self-educated oor Nederlands

self-educated

adjektief

Of a person, having learned without the direction of a teacher.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

autodidact

But he understood that these were the words of a self-educated man who was struggling for a metaphor.
Maar hij begreep dat het de woorden waren van een autodidact die zocht naar een metafoor.

Soortgelyke frases

self-education
zelfstudie

voorbeelde

Kenny Truckenmiller had blamed the women’s movement for the self-education of his wife.
Kenny Truckenmiller had de vrouwenbeweging de schuld gegeven van de zelfontplooiing van zijn vrouw.

‘Would it thus be more accurate to describe you as self-educated in this field?’
‘Zou het meer van toepassing zijn om u te omschrijven als een autodidact op dit vakgebied?’

That didn’t make sense—self-educated people are usually proud of the fact.
Dat sloeg nergens op - de meeste mensen die zichzelf hadden opgewerkt waren daar juist trots op.

He began a program of self-education, later becoming a schoolteacher in Gloucester, North Bedford, Fairhaven and Newburyport.
Hij begon met een lesprogramma door zelfstudie, waardoor hij later schoolmeester werd in Gloucester, North Bedford, Fairhaven en Newburyport.

Ricardo, don’t you think it strange that your people have missed chance after chance at self-education?”
Ricardo, vind je het niet een beetje vreemd dat jouw volk de ene na de andere kans op zelfontwikkeling heeft gemist.’

He was a self-educated coal-miner who died of emphysema when I was 15.
Hij was een mijnwerker die zichzelf van alles geleerd had en hij stierf aan longemfyseem toen ik 15 was.

`Have you ever heard of Workers' Self-Education?
“Heb je ooit van arbeidersontwikkeling gehoord?

I’m writing for an educated or self-educated person who has reached a certain level.
Laat ik het zo stellen: ik schrijf voor mensen die door hun opleiding of zelfstudie een bepaald niveau hebben bereikt.

Hall was a self-educated scholar of esoteric religion and symbolism.
Hall was een autodidactische geleerde die zich bezighield met esoterische religies en symboliek.

Fifty-nine years later the prize was won by John Harrison, a self-educated Yorkshire clockmaker.
De prijs werd 59 jaar later gewonnen door John Harrison, een autodidactische klokkenmaker uit Yorkshire.

And I told you—I’m self-educated.”
En zoals ik u gezegd heb, ben ik autodidact.’

We read a lot, she is spectacularly self-educated, thanks to her granddad’s library.
We lezen veel, zij is een spectaculaire autodidact, dankzij haar opa’s bibliotheek.

Susanna was a self-educated woman, and had encouraged Emily to follow her own thirst for knowledge.
Susanna was een vrouw die zichzelf had ontwikkeld en ze had Emily aangemoedigd haar honger naar kennis te stillen.

Ivan had said Stanley Hynds was intelligent and self-educated.
Ivan had gezegd dat Stanley Hynds intelligent en autodidact was.

Either he was a self-educated person or he’d had some schooling additional to high school.
Ofwel had hij zichzelf dingen geleerd of hij had een vervolgopleiding gedaan na de middelbare school.

There are those who will eagerly pursue self-education once given a peek behind the curtain.
Er zijn mensen die zich gretig verder gaan verdiepen nadat ze een kijkje achter de schermen hebben gehad.

This is why self-education is so very important.
Daarom is zelfontwikkeling zo belangrijk.

Self-educated, self-made and self-satisfied!”
Zelf-aangeleerd, zelf-made en zelfvoldaan!'

This desire for self-education and self-discipline would characterise Winkler throughout his life.
Dit verlangen naar zelf-onderwijs en zelfdiscipline zou Winkler zijn hele leven karakteriseren.

I’ve followed his course of self-education for the past fourteen years, and he’s ready.
Ik heb gezien hoe hij zich de afgelopen veertien jaar heeft opgewerkt en hij is er klaar voor.

Brenda Hoddinott is a self-educated visual artist, forensic artist, and illustrator.
Brenda Hoddinott is een autodidactisch beeldend kunstenaar, compositietekenaar en illustrator.

The eldest of three sons, he described himself as self-educated.
Hij was de oudste van drie zoons, en volgens hem had hij zich door zelfstudie weten te ontplooien.

There is still much to learn from Natascha’s self-education.
Er is nog veel te leren van Natascha’s zelfopleiding.

Teachers are also subjected to enormous mental stress, leaving them little energy for self-education.
Zij staan bloot aan enorm veel stress, waardoor ze weinig energie overhouden om aan zelfstudie te doen.

Self-educated.
Alles zelf geleerd.