minimalism oor Nederlands

minimalism

naamwoord

(art) A style of art that emphasises extreme simplicity of form.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

minimal art

Minimal art

movements in various forms of art and design

Soortgelyke frases

minimal
miniem · minimaal · minimal · minimale · minimalistisch · minimalistische

minimal lethal concentration
minimale dodelijke concentratie

minimal pair
minimaal paar

minimalism in architecture
minimalisme

waste minimization
afvalbeperking

impact minimization
het minimaliseren van de effecten van iets

sequential minimal optimization
sequential minimal optimization

minimal music
Minimalistische muziek

maximal or minimal element
Maximaal en minimaal element

voorbeelde

Depending on the design category, craft shall be designed to minimize the risks of falling overboard and to facilitate reboarding.
Afhankelijk van de ontwerpcategorie dient het vaartuig zo ontworpen te zijn dat het risico van overboord vallen zo klein mogelijk is en men gemakkelijk weer aan boord kan komen.

She spread her feet apart, but that helped only minimally.
Ze spreidde haar voeten, maar dat hielp nauwelijks.

So the four main arguments supporting surveillance like this, well, the first of all is that whenever you start discussing about these revelations, there will be naysayers trying to minimize the importance of these revelations, saying that we knew all this already, we knew it was happening, there's nothing new here.
De vier hoofdargumenten voor dit soort bewaking zijn ten eerste, dat als je over deze onthullingen gaat praten, er altijd ontkenners zijn die het belang van deze onthullingen ontkennen en die zeggen: dat wisten we al, we wisten dat het gebeurde, dat is niets nieuws.

Trucks equipped with pneumatic tyres must be fitted with a device or devices that minimize inclination and prevent loss of stability in the case of tyre failure.
Heftrucks op luchtbanden moeten zijn uitgerust met een of meer voorzieningen waardoor in geval van een lekke band het overhellen van het werktuig tot een minimum wordt beperkt en de stabiliteit niet in gevaar komt.

Proper use shall include application at an efficacious dose and minimization of use of biocidal products where possible.
Verantwoord gebruik houdt in dat een werkzame dosis wordt toegepast en dat het gebruik van biociden zoveel mogelijk wordt beperkt.

[2] Reservation by Italy: Italy does not have internal provisions on secondary adjustments and is of the opinion that it should be primarily up to those Member States with legislation on secondary adjustments to structure these adjustments in such a way so as to minimize the possibility of double taxation as a consequence thereof.
[2] Voorbehoud van Italië: Italië heeft geen interne bepalingen betreffende secundaire correcties en is van mening dat het in eerste instantie aan de lidstaten is die wel wetgeving betreffende secundaire correcties hebben, om deze correcties zodanig te structureren dat de mogelijkheid van dubbele belasting als gevolg hiervan zoveel mogelijk wordt beperkt.

To have enough time for theocratic activities, we need to identify and minimize time wasters.
Om genoeg tijd te hebben voor theocratische activiteiten, moeten wij tijdverslinders identificeren en tot een minimum beperken.

Where a chamber is used, its design should minimize crowding of the test animals and maximize their exposure by inhalation of the test substance.
Als van een expositiekamer gebruik wordt gemaakt , moet deze op zodanige wijze zijn ontworpen dat de dieren zo min mogelijk hoeven te dringen en zoveel mogelijk door inhalatie aan de proefstoffen worden blootgesteld .

We're still getting a minimal energy reading:
Het energieniveau is nog steeds laag.

Example for allocation of origin if the last working or processing does not go beyond minimal operations; recourse has to be taken to the highest value of the materials used in the manufacture
Voorbeeld van de verkrijging van de oorsprong indien de laatste be- of verwerking niet meer dan een minimumverrichting was; rekening moet worden gehouden met de hoogste waarde van de gebruikte materialen

QPANI goes on to mention that imported aggregates into Northern Ireland have always been minimal.
QPANI vermeldde voorts dat de invoer van aggregaten in Noord-Ierland altijd minimaal is geweest.

The sound the tool made was minimal, no more than the shivering of a locust’s leg.
Het geluid dat het instrument maakte was te verwaarlozen; nauwelijks meer dan de wrijvende poten van een sprinkhaan.

11 The first additional provision to Law 26/1984 essentially reproduces the list of terms capable of being regarded as unfair which is annexed to the Directive, stating that that list is merely minimal in nature.
11 De eerste additionele bepaling van wet 26/1984 neemt in wezen de aan de richtlijn gehechte lijst over van bedingen die als oneerlijk kunnen worden aangemerkt, en bepaalt dat die lijst slechts een minimumopsomming bevat.

In November 2005, the ‘Weideochse vom Limpurger Rind’ was selected for inclusion in Slow Food Deutschland e.V.’s ‘Ark of Taste’. This was on the basis of its exceptionally fine flavour which is a result of its origins and the sustainable manner in which it is farmed (e.g. natural pastures, minimal transportation, humane slaughter, maturing of the meat on the bone).
Het vlees van de Limpurger Weideochse is vanwege de buitenwoon goede smaakeigenschappen, die te danken zijn aan de herkomst van het rund, en vanwege de op duurzaamheid gerichte productiemethoden (bijv. natuurlijke weiden, maar ook korte transporten, stressvrije slachting, rijping van het vlees aan het bot) in november 2005 door Slow Food Deutschland opgenomen in de „smaakark van Noë”.

the clinical trial poses a minimal risk to, and imposes a minimal burden on, the subject in comparison with the standard treatment of the subject's condition.
de klinische proef houdt voor de proefpersoon een minimaal risico en een minimale belasting in, in vergelijking met de standaardbehandeling van de aandoening van de proefpersoon.

- the means by which burdens on respondents will be minimized,
- de wijze waarop de last voor de respondenten zo gering mogelijk zal worden gehouden,

And the blood loss was minimal.
En't bloed verlies was minimaal.

On 3 August 2005 the Commission adopted Regulation (EC) No 1281/2005 on the management of fishing licences and the minimal information to be contained therein (5), which is to apply from the date of repeal of Regulation (EC) No 3690/93.
De Commissie heeft op 3 augustus 2005 haar goedkeuring gegeven aan Verordening (EG) nr. 1281/2005 betreffende het beheer van de visvergunningen en de minimuminformatie welke deze moeten bevatten (5), en deze is van toepassing met ingang van de datum waarop Verordening (EG) nr. 3690/93 wordt ingetrokken.

direct plating of aseptically collected tissues on to a minimally selective agar, such as MacConkey agar;
direct uitplaten van aseptisch afgenomen weefsels op een minimaal selectieve agar, zoals MacConkey-agar;

“The chances of him needing anything are minimal.
‘De kans dat hij iets nodig heeft, is minimaal.

Grants in the area of Media (television, radio, online) are implemented on the basis of multiannual partnership agreements with a limited number of media in the Member States having a minimal reach capacity, whereas grants in the area of Events are awarded directly to eligible organisations based in the Member States.
Subsidies op het gebied van media (televisie, radio, online) worden verstrekt op basis van meerjarige partnerschapsovereenkomsten met een beperkt aantal media in de lidstaten die een bepaald minimumbereik hebben, terwijl subsidies op het gebied van evenementen rechtstreeks worden toegekend aan daarvoor in aanmerking komende organisaties in de lidstaten.

As the proposed EU model is building for a large part on the Standard Cost Model, adjustment costs for users and testers would be minimal.
Aangezien het voorgestelde EU-model grotendeels op het standaardkostenmodel is geïnspireerd, zouden de aanpassingskosten voor gebruikers en testers minimaal zijn.

Whilst the Commission disputes any direct causal link between such lost revenue and any reduction in R & D expenditure, it in any event considers that the reductions claimed by GW are minimal.
De Commissie betwist ieder causaal verband tussen een dergelijk verlies aan inkomsten en een daling van de O& O-uitgaven; in ieder geval vindt zij de door GW genoemde verlagingen minimaal.

In particular, the provisions of Directive 88/379/EEC should be used wherever possible to minimize animal testing.
In het bijzonder moet Richtlijn 88/379/EEG zoveel mogelijk worden toegepast om dierproeven tot een minimum te beperken.

Direct social impacts are expected to be minimal, whilst by contrast, indirect impacts are likely to be much more significant.
De te verwachten directe sociale effecten zijn minimaal, maar de indirecte effecten zullen veel groter zijn.