passenger compartment oor Nederlands

passenger compartment

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

passagiersruimte

The failure or switching off of light sources, e.g. passenger compartment light, shall not impair the control operation.
Storing of uitschakeling van lichtbronnen, bv. de verlichting van de passagiersruimte, mag geen invloed hebben op deze bewakingsfunctie.

voorbeelde

The devices such as materials, seats, curtains, separation walls, etc. used in the passenger compartment.
inrichtingen zoals materialen, zitplaatsen, gordijnen, scheidingswanden, enz. die in de passagiersruimte zijn gebruikt,

‘Cab rear panel’ means the rearmost part of the external surface of the driver and passenger compartment.
2.5. „achterwand van de cabine”: het achterste gedeelte van het buitenoppervlak van de bestuurders- en passagiersruimte.

Price was about to duck into the passenger compartment when Richardson stopped him.
Price stond op het punt de passagiersruimte binnen te klauteren toen Richardson hem tegenhield.

of intrusions into the vehicle, e.g. passenger compartment control, window glass control, breakage of any glazed area, or
onrechtmatige toegang tot het voertuig, bv. door bewaking van de passagiersruimte of de glasoppervlakken of door glasbreukdetectie, of

The hum of the contra-rotating flywheels set between the driver's and passengers' compartments grows louder.
Het gezoem van de contravliegwielen in hun behuizing tussen de chauffeur en het passagiersgedeelte wordt luider.

The failure or switching off of light sources, e.g. passenger compartment light, shall not impair the control operation.
Storing of uitschakeling van lichtbronnen, bv. de verlichting van de passagiersruimte, mag geen invloed hebben op deze bewakingsfunctie.

vehicle location (e.g. passenger compartment or load area).
plaatsing in het voertuig (bv. in de passagiersruimte of de laadruimte);

"""Our colleagues,"" Hale says in the passenger compartment, his voice slick with contempt."
'Onze collega's,' zegt Hale in de passagierscabine, zijn stem vol minachting.

When two or more extinguishers are required, they must be evenly distributed in the passenger compartment.
Als er meer dan twee blussers zijn voorgeschreven, moeten deze gelijkmatig over het passagierscompartiment zijn verdeeld.

The passenger compartment of every vehicle in categories M and N shall be fitted with a heating system.
De passagiersruimte van ieder voertuig in de categorieën M en N dient van een verwarmingssysteem voorzien te zijn.

ACCESS TO HANDHOLDS TO THE PASSENGER COMPARTMENT (as shown in Figure 1).
HANDGREPEN VOOR TOEGANG TOT DE PASSAGIERSRUIMTE (figuur 1)

Fumes entering cab or passengers compartment.
Emissies komen in de cabine of in het passagiersgedeelte.

(e) lighting supplied from the aeroplane’s electrical system to provide illumination in all passenger compartments;
e) door het elektrische systeem van het vliegtuig gevoede verlichting die zorgt voor verlichting in alle passagierscompartimenten;

enclosed driving and passenger compartment accessible by maximum three sides and
gesloten bestuurders- en passagiersruimte die maximaal van drie zijden toegankelijk is en

He shared the passenger compartment with six old men in deep mourning and six huge wreaths.
Hij deelde de passagiersruimte met zes oude mannen in diepe rouw en zes forse grafkransen.

Passenger compartment
Passagiersruimte

IP # for parts to be fitted in the passenger compartment
IP # voor onderdelen die in de passagiersruimte worden gemonteerd

At least the following number of hand fire extinguishers must be conveniently located in the passenger compartment(s):
Ten minste het volgende aantal handbrandblusapparaten dient gemakkelijk bereikbaar in het (de) passagierscompartiment(en) te zijn geplaatst:

(a) only hand baggage that can be adequately and securely stowed is taken into the passenger compartment; and
a) alleen handbagage die adequaat en veilig kan worden opgeborgen, wordt meegenomen in het passagierscompartiment, en

Description of the protective system installed in the passenger compartment: .
Beschrijving van het in het voertuig gemonteerde beschermingssysteem: .

- IP 40 for parts to be fitted in the passenger compartment,
- IP 40 voor onderdelen die in de passagiersruimte worden aangebracht;

— false alarm of the passenger compartment control: test specified in item 5.2.15.
— een vals alarm van de beveiliging van de passagiersruimte: proef omschreven in punt 5.2.15.

The passenger compartment shall be fitted with a heating system.
De passagiersruimte wordt uitgerust met een verwarmingssysteem.

- vehicle location (for example passenger compartment or load area);
- plaatsing in het voertuig (bv. in de passagiersruimte of de laadruimte);

The divider window between the front seat and the rear passenger compartment was rolled up.
Het scheidingsraam tussen de voorbank en het passagierscompartiment erachter was gesloten.