spinneret oor Nederlands

spinneret

naamwoord

The organ a spider uses to spin its web.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

spintepel

The organ a spider uses to spin its web.

Het orgaan dat de spin gebruikt voor het maken van een web

If we can ignite the spinneret, we can blow it up from the inside out.
Als we de spintepel kunnen raken, verbrandt ze van binnenuit.

voorbeelde

You can see multiple fibers coming out of the spinnerets, because each spinneret has many spigots on it.
Je kunt meerdere vezels uit de spintepels zien komen, omdat elke spintepel meerdere spindoppen heeft.

So silk comes out of the spinnerets, and for those of us spider silk biologists, this is what we call the " business end " of the spider.
Spinrag komt uit de spintepels en wij spinragbiologen noemen dat de " zakelijke kant " van de spin.

These are spinneret glands on the abdomen of a spider.
Dit zijn spintepel-klieren op het onderlijf van een spin.

This is a picture of the spinnerets coming out of a spider and the silk being formed from a spider.
Dit is een foto van de spintepels van een spin en de zijde die gemaakt wordt door de spin.

Even fossil spiders can make silk, as we can see from this impression of a spinneret on this fossil spider.
Zelfs fossiele spinnen konden spinrag maken, zoals we kunnen zien op deze afdruk van een spintepel van een fossiele spin.

The wire was formed by spinnerets derived from spider DNA.
Het draad werd gemaakt door spintepels die waren afgeleid van spinnen-DNA.

Out of the orb-weaver spider’s spinnerets comes the liquid protein material that quickly hardens as it is expertly strung into those beautiful webs you see laden with early morning dew.
Uit haar spintepels brengt de wielspin het vloeibare proteïnemateriaal te voorschijn dat snel hard wordt terwijl ze het op deskundige wijze verwerkt tot zo’n prachtig web waarin u ’s morgens vroeg dauwdruppeltjes ziet parelen.

Commenting on the threads produced by this intricate “equipment,” one naturalist says: “The spider’s spinning machine is far superior to that devised by man to spin bridge cables, for the spider can vary the size and strength of its cable at will merely by spreading the [spinnerets] apart or placing them closely together.”
In een commentaar op de draden die door dit ingewikkelde „spinapparaat” worden geproduceerd, verklaarde een bioloog: „De spinmachine van de spin is verre superieur aan de machinerie die de mens voor het ’spinnen’ of het slaan van brugkabels bezit, want de spin kan de grootte en sterkte van haar kabels naar behoefte wijzigen door haar spintepels eenvoudig wat wijder uit elkaar te spreiden of dichter naar elkaar toe te brengen.”

The spinnerets can be manipulated to produce several different kinds of web —some strands thick, some thin, and some sticky.
Deze spintepels kunnen heel wat verschillende soorten draden produceren — dik, dun, kleverig.

They tip their abdomens into the air and the gentle breeze catches the filaments as they issue from the spinnerets.
Ze steken hun onderlijf in de lucht en een zachte bries vangt de fijne draden als ze verschijnen uit de spindoppen.

So silk comes out of the spinnerets, and for those of us spider silk biologists, this is what we call the "business end" of the spider.
Spinrag komt uit de spintepels en wij spinragbiologen noemen dat de ‘zakelijke kant’ van de spin.

If we can ignite the spinneret, we can blow it up from the inside out.
Als we de spintepel kunnen raken, verbrandt ze van binnenuit.

Next, she starts to spin a single strong line, pulling it out of her spinneret with her back legs.
Daarna begint ze een enkele sterke lijn te spinnen, die ze uit haar spindop trekt met haar achterpoten.

Here on the abdomen are four organs known as spinnerets.
Aan het achterlijf van de spin, zijn er vier organen, genaamd spintepels.

Most of the meat was in the spinnerets, and the children shared those around.
Het meeste vlees bevond zich in de poten en de scharen; de kinderen verdeelden deze onder elkaar.

It was argued that although the production lines for LMP and other bi-component PSF types are basically the same, a switch to the production of LMP would require certain modifications, in particular the change of spinnerets, and would cause considerable downtimes.
Zij betoogden dat de productielijnen voor LMP en andere uit twee componenten bestaande typen PSF in wezen hetzelfde zijn, maar dat voor overschakeling op de productie van LMP bepaalde modificaties nodig zouden zijn, met name de verwisseling van spindoppen, hetgeen veel tijdverlies met zich mee zou brengen.

Legs became spinnerets, evolutionists say.
Poten werden spintepels, zeggen evolutionisten.

To answer that, you have to look a lot closer at the spinneret region of a spider.
Om daarop te antwoorden moet je de spinstreek van een spin wat naderbij bekijken.

(119) As regard the availability of all PSF fibres, the investigation has confirmed that changing the production installations to produce one type of PSF to another requires only some limited adjustments, such as a different type of spinneret.
(119) Wat de beschikbaarheid van alle soorten PSF betreft, bleek bij het onderzoek dat het omschakelen van productie-installaties van de ene op de andere soort slechts geringe aanpassingen vereiste, zoals het aanbrengen van een andere spindop.

The source of these spinnerets?
De oorsprong van de spintepels?

It attached wire and scampered away as fast as its spinnerets could produce wire.
Hij bevestigde het draad en holde zo snel weg als zijn spinklieren draad konden produceren.

These are spinneret glands on the abdomen of a spider.
Dit zijn spintepel- klieren op het onderlijf van een spin.

Each spider can produce several different types of silk from their spinnerets.
Elke spin kan verschillende soorten zijde produceren uit haar spintepels.

The last bag had a spinneret running, a memory-plastic engine, clacking slowly.
Aan de laatste zak zat een spindop, een motor van geheugenplastic die langzaam klikte.

Spinnerets, yep.
Spintepels, inderdaad.