pretty oor Nederlands

pretty

/ˈpɹɪ.ti/, /`prɪtɪ/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

Cunning; clever, skilful. [from 9th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

mooi

adjektief

especially of women and children: pleasant, attractive

There's a lot of grass in our garden, and there are many pretty flowers and tall trees.
In onze tuin is veel gras, zijn veel mooie bloemen en hoge bomen.

aardig

adjektief

somewhat

You and your suspicions are going to look pretty foolish.
Je zult aardig te kijk staan met je verdenkingen.

nogal

bywoord

somewhat

When I bumped into Tom yesterday, he looked pretty worn out.
Toen ik gister toevallig Tom tegenkwam, zag hij er nogal moe uit.

beminnelijk · vriendelijk · tamelijk · lief · knap · leuk · keurig · vrij · bekoorlijk · redelijk · fraai · schoon · charmant · bevallig · prachtig · genoeg · net · basta · gracieus · voldoende · aantrekkelijk · schattig · snoezig · innemend · sierlijk · liever · eer · snoeperig · behoorlijk · liefst · veeleer · voorkomend · bij voorkeur · begeerlijk · attractief · mooie

Soortgelyke frases

Pretty Woman
Pretty Woman

Pretty Polly
kopke krabben

Pretty Pinion
ogentroostspanner

Pretty Good Privacy
Pretty Good Privacy

prettiness
beauty · fraaiheid · knapheid

Pretty in Pink
Pretty in Pink

Pretty Bayou
Pretty Bayou

pretty Polly
kopke krabben

Dirty Pretty Things
Dirty Pretty Things

voorbeelde

Who is this pretty young thing?
En wie is dit jonge ding?

It was pretty tedious, but I persevered.
Het was saai, maar ik zette door.

“We’re pretty certain the Pretender’s next play will involve me directly.
‘We zijn er vrij zeker van dat de Pretender het nu rechtstreeks op mij heeft gemunt.

I took the sergeant's test, scored pretty high, but not high enough.
Ik heb't sergeantexamen gedaan. lk scoorde hoog, maar niet hoog genoeg.

I’d rather die than be a lapdog, even for a pretty wench like this.
Ik wil liever sterven dan een schoothondje zijn, zelfs voor een knappe meid als zij.

Silvestro always had exceptionally pretty girls in tow.
Silvestro had altijd heel knappe meisjes in zijn kielzog.

And I' m pretty sure it' s not the first time he' s used such references in his work
En ik ben zeker dat dit niet de eerste keer is dat hij die referenties gebruikt in zijn werk

Would you spend the rest of your lives fleeing, or hiding under the pretty leaves of the Earth Tree?""
Willen jullie de rest van jullie leven moeten vluchten of je onder de fraaie bladeren van de AardBoom verbergen?’

I think he had some pretty good leads, which could have blown his career wide open... it was great.
Ik denk dat hij een paar goede aanwijzingen had... die zijn carrière had kunnen laten openbloeien, het was geweldig.

Only because he said I was pretty.
Toen hij zei dat ik mooi was.

"""Same as all the other pretty mechanics, I expect,"" I said."
‘O, op dezelfde manier als alle andere knappe monteurs, denk ik,’ zei ik.

You're actually pretty well stocked here.
Je zit hier eigenlijk zo'n beetje vast.

So, naturally, this was a pretty big moment for us.
Dit was daarom een groot moment voor ons.

“There’s pretty convincing evidence that the plane landed in the desert before the crash.”
‘Er zijn overtuigende aanwijzingen dat het toestel voor de ramp ergens in de woestijn geland is.’

Just Seymour, and that’s a pretty small place.
‘Nee, alleen Seymour en dat is ook niet groot.

“This day and age, sixty-five’s pretty young.
‘Vandaag de dag en in deze tijd is vijfenzestig nog behoorlijk jong.

Now, if they do come, it is a pretty safe bet they are going to try and board this ship.
Nou, als ze inderdaad komen, dan zullen ze het schip willen enteren.

You have a pretty family.
Je hebt een prachtig gezin.

And that's pretty liberating.
En dat is erg bevrijdend.

“A pretty pair we make,” the man had said when they first entered the tavern.
‘We vormen een mooi stel,’ had die gezegd toen ze de herberg binnengingen.

But, how should I put it, anyone who could fly anything was pretty impressive, don’t you think?
Desalniettemin was iemand die zo’n vliegtuig kon besturen toch ook flink indrukwekkend, of niet dan?

“Not just because of how pretty you are, though of course, that played into it.”
‘Niet alleen omdat je zo knap bent, al speelde dat natuurlijk wel mee.’

That seems pretty cool
Dat lijkt behoorlijk cool.

“I’m pretty sure I can guess what happened next.”
‘Ik denk dat ik wel kan raden wat er vervolgens gebeurde.’

“For a lady who isn’t even here you’re looking very pretty.”
'Voor een dame die hier niet is, zie je er heel aardig uit.'