peace symbols
peace symbols
peaceful oor Nederlands
peaceful
en
inclined to peace
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vredig
en
motionless and calm; placid
Most people enjoy starry, peaceful nights.
De meeste mensen houden van vredige nachten met sterren aan de hemel.
vreedzaam
en
not at war or disturbed by strife or turmoil
Today, there is a climate of relative peace in the south-east.
Tegenwoordig is er een relatief vreedzaam klimaat in het zuidoosten.
vredelievend
We are a peace-loving nation.
Wij zijn een vredelievend volk.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vredevol · kalm · rustig · stil · gerust · vreedzame · bedaard · sereen · onbezorgd · helder · gelaten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Peaceful
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, in the framework of co-operation set by the Peace Accords, the Commission is encouraging the Guatemalan authorities, the National Police Force and the judiciary system to prevent any action against the rule of law.
Om de in overweging # bedoelde MRL's te onderscheiden van de in overweging # bedoelde, is het beter bijlage # te splitsenEurLex-2 EurLex-2
A domestic servant’s virginity, future life, and peace of mind.
Bovendien zou een dergelijke situatie aanleiding kunnen geven tot oneerlijke concurrentie, aangezien de betrokken personen, die vroeger een militair of openbaar ambt zouden hebben uitgeoefend, en in die hoedanigheid over geheime of vertrouwelijke informatie konden beschikken, een voordeel zouden genieten ten opzichte van andere privé-detectives, die vroeger dergelijke informatie niet zouden hebben kunnen verkrijgenLiterature Literature
A. has democratic structures and the following rights are consistently observed there: the right to freedom of thought, conscience and religion, the right to freedom of expression, the right to freedom of peaceful assembly, the right to freedom of associations with others, including the right to form and join trade unions and the right to take part in government directly or through freely chosen representatives;
Je wilt de kinderen met de kerst?not-set not-set
8 Through his one Shepherd, Christ Jesus, Jehovah concludes with His well-fed sheep a “covenant of peace.”
De bedragen die op grond van dit besluit moeten worden ingevorderd bij of betaald aan Malta in het kader van de in die lidstaat toegepaste maatregelen voor plattelandsontwikkeling, worden vastgesteld in de bijlagen I en IIjw2019 jw2019
‘You should make your peace with her,’ Gawain said as he took off his coat.
onderstreept dat het Parlement sindsdien na een unaniem besluit van het Bureau op # oktober # eigenaar van deze drie gebouwen is geworden; de financiële en juridische bepalingen in de verkoopakte bepalen het volgendeLiterature Literature
The Cossacks should be fishing and breeding cattle, as they do during peace.
Ik zet uw boodschappen hier neerLiterature Literature
The dead, however, should be allowed to rest in peace.
Het kon me echt niks schelen wat je zus opdat moment zei over haar maagpijnLiterature Literature
The Barcelona Declaration set out three main objectives: the establishment of a common area of peace and stability by enhancing the political and security dialogue, the creation of an area of shared prosperity, inter alia through an economic and financial partnership and the gradual establishment of a FTA, and finally cooperation in social, cultural and human affairs, to promote the dialogue of cultures in the region.
Gemfibrozil verhoogt het risico van myopathie wanneer het gelijktijdig wordt gegeven met sommige HMG-CoA reductase remmers.Om deze reden wordt de combinatie van Crestor met gemfibrozil niet geadviseerdnot-set not-set
No justice, no peace.
Ze vonden hem in de voorraadkamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The account says: “Jesus, therefore, said to them again: ‘May you have peace.
Hulpmiddelen moeten een specificiteit van ten minste #,#% op bloeddonaties vertonen, tenzij anders aangegeven in de bijgevoegde tabellenjw2019 jw2019
Repeatedly imposed prison terms against those involved in peaceful protests and as a result bears responsibility for the repression of civil society and democratic opposition in Belarus.
Gelet op de wet van # juli # betreffende pesticiden en grondstoffen voor de land-, tuin-en bosbouw en voor de fokkerijEurLex-2 EurLex-2
At worst they would die a peaceful death as their body machinery slowly ran down.
We hebben al een vrijwilligerLiterature Literature
Soldiers should not be given quarter in a house in times of peace?
Als de door de technische dienst gemeten CO#-emissies de typegoedkeuringswaarde met niet meer dan # % overschrijden voor voertuigen van categorie M en met niet meer dan # % voor voertuigen van categorie N en als dezelfde Ki-factor van toepassing is, wordt de typegoedkeuring uitgebreid tot voertuigen die verschillen met betrekking tot de kenmerken in punt #.#.#.#, voor zover de in bijlage # van VN/ECE-Reglement nr. # vermelde familiekenmerken niet worden overschredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be a way of giving the Palestinian and Israeli citizens tangible hope of peace.
het beginsel van gelijke behandeling belet niet dat een lidstaat, om volledige gelijkheid van mannen en vrouwen in het beroepsleven in de praktijk te verzekeren, maatregelen aanneemt of handhaaft waarbij specifieke voordelen worden ingesteld om de uitoefening van een beroepsactiviteit door het ondervertegenwoordigde geslacht te vergemakkelijken of om nadelen in de beroepsloopbaan te voorkomen of te compenserenEuroparl8 Europarl8
Thereafter, as we know, the secession of Lithuania was unfortunately a far less peaceful process, thanks to the brutal excesses of the OMON militias.
Heb je die vingerafdruk al gevonden?Europarl8 Europarl8
Had there been another year of peace, there would have been no farmhouse, no wall, no apple trees.
En wat zij hij?Literature Literature
He knew that they would turn to creating a man-made organization for ensuring and preserving world peace and security so that their selfish interest would be preserved and they would be able to maintain their various human sovereignties over the distinct nations.
Frankrijk deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om hieraan te voldoenjw2019 jw2019
Secondly, the European Union’s cohesion policy has given special attention to Northern Ireland over the years in order to support economic and social development in the context of the peace process.
Dus ik voelde nog allesnot-set not-set
He really was far too handsome for her peace of mind.
Ga door, CubbyLiterature Literature
Does it urge us to put our hope and confidence in human efforts to bring peace, in the face of all the evidence showing man’s inability to achieve it?
Het was een ongeluk, Rosejw2019 jw2019
And her inner peace returned, because everything had already been decided.
Zolang de voorraad strekt, mag vóór # september # uit derde landen en uit Portugal in de Gemeenschap ingevoerde mousserende wijn voor rechtstreekse menselijke consumptie worden aangeboden, voor zover het totale zwaveldioxidegehalte, al naar het geval, niet hoger is danLiterature Literature
The Copenhagen European Council adopted on 12 and 13 December 2002 a declaration stating that the ‘Berlin plus’ arrangements and the implementation thereof will apply only to those Member States of the Union which are also either NATO members or parties to the ‘Partnership for Peace’, and which have consequently concluded bilateral security agreements with NATO,
Wel als het aan mij ligtEurLex-2 EurLex-2
He had never felt such peace, such acceptance.
Als het quorum tijdens deze zitting weer niet aanwezig is, is de zitting van het CAEM geldig ongeacht het aantal aanwezige ledenLiterature Literature
Hong Qiu, We ought to keep the peace, for the sake of the family, of the nation.
De eerste dosis kan op de leeftijd van # weken gegeven worden.volgende schema s zijn onderzocht in klinische studiesLiterature Literature
Be the peace.
Op een vrijwaringsclausule kan zelfs vóór de toetreding een beroep gedaan worden op basis van de bevindingen van het toezicht, en de aangenomen maatregelen worden vanaf de eerste dag van toetreding van kracht, tenzij hierin een latere datum is bepaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.