to accommodate oor Nederlands
to accommodate
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
aanpassen
Working conditions and the working environment must be adapted to accommodate workers of quite different ages.
Arbeidsvoorwaarden en arbeidsplek moeten worden aangepast aan de diverse leeftijdscategorieën.
accommoderen
Ketek may cause visual disturbances particularly in slowing the ability to accommodate and the ability to release accommodation
kan gezichtsstoornissen veroorzaken, in het bijzonder door het vertragen van het vermogen om te accommoderen of het vermogen om de accommodatie weer los te laten
besluiten
This decision confirms that it was not ready to accommodate Ryanair at any cost.
Dit besluit bevestigt dat zij niet bereid was om Ryanair tot elke prijs te onthalen.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
helpen · herbergen · huisvesten · onderbrengen · onderdak bieden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was an unusual house, constructed as it was to accommodate a human and a firedrake.
We raken gefrustreerd als vrouwen die artikelen lezen... zoals ' Waar kom je mannen tegen? 'Literature Literature
We had to counterweight the plane with three containers of Russian RPGs just to accommodate his girth.
Ik wist dat je het zou zien als je maar in de buurt wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The kitchen was similarly immaculate, big enough to accommodate a breakfast bar and a dining table.
Het Comité kan waarnemingsposten instellen wanneer de aard, de omvang en het specifieke karakter van het te behandelen onderwerp een bijzondere flexibiliteit vergen ten aanzien van de werkmethoden, de procedures en de in te zetten middelenLiterature Literature
Rail transport capacity is sufficient to accommodate the transfer that is being sought.
Maar we zullen het uitzoekenEurLex-2 EurLex-2
(b) close to each entrance from the deck to accommodation spaces;
Je kunt echt een eigen flat gebruikenEurLex-2 EurLex-2
We scaled back in order to accommodate a lot of other urgent investigations.”
Art. #. § #-De participaties worden op de zenduren uitgezonden die naar de inschrijvingsvolgorde bepaald worden op het programmaschemaLiterature Literature
‘A woman is built to accommodate a man, whatever his size.
Systeem/orgaanklasseLiterature Literature
e) the capability of the shore-based infrastructure on the inland waterway network to accommodate maritime AIS messages.
gezien de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Barcelona van # en # maartEurLex-2 EurLex-2
Take a step and half back to accommodate the bounce.
Dit is je laatste kansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will Go this to accommodate.
Kennedy was buiten westenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, it has enough bedrooms and bathrooms to accommodate all of us.”
Wat zal je vader wel zeggen als we je vuil en stinkend terugbrengen?Literature Literature
She’d finally broken down and purchased a larger size to accommodate her expanding middle.
Niet-uitvoering binnen gestelde termijnLiterature Literature
They were long and narrow to accommodate the caskets within which rested the remains of the dead.
Michelle, ik heb jou welzijn geplaatst voor die van het landLiterature Literature
The housing may also be a honeycomb type structure to accommodate several rotor assemblies.
Keith en ik zitten in relatietherapieEurLex-2 EurLex-2
They entered a small lift, barely large enough to accommodate two passengers.
Wat heeft hij misdaan om zo'n leven te verdienen?Literature Literature
Obviously deep enough to accommodate warships.
Het klinkt wel als haar, maar ik ben niet zeker of zij het isLiterature Literature
Promoting goods and services of third parties by offering discounts relating to accommodation and travel
Ze nam hem meetmClass tmClass
We’re certainly trying to accommodate everyone who’s been stranded by the storm.”
Krachtens artikel # van Gemeenschappelijk Optreden #/#/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd de nodige besluiten te nemen betreffende de instelling van een Comité van contribuanten aan de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en HerzegovinaLiterature Literature
Member States may determine the positioning of the warning on that surface in order to accommodate language requirements.
PMS-Centrum van de Franse GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
As to accommodation ... I do not know if that is possible.
We helpen je zo snel mogelijkLiterature Literature
The entrance was big enough to accommodate a lorry.
Is dit de stront gooier?Literature Literature
Milton wanted you to know that any way we might be able to accommodate you...
Het gaat om een driedimensionele evaluatie van de gangfunctie, bestaande uit een kinematische en kinetische registratie samen met een dynamisch EMG tijdens het stappen, die moet toelaten om de beweging (het stappen) van een persoon met hersenverlamming te beschrijven (kinematica) en om de oorzaak van deze "pathologische" beweging (kinetica en elektromyografie) te achterhalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suitable administrative arrangements would be necessary to accommodate all EU and ESA Member States.
Hij ziet er echt dood uitEurLex-2 EurLex-2
As computer facilities improve, the number of temples grows to accommodate the accelerated family history work.21
Iemand heeft een programma dat geavanceerder is dan het onzeLDS LDS
“As soon as Olympia gets back we’ll go home and I’ll try my best to accommodate your wishes.
Het Comité kan waarnemingsposten instellen wanneer de aard, de omvang en het specifieke karakter van het te behandelen onderwerp een bijzondere flexibiliteit vergen ten aanzien van de werkmethoden, de procedures en de in te zetten middelenLiterature Literature
155086 sinne gevind in 631 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.