private procedure oor Nederlands

private procedure

A Sub or Function procedure that has been declared as private by using the Private keyword in a Declare statement. Private procedures are available for use only by other procedures within the same module.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

modulegebonden procedure

A Sub or Function procedure that has been declared as private by using the Private keyword in a Declare statement. Private procedures are available for use only by other procedures within the same module.

voorbeelde

Hence the privatization procedure itself seems not to involve State aid elements.
Daarom is de Commissie van oordeel, dat de privatisering op zich geen element van staatssteun bevat.

PRIVATIZATION PROCEDURE LAUNCHED AFTER INITIATION OF THE INVESTIGATION PROCEDURE
PRIVATISERINGSPROCES DAT NA INLEIDING VAN DE ONDERZOEKSPROCEDURE IS GESTART

You wouldn't get £ 5 for any other private procedure.
Je krijgt particulier 5 pond.

In addition, the French authorities have undertaken to ensure the transparency of the CGM privatization procedure.
Bovendien hebben de Franse autoriteiten zich verbonden, de privatisering van CGM op doorzichtige wijze tot stand te brengen.

The Verdingungsordnungen were therefore no more than purely private procedural rules which were not binding on contract-awarding authorities.
De Verdingungsordnungen zijn dus slechts zuiver privaatrechtelijke procedureregels, die niet bindend zijn voor de aanbestedende diensten.

At the above meeting, the Commission obtained some clarification as to the details and timetable of the planned privatization procedure.
De Commissie heeft tijdens bovenvermelde bilaterale bijeenkomst nadere uitleg gekregen over de details en het tijdschema van de voorgenomen privatiseringsprocedure.

2. whether it does not consider that the privatization procedure carried out by Rome city council is in accordance with the directives currently in force?
2. of zij vindt dat de privatiseringsprocedure die door de gemeente Rome wordt gevolgd overeenkomt met de geldende richtlijnen,

In these circumstances, it would be unreasonable to prohibit the merger with the prospect of a later possible call for offers after considerable delay following a new but equally unsuccessful privatization procedure.
Het zou dan ook onredelijk zijn de concentratie te verbieden met als perspectief dat zij na een nieuwe, maar evenmin succesvolle privatiseringsprocedure met aanzienlijke vertraging alsnog zou moeten worden goedgekeurd.

15 Paragraph 39(1) of Law No 97/1963 on private and procedural international law provides:
15 § 39, lid 1, van wet 97/1963 betreffende het internationaal privaatrecht en het procesrecht bepaalt:

Around 60% of the Sapard funds are used following a private procurement procedure.
Ongeveer 60% van de Sapard-middelen wordt besteed aan de hand van een procedure voor aanbesteding in de particuliere sector.

Around # % of the Sapard funds are used following a private procurement procedure
Ongeveer # % van de Sapard-middelen wordt besteed aan de hand van een procedure voor aanbesteding in de particuliere sector

Around 60 % of the Sapard funds are used following a private procurement procedure.
Ongeveer 60 % van de Sapard-middelen wordt besteed aan de hand van een procedure voor aanbesteding in de particuliere sector.

To set up this mainly public company, firms were invited in accordance with private negotiation procedures.
Voor de oprichting van deze vennootschap, waarin de overheid een meerderheidsbelang heeft, is het bedrijfsleven benaderd alsof het om particuliere onderhandelingen ging.

Secondly, private enforcement procedures are not effective.
Ten tweede zijn de procedures van private enforcement niet doeltreffend.

The proceedings at issue are not a ‘private judicial procedure’.
Het gaat immers niet om een „particuliere rechtspleging”.

The main shortcomings noted were non‐compliance with the SME criterion and non‐respect of appropriate private procurement procedures.
De voornaamste geconstateer‐ de tekortkomingen waren het niet voldoen aan het kmo‐criterium en het niet in acht nemen van de relevante procedures voor particuliere aanbe‐ stedingen.

This obligation relates not only to public and private sector tenders and to selection procedures, but also to private contracts (single tendering procedure) and to subcontracting.
Deze verplichting geldt bij aanbestedingen door openbare diensten en door particuliere opdrachtgevers; zij geldt ook in geval van selectieprocedures, in het een-op-een-verkeer en bij onderaanneming.

In view of the results of the first privatization procedure and the Commission's findings in the course of the merger proceedings, the possibility that, in the event of a further call for offers, there might be a serious alternative buyer with a viable business plan appears to be practically excluded.
Gezien de resultaten van de eerste privatiseringsprocedure en de bevindingen van de Commissie in de onderhavige zaak, lijkt het ook zo goed als uitgesloten dat een serieuze gegadigde met een solide overnameplan naar voren zou treden, indien de procedure werd overgedaan.

The Commission considers that the figures resulting from the general use of this procedure can be processed statistically and used in cases where the private treaty procedure is still justified .
De Commissie denkt dat het ook mogelijk zal zijn de gegevens die uit de algemene toepassing van deze procedure voortvloeien , statistisch te verwerken , ten einde ze te gebruiken in de gevallen waarin toepassing van de onderhandse procedure gerechtvaardigd blijft .

In that call for declarations of interest, he indicated his intention to proceed to the sale of those assets in accordance with a private contract procedure.
In deze oproep, die de volgende dag in de nationale en de internationale pers werd bekendgemaakt, uitte hij zijn voornemen om voornoemde activa te verkopen via een onderhandse procedure.

Contracts shall be awarded by invitation to tender, by open or restricted procedure, or by private treaty or by negotiated procedure.
De gunning van een opdracht geschiedt hetzij door middel van een offerteaanvraag, via een openbare of een beperkte procedure, hetzij via een onderhandse overeenkomst of onderhandelingsprocedure.

During its own audits the Commission also found weaknesses in the verification of Small and Medium Enterprises (SME) criterion and non-respect of appropriate private procurement procedures.
De Commissie heeft in het kader van haar eigen audits ook tekortkomingen bij de verificatie van het criterium kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) ontdekt, evenals niet-naleving van de toepasselijke procedure voor de plaatsing van particuliere opdrachten.

Given the objective of transferring CGM to the private sector as soon as possible, the French Government stressed the need to initiate the privatization procedure at the earliest opportunity through a public call for bids, with the choice of purchasers and conditions of transfer being determined with the agreement of the French privatization commission.
Aangezien het de bedoeling is CGM op zo kort mogelijke termijn te privatiseren, heeft de Franse regering beklemtoond, dat de privatiseringsprocedure zo spoedig mogelijk op gang moet worden gebracht met een openbare aanbesteding, waarbij de keuze van de kopers en de voorwaarden voor overdracht in overeenstemming met het advies van de Franse privatiseringscommissie moeten zijn vastgesteld.