to bay oor Nederlands

to bay

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bassen

werkwoord

huilen

werkwoord

voorbeelde

At last the Ska drove Gax to bay, behind the walls of Xounges.
Tenslotte hadden de Ska Gax in een hoek gedrongen, achter de muren van Xounges.

“I just realized I’m not going to Bay Ridge.
‘Ik realiseer me net dat ik niet naar Bay Ridge moet.

They would not begin to bay until they had caught the scent they had waited so long for.
Ze zouden niet gaan blaffen tot ze de geur opvingen waarop ze zo lang hadden gewacht.

If only he had believed ... On the waterfront behind them a dog began to bay.
Als hij maar geloofd had... Achter hen op de waterkant begon een hond te blaffen.

Route her to Bay 8.
Leid haar naar ruim 8.

For a moment he wanted to bay his misery out loud to the empty blue sky.
Heel even wilde hij zijn ellende luid blaffend uiten tegen de lege blauwe hemel.

The chancy-boat went from loch to loch, from bay to bay, never two nights at one mooring.
De gokboot voer van meer naar meer, van baai naar baai, en lag nooit twee avonden op dezelfde plek.

(46) Generally speaking, virtually all the SPCs' rights and obligations under these financing arrangements are delegated to BAI.
(46) Doorgaans worden vrijwel alle rechten en plichten van de SEM's in het kader van deze financieringen overgedragen aan BAI.

On his way to Bay
Onderweg naar Ruim

Part two, we go to Bay 5.
Deel twee, we gaan naar dok 5.

Franklin Roosevelt came to Bay City when it opened.
Bij de opening kwam Franklin Roosevelt naar Bay City.

Like his namesake creature brought to bay, Bear stood defiantly, surrounded by a circle of six Krondorian soldiers.
Als zijn in het nauw gedreven naamgenoot stond Beer fier rechtop, door zes Krondoriaanse soldaten omsingeld.

They were on their way to Bay City.
Ze waren op weg naar Bay City.

Transport the injured to Sick Bay and the rest to Cargo Bay 1.
Gewonden naar de ziekenboeg, de rest naar laadruim 1.

Prosper was standing, still behind his desk, like a stag brought to bay by three hunting nymphs.
Prosper stond nog steeds achter zijn bureau als een hert, in het nauw gedreven door drie jagende nimfen.

What if we transfer the " L " containers from bay three to bay four?
Wat als we de " L " containers van dok drie naar dok vier verplaatsen?

This Article relates only to bays the coasts of which belong to a single State.
Dit artikel heeft uitsluitend betrekking op baaien waaraan een enkele staat ligt.

Proceed to Bay 2.
Ga door naar 2.

They watched Thomas with a predatory, waiting quality, like dogs that had brought something to bay.
Ze keken Thomas met een roofdierachtige, afwachtende blik aan, als honden die een prooi in het nauw hadden gedreven.

He had stopped trying to bay some time ago—but that was a mixed blessing.
Hij was enige tijd geleden opgehouden met blaffen – maar dat was slechts gedeeltelijk een zegen.

After an afternoon’s consumption-spree we will meet in Central Park to bay at the moon.
Na een uitbundige consumenten-brasmiddag trekken we met ons allen naar Central Park om collectief de maan toe te huilen.

The week after his trip to D.C., Bruce welcomed Lindsey Wheat and Polly McCann to Bay Books.
De week na zijn reis naar d.c. verwelkomde Bruce Lindsey Wheat en Polly McCann in Bay Books.

And they got the good bands to come here to Bay City then.
En er kwamen toen heel wat goede bands naar Bay City.

Thanks also to Bay Springs resident Mama Jo—Josephine Brown—for granting me an interview.
Ik bedank ook Mama Jo, inwoonster van Bay Springs – Josephine Brown – dat ik haar mocht interviewen.

“But I can’t believe they couldn’t have brought us to bay if they had wanted to.”
'Maar ik kan niet geloven dat ze ons niet in het nauw hadden kunnen drijven als ze dat hadden gewild.'