worden weerspiegeld in zijn samenstelling.

leden

naamwoord

If the management board is to operate effectively, its membership should be restricted.
Het aantal leden van de Raad van bestuur moet worden beperkt, om het orgaan doelmatig te doen functioneren.

Soortgelyke frases

Collection membership
Collectielidmaatschap

membership provider
lidmaatschapsprovider

dynamic membership
dynamisch lidmaatschap

Windows Mobile Membership
Windows Mobile-lidmaatschap

European Union membership
lidmaatschap van de Europese Unie

membership organization
ledenorganisatie

membership in a group
groepslidmaatschap

membership fee
ledenbijdrage · lidmaatschapsgeld

group membership
groepslidmaatschap

voorbeelde

Covering public administration and defence, compulsory social security, education, human health and social work activities, arts, entertainments and recreation and activities of membership organisations, repair of computers and personal and household goods and other personal service activities, as defined by the NACE in force, within the scope of this Regulation, and of units with fewer than # employees, shall be determined taking into account the feasibility studies referred to in Article
Bij de vaststelling van de dekking van openbaar bestuur en defensie, verplichte sociale verzekeringen, onderwijs, menselijke gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening, kunst, amusement en recreatie, verenigingen, reparatie van computers en consumentenartikelen, en overige persoonlijke diensten zoals gedefinieerd door het geldende NACE, binnen de werkingssfeer van deze verordening, en van eenheden met minder dan tien werknemers, worden de in artikel # bedoelde haalbaarheidsstudies in aanmerking genomen

The Authority has also been confronted with practical problems linked to the multiparty membership.
De Autoriteit is ook geconfronteerd met praktische problemen in verband met het lidmaatschap van verschillende partijen.

(a) US $ 1 000 (one thousand United States dollars) for Commission membership;
a) 1 000 US-dollar voor het lidmaatschap van de commissie;

‘They do a really reasonable weekday membership rate.
‘Ze hebben een heel redelijk lidmaatschapstarief voor doordeweeks.

Romania's application for membership of the EU ***
Verzoek van de Republiek Roemenië om toetreding tot de EU ***

The Council expects all countries aspiring to EU membership to respect international law and their treaty obligations, in particular in the field of human rights.
De Raad verwacht van alle landen die lid van de EU willen worden, dat zij het internationale recht naleven en hun verdragsrechtelijke verplichtingen nakomen, in het bijzonder wat de mensenrechten betreft.

Like I said, it's a trial membership, not the real thing.""
Zoals ik al zei, het is een proefcontract, niet het echte werk.'

It is an equal-opportunities employer and accepts applications without discrimination on any grounds such as sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age, sexual orientation, marital status or family situation.
Het Europees Parlement voert een beleid van gelijke kansen en maakt bij de acceptatie van sollicitaties geen onderscheid op grond van geslacht, ras, huidskleur, etnische of sociale herkomst, genetische kenmerken, taal, godsdienst of overtuiging, politieke of andere opvattingen, het behoren tot een nationale minderheid, financiële situatie, geboorte, handicaps, leeftijd, seksuele gerichtheid, burgerlijke staat of gezinssituatie.

In 2004, the Commission will present its assessment of whether Turkey meets the political criteria for membership of the European Union.
De Commissie zal zich in 2004 uitspreken over de vraag of Turkije aan de politieke criteria voldoet om tot de Europese Unie toe te treden.

The Clinton Administration's foreign aid submission to Congress makes it clear that these Partnership for Peace monies are specifically designed to 'Prepare countries for NATO membership' by supporting 'acquisition of NATO compatible equipment.'
In het overzicht van buitenlandse steun dat de regering-Clinton aan het Congres heeft overgelegd, wordt duidelijk gesteld dat deze middelen ten behoeve van het Partnerschap voor Vrede speciaal zijn bedoeld om "landen voor te bereiden op het lidmaatschap van de NAVO" door middel van de "aanschaf van materieel dat binnen de NAVO kan worden ingezet" .

As regards the advisory committee, the Commission objects to: Article 6(5) of Law 7/1996, which authorises the autonomous communities to set up committees to report on the setting-up of large retail establishments; Article 11 of Law 18/2005, which sets up such a committee in Catalonia to report on, inter alia, the issuing of licences for large retail establishments; and Article 26 of Decree 378/2006, which regulates the membership of the committee.
Met betrekking tot de adviescommissie heeft de Commissie bezwaar tegen artikel 6, lid 5, van Ley 7/1996, op grond waarvan de autonome regio’s commissies kunnen instellen om over de vestiging van grote winkelbedrijven te rapporteren, tegen artikel 11 van Ley 18/2005, waarin een dergelijke commissie wordt ingesteld in Catalonië om met name te rapporteren over de afgifte van vergunningen voor grote winkelbedrijven, en tegen artikel 26 van Decreto 378/2006, waarin wordt vastgesteld wie lid is van de commissie.

Each Member Organisation and its Member States shall ensure that any change regarding the competence of the Member Organisation or in its membership shall be notified to the Secretary General, who shall circulate such information to the other Members of the Conference.
Elke lidorganisatie en haar lidstaten zorgen ervoor dat van elke wijziging in de bevoegdheid of in het lidmaatschap van de lidorganisatie kennis wordt gegeven aan de secretaris-generaal, die deze informatie aan de andere leden van de Conferentie doorgeeft.

It states that investment policy must be tailored to the IORP's membership profile and thus incorporates part of Parliament's amendment 25, which the Commission partly took on board.
Aldus is amendement 25, dat gedeeltelijk door de Commissie was aanvaard, ten dele overgenomen.

(b) and third countries, in particular countries covered by in the European Nneighbourhood Policy, countries that are applying for, candidates for or acceding to membership of the Union, and the western Balkan countries included in the stabilisation and association process, in accordance with the conditions laid down in the respective bilateral or multilateral agreements establishing the general principles for their participation in Community programmes.
b) derde landen, met name de nabuurschapslanden die onder het Europees Nabuurschapsbeleid vallen, de landen die lidmaatschap aanvragen, de kandidaat-lidstaten, de toetredingslanden en de landen van de westelijke Balkan die bij het stabilisatie- en associatieproces betrokken zijn, overeenkomstig de voorwaarden van de respectieve bilaterale of multilaterale overeenkomsten tot vaststelling van de algemene beginselen voor hun deelname aan communautaire programma’s.

for the determination of a period for the acquisition of definitive entitlements to supplementary pension benefits (based on the contributions of the employer and the employee) in a particular Member State, no account is taken of the years of service already completed with the same employer in another Member State or of the employee’s membership of a supplementary pension scheme there, and
voor de bepaling van een periode van verwerving van definitieve aanspraken op aanvullende pensioenprestaties (op basis van bijdragen van werkgever en werknemer) in een bepaalde lidstaat, geen rekening wordt gehouden met de reeds voor dezelfde werkgever vervulde dienstjaren in een andere lidstaat noch met zijn aansluiting tot een aanvullende pensioenregeling aldaar en

Overall, Albania has made good progress towards fulfilling the political criteria for membership of the EU and delivering a number of reforms against the key priorities of the Commission’s 2010 Opinion[3].
Albanië heeft goede vooruitgang geboekt wat de politieke criteria voor het lidmaatschap van de EU betreft, met de uitvoering van een aantal hervormingen met betrekking tot de kernprioriteiten die in het advies van de Commissie van 2010 werden genoemd[3].

The new arrangements between the Council and the Commission, regarding the exercise of membership rights of the EU and its Member States, should replace the arrangements of 1991/95.
De nieuwe regelingen tussen de Raad en de Commissie betreffende de uitoefening van de aan het lidmaatschap verbonden rechten van de EU en haar lidstaten, moeten de regelingen uit 1991 en 1995 vervangen.

All these diplomas must be accompanied by the certificate of membership issued by the relevant regional architects' chamber in Poland conferring the right to pursue activities in the field of architecture in Poland.
vergezeld van het bewijs van lidmaatschap afgegeven door de bevoegde regionale architectenkamer in Polen, dat het recht verleent in Polen activiteiten uit te oefenen op het gebied van de architectuur.

Karen told her about the plan for financial counseling and for the spa membership.
Karen vertelde haar over het plan voor financieel advies en over het lidmaatschap van de spa.

The conditions for membership are democratisation, improvement of the human rights situation and respect for the criteria of
De voorwaarden voor het lidmaatschap zijn democratisering, verbetering van de situatie van de mensenrechten en het respect voor de criteria van het Verdrag van Kopenhagen. Dit

In that way, this spring, we will be able to take the decision whether both countries are really ready to take on all responsibilities of EU membership in a well-considered fashion and according to agreements made.
Op die manier zullen wij overeenkomstig gemaakte afspraken in staat zijn om in het voorjaar op een weloverwogen wijze het besluit te nemen of beide landen werkelijk op tijd klaar zijn om alle verantwoordelijkheden van een lidmaatschap van de Europese Unie op zich te nemen.

And we charge membership fees and shit like that
En we rekenen lidmaatschap en dat soort dingen

having regard to the Commission's opinion on the application from the former Yugoslav Republic of Macedonia for membership of the European Union (COM(2005)0562) and its related proposal for a Council decision on the Principles, Priorities and Conditions contained in the European Partnership with the former Yugoslav Republic of Macedonia (COM(2005)0557),
gezien het advies van de Commissie inzake de aanvraag van de voormalige Joegoslavisch Republiek van Macedonië voor lidmaatschap van de Europese Unie (COM(2005)0562) en het daarmee verwante voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de beginselen, prioriteiten en voorwaarden vervat in het Europese Partnerschap met de voormalige Joegoslavische Republiek van Macedonië (COM(2005)0557),

The Church’s membership in the Nordic countries numbers more than 23,000 in 123 congregations.
Het ledental van de kerk in deze Noord-Europese landen telt meer dan 23.000 in 123 wijken of gemeenten.

With the EU membership of Romania, Moldova shares borders with the Union.
Sinds de toetreding van Roemenië tot de EU grenst Moldavië aan de Unie.